This is an FBI investigation document from the Epstein Files collection (FBI VOL00009). Text has been machine-extracted from the original PDF file. Search more documents →
FBI VOL00009
EFTA00193068
131 pages
Page 61 / 131
United States District Court SOUTHERN DISTRICT OF FLORIDA TO: Custodian of Records NES, LLC SUBPOENA TO TESTIFY BEFORE GRAND JURY FGJ 07-103(WPB)/No. OLY-65 SUBPOENA FOR: PERSON DOCUMENTS OR OBJECT'S) YOU ARE HEREBY COMMANDED to appear and testify before the Grand Jury of the United States District Court at the place, date and time specified below. PLACE: United States District Courthouse 701 Clematis Street West Palm Beach, Florida 33401 ROOM: Grand Jury Room DATE AND TIME: July 10, 2007 1:00 pm* YOU ARE ALSO COMMANDED to bring with you the following document(s) or object(s): THE DOCUMENTS AND OBJECTS LISTED ON ATTACHMENT A. *Please coordinate your compliance with this subpoena and confirm the date, time, and location of your appearance with S/A Nesbitt Kuyrkendall, Federal Bureau of Investigation, Telephone: (561) 822-5946. This subpoena shall remain in effect until you are granted leave to depart by the court or by an officer acting on behalf of the court. CLERK (BY) DEPUTY CLERK DATE: June 18, 2007 This subpoena is issued upon application of the United States of America Name, Address and Phone Number of Assistant U.S. Attorney Ann Marie C. Villafafia, Assistant U.S. Attorney 500 So. Australian Avenue, Suite 400 West Palm Beach, FI. 33401-6235 Tel: (561) 820-8711 x3047 Fax: (561) 802-1787 9f not applicable, enter 'none." Tote usta lies °CAW° FORM ORD-227 JAN.86 EFTA00193128
Page 62 / 131
. . RETURN OF SERVICE, RECEIVED BY SERVER DATE coi l s 0 .7 PLACE (ASA O SERVED DATE col If? 07 PLACE LASAD via £-) is SERVED ON (NAME) 7 , ci Le r en# 4 a a (-1 tfra- 1 / 1 . SERVED BY . il1/4_40;u . 14.((afairtk TITLE ARs A STATEMENT OF SERVICE FEES TRAVEL SERVICES TOTAL DECLARATION OF SERVICE: I declare under penalty Statement of Service Fees Executed on`-' / g of perjury under the laws Is true and correct. (:)/ of the United Slates , of America that the foregoing information l — contained in the Return of Service and D TE S atu of (4 5110 1 S rver We of / 20cAnn beNhIrc Address of server ADDITIONAL INFORMATION a rt/ i oL VicL e-laci az' -tear airCevY\t-ktA- aj Rig-4*A 1.As to who may serve a subpoena and the manner of Its service see Rule 17(d). Federal Rules of Criminal Procedure, or Rule 45(c), Federal Rules of Civil Procedure. 2."Fees and mileage need not be tendered to the witness upon service of a subpoena issued on behalf of the United States or an officer or agency thereof (Rule 45(c), Federal Rules of Civil Procedure; Rule 17(d), Federal Rules of Criminal Procedure) or on behalf of certain indigent parties and criminal defendants who are unable to pay such costs (28 USC 1825, Rule 17(b) Federal Rules of Criminal Procedure)" EFTA00193129
Page 63 / 131
ATTACHMENT TO SUBPOENA
NES. LW
1.
For the period of January 1, 2003 to the present, all calendars, agendas, daily
diaries, or other records of appointments, travel, meetings and the like, kept by or •
on behalf of Jeffrey Epstein, Sarah Kellen, Adriana Ross, Lesley Groff, and/or
Nadia Marcinkova. This request includes information that is kept in physical
"hard copy" and/or electronic form, whether stored on a personal computer,
database server, cellular telephone, "Blackberry" unit, personal digital assistant
("FDA") or other handheld electronic device, or in any other electronic form, and
all metadata included within the electronic/physical files.
2.
For the period of January 1, 2003 to the present, all address books, contact lists, or
other records of names, telephone numbers, addresses, and/or e-mail addresses
kept by or on behalf of Jeffrey Epstein, Sarah Kellen, Adriana Ross, Lesley Groff,
and/or Nadia Marcinkova. This request includes information that is kept in
physical "hard copy" and/or electronic form, whether stored on a personal
computer, database server, cellular telephone, "Blackberry" unit, personal digital
assistant ("PDA") or other handheld electronic device, or in any other electronic
form, and all metadata included within the electronic/physical files.
3.
For the period of January 1, 2003 to the present, all e-mails, instant messages, text
messages, meeting invitations, and any other electronic communication sent by
Jeffrey Epstein, Sarah Kellen, Adriana Ross, Lesley Groff, and/or Nadia
Marcinkova to Jeffrey Epstein, Sarah Kellen, Adriana Ross, Lesley Groff, and/or
Nadia Marcinkova. This request includes information that is kept in physical
"hard copy" and/or electronic form, whether stored on a personal computer,
database server, cellular telephone, "Blackberry" unit, personal digital assistant
("PDA") or other handheld electronic device, or in any other electronic form, and
all metadata included within the electronic/physical files.
4.
For the period of January 1, 2003 to the present, all documents and information
referring or relating to the transfer of funds to or from any account owned by NES,
LLC to or front any bank account used for the maintenance of the property located
at 358 El Brillo Way, Palm Beach, Florida, or for the payment of any person
working at 358 El Brillo Way, Palm Beach, Florida.
Page 1 of 2
EFTA00193130
Page 64 / 131
•• 5. For the period of January 1, 2003 to the present, all documents and information referring or relating to the transfer of funds to or from any account owned by NES, LLC to or from any bank account on which Janusz. Banasiak and/or Alfredo Rodriguez had or has check-writing authority and/or access to via debit/ATM card. 6. For the period of January 1, 2003 to the present, all documents and information referring or relating to the transfer of fund to or from any account owned by NES, LLC to'or from any account owned by JEGE, Inc., Jeffrey E. Epstein, Hyperion Air, Inc., Financial Trust Co., New York Strategy Group, Inc., J. Epstein Virgin Islands Foundations, Inc., and/or Epstein Interests. 7. For the period of January 1, 2003 to the present, the names of all employees, copies of all W-2s and/or 1099s for all employees, and the names of all corporate directors; board members, and shareholders. Page 2 of 2 EFTA00193131
Page 65 / 131
U.S. Department of Justice United States Attorney Southern District of Florida 500 South Australian Ave., Suite 400 West Palm Beach, FL 33401 (56!) 8204711 Facsimile: (561) 820-8777 June 18, 2007 VIA ELECTRONIC MAIL Gerald Lefcourt, Esq. Gerald P. Lefcourt, P.C. 148 East 78th Street New York, NY 10021 Re: Subpoena to NES. LLC and June 26, 2007 Meeting Dear Mr. Lefcourt: Thank you for agreeing to accept service of the attached subpoena addressed to the Custodian of Records of NES, LLC. I did recall one more corporate entity, New York Strategy Group, Inc., and hope that you can accept service on behalf of that corporation, as well. Please let me know. I understand that, as with the other corporations, you are representing this entity for the purpose of accepting service, but the entity may retain different counsel at a later date. Neither NES, LLC nor New York Strategy Group, Inc. is a target of the grand jury investigation. The subpoenas call for documentary and electronic information. I have set the date for the return of the items for Tuesday, July 10, 2007. If additional time is needed to complete the document collection, please let me know. If there are any categories for which no documents exist, please ask the Custodian of Records to provide a certificate of nonexistence of records. With respect to the meeting next week, the statutes under consideration are: 18 U.S.C. § 371; 18 U.S.C. §'1591(a)(1); 18 U.S.C. § 1956(a)(3)(A); 18 U.S.C. § 1960; 18 U.S.C. § 2421; 18 U.S.C. § 2422(b); 18 U.S.C. § 2423(b); and 18 U.S.C. § 2423(e). EFTA00193132
Page 66 / 131
GERALD LEFCOURT, ESQ. JUNE 18, 2007 PAGE 2 OF 2 Thank you again for your assistance. Sincerely, R. Alexander Acosta United States Attorney By: A. Marie Marie Villafatia Assistant United States Attorney cc: Lilly Ann Sanchez (with enclosure) Matthew Menchel (with enclosure) EFTA00193133
Page 67 / 131
United States District Court SOUTHERN DISTRICT OF FLORIDA TO: • Custodian of Records Riley Kiraly Commercial Center of Miami 6135 NW•1676 Street E-26. Miami, FL 33015 . SUBPOENA TO TESTIFY BEFORE GRAND JURY FG7 07-103(WPB)/No. OLY-64 SUBPOENA FOR: PERSON DOCUMENTS OR OBIRCTtS1 . . YOU ARE HEREBY COMMANDED to appear and testify before the Grand Jury of theUnited States District Court at the place, date and time specified below. •-• PLACE: United.States District CourthouSe 701 Clematis Street West Palm Beach, Florida 33401 ROOM: Grand Jury Room DATE AND TIME: July 10;2007 pmt • YOU ARE ALSO COMMANDED to bring with you the following document(s) or object(s): THE DOCUMENTS AND OBJECTS LISTED ON ATTACHMENT A. *Please coordinate your compliance with this subpoena and confirm the date, time, and location of your appearance with S/A. Nesbitt Kuyrkendall, Federal Bureau of Investigation, Telephone: (561) 822-5946. This subpoena shall remain in effect until you are granted leave to depart by the court or by an officer acting on behalf of the court. ' CLERK DATE: (BY) DEPUTY CLERK ore eer01 June 18, 2007 This subpoena is issued upon application of the U ted States of America Name, Address and Phone Number of Assistant U.S. Attorney Ann Marie C. Villafafm, Assistant U.S. Attomey 500 So. Australian Avenue, Suite 400 West Palm Beach, FL 33401-6235 Tel: (561) 820-8711 x3047. Fax: (561) 802-1787 •tr not applicable, enter "none.' To It utcd fit Ica, otA0110 FORM ORD•227 JAN.86 EFTA00193134
Page 68 / 131
ATTACHMENT A
SUBPOENA TO PAUL A. LAVERY •
1.
All computer equipment and electronic storage media removed from the
residence located at 358 El Brillo Way, Palm Beach, Florida, including but not
limited to central processing units ("CPUs"), laptop computers, keyboards,
printers, modems, routers, hard drives, flash drives, thumb drives, CD-Roms,
DVDs, floppy diskettes, digital cameras, and memory cards.
2.
All computer equipment and electronic storage media that currently belongs
to, or has ever belonged to, Jeffrey Epstein, including but not limited to central
processing units ("CPUs"), laptop computers, keyboards, printers, modems,
routers, hard drives, flash drives, thumb drives, CD-Roms, DVDs, floppy
diskettes, digital cameras, and memory cards.
3.
All documents and information related to the nature of the relationship
between Mr. William Riley and/or Riley Kiraly and Mr. Jeffrey Epstein,
including, but not limited to, retainer agreements; employment agreements;
billing statements (whether submitted directly to Mr. Epstein or to a third party
for reimbursement); records of the dates when services were performed and
the hours worked; telephone logs or records of dates of communications with
Mr. Epstein (or with a third party on Mr. Epstein's behalf); appointment
calendars/datebooks and the like (whether in hard copy or electronic fora) for
any period when work was performed on behalf of Mr. Epstein or when any
communication was had with Mr. Epstein (or with a third party on Mr.
Epstein's behalf); and records of fee arrangements and payments received for
work performed on Mr. Epstein's behalf.
EFTA00193135
Page 69 / 131
United States District Court SOUTHERN DISTRICT OF FLORIDA TO: William Riley Riley Kiraly ComMercial Center of Miami 6135 NW 167th Street E-6 Miami, FL 33015 SUBPOENA TO TESTIFY BEFORE GRAND JURY FGJ 07-103(WPBYNO. OLY-63 SUBPOENA FOR: PERSON a DOCUMENTS OR OBJECTO] YOU ARE HEREBY COMMANDED to appear and testify before the Grand Jury of the United States District Court at the place, date and time specified below. PLACE: United States District Courthouse 701 Clematis Street • West Palm Beach, Florida 33401 • ROOM: Grand Jury Room DATE AND TIME: July 10, 2007 1:00'pm* YOU ARE ALSO COMMANDED to bring with you the following document(s) or object(s): THE DOCUMENTS AND OBJECTS LISTED ON ATTACHMENT A. *Please coordinate your compliance with this subpoena and confirm the date, time, and location of your appearance with S/A Nesbitt Knyrkendall, Federal Bureau of Investigation, Telephone: (561) 822-5946. • This subpoena shall remain in effect until you arc granted leave to depart by the court or by an officer acting on behalf of the court. (BY) DEPUTY CLERK This subpoena is issued upon application of the United States of Amerka •If not applicable, enter "none." Name, Address and Phone Number of Assistant U.S. Attorney Ann Marie C. Villafafia, Assistant U.S. Attorney 500 So. Australian Avenue, Suite 400 West Palm Beach, FL 33401-6235 Tel: (561) 820-8711 x3047 Fax: (561)802-1787 To be 'ned in ku of AO110 FORM ORD-227 JAN.86 EFTA00193136
Page 70 / 131
ATTACHMENT A
SUBPOENA TO PAUL A. LAVERY
1.
All computer equipment and electronic storage media removed from the
residence located at 358 El Brill° Way, Palm Beach, Florida, including but not
limited to central processing units ("CPUs"), laptop computers, keyboards,
printers, modems, routers, hard drives, flash drives, thumb drives, CD-Roms,
DVDs, floppy diskettes, digital cameras, and memory cards.
2.
All computer equipment and electronic storage media that currently belongs
to, or has ever belonged to, Jeffrey Epstein, including but not limited to central
processing units ("CPUs"), laptop computers, keyboards, printers, modems,
routers, hard drives, flash drives, thumb drives, CD-Roms, DVDs, floppy
diskettes, digital cameras, and memory cards.
3.
All documents and information • related to the nature of the relationship
between Mr. William Riley and/or Riley Kiraly and Mr. Jeffrey Epstein,
including, but not limited to, retainer agreements; employment agreements;
billing statements (whether submitted directly to Mr. Epstein or to a third party
for reimbrirsement); records of the dates when services were performed and
the hours worked; telephone logs or records of dates of communications with
Mr. Epstein (or with a third party on Mr. Epstein's behalf); appointment
calendars/datebooks and the like (whether in hard copy or electronic form) for
any period when work was performed on behalf of Mr. Epstein or when any
communication was had with Mr. Epstein (or with a third party on Mr.
Epstein's behalf); and records of fee arrangements and payments received for
work performed on Mr, Epstein's behalf.
EFTA00193137
Page 71 / 131
• If not applicable. eruct "none.' This subpoena is issued upon application Attorney of the United States of Anutrica United States District Court SOUTHERN DISTRICT OF FLORIDA TO: Custodian of Records Raymond F. Kravis Center for the Performing Arts 701 Okeechobee Boulevard West Palm Beach, FL 33401 SUBPOENA TO TESTIFY BEFORE GRAND JURY FGJ 07-103(WPB)-Tues./No. OLY-62 SUBPOENA FOR: ri PERSON n DOCUMENTS OR OBJECT[S] X YOU ARE HEREBY COMMANDED to appear and testify before the Grand Jury of the United States District Court at the place, date and time specified below: PLACE: United States District Courthouse 701 Clematis Street West Palm Beach, Florida 33401 ROOM: Grand Jury Room DATE AND TIME: June 26, 2007 1:00 pm* YOU ARE ALSO COMMANDED to bring with you the following document(s) or object(s): THE DOCUMENTS LISTED ON ATTACHMENT. *Please coordinate your compliance with this subpoena and confirm the date and time, and location of your appearance with Special Agent Nesbitt Kuyrkendall, Federal Bureau of Investigation, Telephone: (561) 822-5946. This subpoena shall remain in effect until you are granted leave to depart by the court or by an officer acting on behalf of the court. DATE: June 13, 2007 Name, Address and Phone Number of Assistant U.S. Ann Marie C. Villafafia, Assistant U.S. Attorney 500 So. Australian Avenue, Suite 400 West Palm Beach, FL 33401-6235 Tel: (561).820-8711 x3047 Fax: (561) 802-1787 To to wed I Bea o(AO110 FORM 0RD-227 JAN.86 EFTA00193138
Page 72 / 131
Custodian of Records Raymond F. Kravis Center for the Performing Arts 701 Okeechobee Boulevard West Palm Beach, FL 33401 ATTACHMENT TO GRAND JURY SUBPOENA FGJ 07-103 OLY-62 A copy of a Playbill or program for any performances at the Raymond F. Kravis Center for the Performing Arts during the period of January 1, 2004 through December 31, 2005. of For the period of anuary 1, 2004 through December 31, 2005, all records and information, whether stored electronically or in hard copy, referring or relating to tickets/reservations made for or made by: (1) Jeffrey Esptein; (2) Sarah Kellen; (3) Nadia Marcinkova; (4) Adriana Mucinska; (5) Lesley Groff; (6) Janusz Banasiak; (7) Alfredo Rodriguez; (8) (9) or Alex) (10) (11) EFTA00193139
Page 73 / 131
U.S. Departmei f Justice United States Attorney Southern District of Florida 500 S. Australian Ave, Suite 400 Wert Palm Beach, PL 33401-6235 (561) 820-8711 APPEARANCE NOTICE The attached subpoena requires the production of the records specified to a Federal Grand Jury/Trial in the Southern District of Florida. A new provision bf the Federal Rules of Evidence provides that routine business records may be admitted at trial through the declaration of a custodian, if they are provided sufficiently in advance of trial to allow an opportunity for any challenges to their authenticity. Therefore, you may be able to avoid appearing personally at the grand. jury/trial at the time and place specified by completely filling out the attached Certification and Inventory and immediately returning it with the records to Special Agent Nesbitt Kuyrkendall, FBI at the following address: Federal Bureau of Investigation 505 South Flagler Drive, Ste. 500 West Palm Beach, Florida 33401-5923 EARLY VOLUNTARY TURNOVER Please note that we are requesting an early voluntary turnover of the materials subpoenaed. The early voluntary turnover date is prior to June 26, 2007. BY: Sincerely, R. ALEXANDER ACOSTA UNITED STATES ATTORNEY A MARIE VILLAFAICIA ASSISTANT UNITED STATES ATTORNEY EFTA00193140
Page 74 / 131
CERTIFICATION OF BUSINESS RECORDS the undersigned, , declare that I am: employed by/associated with in the position of and by reason of my position am authorized and qualified to make this declaration. In my employment with the above-named bank/company I am familiar with the business records it maintains. The above-named bank/company maintains records of its business which are: 1. made at or near the time of the occurrence of the matters set forth therein, by, or from information transmitted by, a person with knowledge of those matters; 2. kept in the course of regularly conducted business activity; and 3. made by the regularly conducted activity as a regular practice. Among the records so maintained are the attached records itemized in Appendix A, Inventory of Documents. I declare under penalty of perjury that the foregoing is true and correct. Date of execution: Place of execution: Signature: EFTA00193141
Page 75 / 131
APPENDIX A DOCUMENT INVENTORY The documents submitted are as follows: Signature of Records Custodian: EFTA00193142
Page 76 / 131
United States District Court SOUTHERN DISTRICT OF FLORIDA TO: Custodian of Records Broward Center for the Performing Arts 1. 201 SW Fifth Avenue Fort Lauderdale, FL SUBPOENA TO TESTIFY BEFORE GRAND JURY FGJ 07-103(WPB)-Tues./No. OLY-61 SUBPOENA FOR: I I PERSON DOCUMENTS OR OBJECT[S] YOU ARE HEREBY COMMANDED to appear and testify before the Grand Jury of the United States District Court at the place, date and time specified below. PLACE: United States District Courthouse 701 Clematis Street West Palm Beach, Florida 33401 ROOM: Grand Jury Room DATE AND TIME: June 26, 2007 ' 1:00 pm* YOU ARE ALSO COMMANDED to bring with you the following document(s) or object(s): THE DOCUMENTS LISTED ON ATTACHMENT. *Please coordinate your compliance with this subpoena and confirm the date and time , and location of your appearance with Special Agent Nesbitt Kuyrkendall, Federal Bureau of Investigation, Telephone: (561) 822-5946. This subpoena shall remain in effect until you are granted leave to depart by the court or by an officer acting on behalf of the court. This subpoena is issued upon application of the United States of America • Ir not applicable, enter "none." DATE: June 13, 2007 Name, Address and Phone Number of Assistant U.S. Attorney Ann Marie C. Villafarla, Assistant U.S. Attorney 500 So. Australian Avenue, Suite 400 West Palm Beach, FL 33401-6235 Tel: (561) 820-8711 x3047 Fax: (561) 802-1787 To bc u cci in tcu otA0110 FORM ORD-227 JAN.86 EFTA00193143
Page 77 / 131
Custodian of Records Broward Center for the Performing Arts 201 SW Fifth Avenue Fort Lauderdale, FL fax 954 462-3541 ATTACHMENT TO GRAND JURY SUBPOENA FGJ 07-103 OLY-61 A copy of a Playbill or program for any performances by David Copperfield at the Broward Center f' r the Performing Arts during the period of January 1, 2004 through December 31, 2,005. For the period of January 1, 2004 through December 31, 2005, all records and information, whether stored electronically or in hard copy, referring or relating to tickets/reservations made for or made by: (1) Jeffrey Esptein; (2) Sarah Kellen; (3) Nadia Marcinkova; (4) Adriana Mucinska; (5) Lesley Groff; (6) Janusz Banasiak; (7) Alfredo Rodriguez; (8) (9) or Alex) a (10) (11) EFTA00193144
Page 78 / 131
U.S. Departme ,Justice United States Attorney Southern District of Florida 500 S. Australian Ave., Suite 400 West Palm Beach, FL 33401-6235 (361)820-8711 APPEARANCE NOTICE The attached subpoena requires the production of the records specified to a Federal Grand Jury/Trial in the Southern District of Florida. A new provision of the Federal Rules of Evidence provides that routine business records may be admitted at trial through the declaration of a custodian, if they are provided sufficiently in advance of trial to allow an opportunity for any challenges to their authenticity. Therefore, you may be able to avoid appearing personally at the grand jury/trial at the time and place specified by completely filling out the attached Certification and Inventory and immediately returning it with the records to Special Agent Nesbitt Kuyrkendall, FBI at the following address: Federal Bureau of Investigation 505 South Flagler Drive, Ste. 500 West Palm Beach, Florida 33401-5923 EARLY VOLUNTARY TURNOVER Please note that we are requesting an early voluntary turnover of the materials subpoenaed. The early voluntary turnover date is prior to June 26. 2007. BY: Sincerely, R. ALEXANDER ACOSTA UNITED STATES ATTORNEY A. MARIE VILLAFANA ASSISTANT UNITED STATES ATTORNEY EFTA00193145
Page 79 / 131
CERTIFICATION OF BUSINESS RECORDS I, the undersigned, , declare that I am: employed by/associated with in the position of and by reason of my position am authorized and qualified to make this declaration. In my employment with the above-named bank/company I am familiar with the business records it mainta ) ins. The above-named bank/company maintains records of its business which are: 1. made at or near the time of the occurrence of the matters set forth therein, by, or from information transmitted by, a person with knowledge of those matters; 2. kept in the course of regularly conducted business activity; and 3. made by the regularly conducted activity as a regular practice. Among the records so maintained are the attached records itemized in Appendix A, Inventory of Documents. I declare under penalty of perjury that the foregoing is true and correct. Date of execution: Place of execution: Signature: EFTA00193146
Page 80 / 131
APPENDIX A DOCUMENT INVENTORY The documents submitted are as follows: Signature of Records Custodian: EFTA00193147