Tämä on FBI:n tutkinta-asiakirja Epstein Files -aineistosta (FBI VOL00009). Teksti on purettu koneellisesti alkuperäisestä PDF-tiedostosta. Hae lisää asiakirjoja →
FBI VOL00009
EFTA00231917
1120 sivua
Sivu 421 / 1120
RECYCLED PAPER TO REORDER CALL II= EFTA00232337
Sivu 422 / 1120
1 IN THE CIRCUIT COURT OF THE FIFTEENTH JUDICIAL CIRCUIT r -I 2 IN AND FOR PALM BEACH COUNTY, FLORIDA CRIMINAL DIVISION 3 4 5 6• 7 8 9 STATE OF FLORIDA ) ) vs ) CASE NO. 06 CF9454AMB ) 08 9381CFAMB JEFFREY EPSTEIN . Defendant. ) ) ) ) PLEA CONFERENCE 10 11 PRESIDING: HONORABLE DEBORAH DALE PUCILLO 12 APPEARANCES: 13 ON BEHALF OF THE STATE: BARRY E. KRISCHER, ESQUIRE 14 State Attorney 401 North Dixie Highway 15 West Palm Beach, Florida 33401 By: LANNA BELOHLAVEK, ESQUIRE 16 Assistant State Attorney 17 ON BEHALF OF THE DEFENDANT: ATTERBURY, GOLDBERGER & WEISS,P.A. 18 250 Australian Avenue South Suite 1400 19 West Palm Beach, Florida 33401 By: JACK GOLDBERGER, ESQUIRE CERTIFIED COPY 20 21 22 23 June 30, 2008 24 Palm Beach County Courthouse West Palm Beach, Florida 33401 25 Beginning at 8:40 o'clock, a.m. PHYLLIS A. DAMES, OFFICIAL COURT REPORTER EFTA00232338
Sivu 423 / 1120
2 A BE IT REMEMBERED that the following -------- proceedings were had in the above-entitled cause 3 before the HONORABLE DEBORAH DALE PUCILLO, one of 4 the judges of the aforesaid court, at the Palm 5 Beach County Courthouse, located in the City of 6 West Palm Beach, State of Florida on June 20, 2008. 7 beginning at 8:40 o'clock, a.m. with appearances 8 as hereinbefore noted, to wit: 9 THEREUPON: 10 MR. GOLDBERGER: Good morning, Judge, 11 Jack Goldberger on behalf of Jeffrey 12 Epstein. 13 THE COURT: Good morning. 14 MR. GOLDBERGER: Your Honor, we are 15 here for a plea conference. 16 THE COURT: Raise your right hand. 17 THEREUPON: 18 JEFFREY EPSTEIN, 19 after being called as a witness by the Defense and 20 after being first duly sworn by the Court, was 21 examined and testified as follows: 22 THE DEFENDANT: Yes, ma'am. 23 THE COURT: Is this one case or two? 24 MS. BELOHLAVEK: Two. 25 THE COURT: May I see the PC PHYLLIS A. DAMES, OFFICIAL COURT REPORTER EFTA00232339
Sivu 424 / 1120
3 1 affidavit in both cases, please? 2 MS. BELOHLAVEK: There are no PC 3 4 5 affidavits. There was originally an Indictment, the second charge was filed arising out of the booking. It was all 6 testimony presented to the grand jury. 7 THE COURT: Let me see the Indictment B then? 9 10 11. 12 I have one Indictment, one Information? MS. BELOHLAVEK: Correct. THE COURT: So one case is charged by 13 Indictment, one is charged by Information? 14 MS. BELOHLAVEK: Correct. 15 THE COURT: In case 2006036744 you 16 are charged with procuring a person under 17 18 for prostitution, a second degree 18 felony, maximum penalty of fifteen years 19 Department of Corrections; minimum, some 20 period of probation. No mandatory minimum 21 apply, is that correct, State? 22 MS. BELOHLAVEK: Correct. 23 THE COURT: And in case number 06 24 9454CF, you are charged with felony 25 solicitation to prostitution, a third PHYLLIS A. DAMES, OFFICIAL COURT REPORTER EFTA00232340
Sivu 425 / 1120
Y:k 1 degree felony, punishable by a maximum 2 penalty of five years in the Department of 3 Corrections, and a minimum, probation. No 4 mandatory minimums, correct? MS. BELOHLAVEK: Correct. 6 THE COURT: The defendant has no 7 prior criminal record? 8 MS. BELOHLAVEK: Correct. 9 MR. GOLDBERGER: Yes, Your Honor. 10 THE COURT: You checked the NCIC as 11 well as State records? 12 MS. BELOHLAVEK: Yes. 13 THE COURT: And the guideline score 14 sheet I have before me shows 21.5 months in 15 the Department of Corrections as the lowest 16 permissible prison sentence in months. 17 Both sides'agree to the preparation of the 18 guideline score sheet? 19 MR. GOLDBERGER: We so agree, Your 20 Honor. 21 MS. BELOHLAVEK: Yes. 22 THE COURT: What is proposed -- it 4 23 goes on for pages. 24 MR. GOLDBERGER: Your Honor, much of 25 the documentation is acknowledgement by my PHYLLIS A. DAMES, OFFICIAL COURT REPORTER EFTA00232341
Sivu 426 / 1120
4 5 1 client to community control, sex offender 2 status. 3 THE COURT: I understand. 4 Okay. What is proposed -- those • 5 are the maximums and minimums, Mr. Epstein. 6 What is proposed is that you will be 7 pleading guilty to felony solicitation to 8 prostitution and procuring a person under 9 18 for prosecution. A PSI would be waived, 10 you would be adjudicated guilty of both 11 felonies, is that correct? 12 MS. BELOHLAVEK: Correct. 13 THE COURT: And on 06 9454, the 14 defendant to be sentenced to 12-months in 15 the Palm Beach County -- detention 16 facility? He's going to do time in the 17 jail? 18 MS. BELOHLAVEK: Yes. 19 THE COURT: With credit for one day 20 served. And on 08 9381, he is to be 21 sentenced to six months in the Palm Beach 22 County jail detention facility, with credit 23 for one day served. And the six month 24 sentence is to be served consecutive to the 25 12 month sentence? PHYLLIS A. DAMES, OFFICIAL COURT REPORTER EFTA00232342
Sivu 427 / 1120
6 1 MS. BELOHLAVEK: Correct.. 2 THE COURT: Following the six months 3 sentence, the defendant will be placed on 4 12-months of community control one. The 7 8 conditions of the community control are attached hereto and incorporated herein. As a special condition of community control, he's to have no 9 unsupervised contact with minors and the 10 13. 12 supervising adult must be approved -- and I would say, pre-approved, approved ahead of time, not after the fact by the Department 13 of Corrections. And you would mean by that 14 his community control officer? 15 MS. BELOHLAVEK: Correct. 16 THE COURT: The defendant is 17 designated as a sexual offender pursuant to 18 Florida Statute 943.0435. and must abide by 19 all the corresponding requirements of the 20 statute, a copy of which is attached hereto 21 and incorporated herein. The defendant 22 must provide a DNA sample in court at the 23 time of this plea. Is this the -- and the 24 attachments are the terms and conditions of 25 community control. There are some PHYLLIS A. DAMES, OFFICIAL COURT REPORTER EFTA00232343
Sivu 428 / 1120
7 1 squiggles on the bottom of the page, what 3 4 5 6 7 would those squiggles be? MR. GOLDBERGER: Thank you, Your Honor, those are my client's signature acknowledging that we have gone over all the conditions. THE COURT: One page after the plea 8 sheet that really spells out the terms and 9 conditions of community control, Florida 10 Statute 948.101, Mr. Epstein, is that 11 squiggle at the bottom your squiggle? 12 THE DEFENDANT: Yes, ma'am. 13 THE. COURT: Would those be your 14 initials? 15 THE DEFENDANT: Yes, ma'am. 16 THE COURT: Did you read all of that 17 page? 18 THE DEFENDANT: Yes, ma'am. 19 THE COURT: Can you read? 20 THE DEFENDANT: Yes, ma'am. 21 THE COURT: How far did you go in 22 school? 23 THE DEFENDANT: High school. 24 THE COURT: That's your highest 25 degree? PHYLLIS A. DAMES, OFFICIAL COURT REPORTER EFTA00232344
Sivu 429 / 1120
8 1 THE DEFENDANT: Yes. 2 THE COURT: And is this your 3 signature on the plea sheet that recites 4 the terms of the plea I just read? THE DEFENDANT: Yes, ma'am. 6 THE COURT: Did you read that 7 document as well? 8 THE DEFENDANT: Yes, ma'am. 9 THE COURT: You understand once you 10 do your 12 months followed by your six 11 months all in the Palm Beach County jail 12 you will then be put on community control 13 which involves having an electronic monitor 14 attached to you and -- 15 MR. GOLDBERGER: Actually Your Honor, 16 the agreement of the parties is to, its 17 community control one which is not monitor. 18 THE COURT: Oh, community control 19 one, is that spelled out in here? 20 MS. BELOHLAVEK: Yes. 21 MR. GOLDBERGER: Yes, it is, Your 22 Honor. 23 MS. BELOHLAVEK: He does not fall 24 under the Jessica Lunsford Act which 25 requires the bracelet. PHYLLIS A. DAMES, OFFICIAL COURT REPORTER EFTA00232345
Sivu 430 / 1120
9 1 THE COURT: Community control two. / ) 2 MS. BELOHLAVEK: Correct. 3 THE COURT: Community control one -- 4 that would be no electronic monitor? 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 MR. GOLDBERGER: That is correct. THE COURT: Now which of the terms and conditions of community control one are you incorporating? MR. GOLDBERGER: I can go through them with Your Honor. THE COURT: None of the them appear to be articulated in the plea sheet which is why I'm asking. MR. GOLDBERGER: These are the standard conditions of community control by statute would apply to anyone that goes on 17 community control and out of an abundance 18 of caution, we simply memorialized those 19 standard conditions in the plea sheet 20 agreement. 21 THE COURT: The Court shall require 22 intensive supervision and surveillance for 23 an offender placed on community control 24 which may include but is not limited to 25 specified contact with the parole and PHYLLIS A. DAMES, OFFICIAL COURT REPORTER EFTA00232346
Sivu 431 / 1120
10 1 probation officer, specified by who? 2 FIRITSATTON-1:5FTICECS-pecifiCd—by you, 3 Your Honor. 4 THE COURT: I don't see that in the 5 plea sheet. That's why I'm asking the 6 questions. No one has specified how often, 7 8 9 how frequently he is to have contact with his parole and probation officer. Confinement to an agreed upon residence 10 during the hours away from employment and 11 12 13 14 15 16 17 18 19 public service activity, has that been articulated? MS. BELOHLAVEK: I believe' Judge McSorley has a standard order somewhere on the bench up there regarding this, I'm told by the prosecutor. MS. LENHARDT: Judge, usually this is the probation sheet she hands out to folks. THE COURT: I have seen those 20 sheets -- I have seen them incorporated in 21 plea agreements which is why I'm asking. 22 MR. GOLDBERGER: I see. 23 THE COURT: Is there some reason you 24 didn't use this particular document in this 25 case? PHYLLIS A. DAMES, OFFICIAL COURT REPORTER EFTA00232347
Sivu 432 / 1120
11 1 MS. BELOHLAVEK: I didn't realize 2 3 4 5 until Ms. Lenhardt just told me that Judge McSorley has that. MR. GOLDBERGER: We'd be happy to execute that document, Your Honor. We were 6 -- we overreacted by just having him sign 7 off on all conditions of community control. 8 THE COURT: Well, this is -- 9 MR.. GOLDBERGER: Perhaps the better 10 practice would be -- 11 THE COURT: This is, the reason Judge McSorley does this which makes ultimate sense is we're going to be here half the morning if we're going to decide among ourselves now what the -- MR. GOLDBERGER: That makes sense. 17 THE COURT: I'm not going to leave 18 this just unspecified. 19 MS. BELOHLAVEK: We can take care of 20 that right now if you could give us a few 12 13 14 15 16 21 minutes. 22 THE COURT: All right. 23 These are the standard conditions 24 that Judge McSorley normally uses. If you 25 like them, you need to circle the ones that PHYLLIS A. DAMES, OFFICIAL COURT REPORTER EFTA00232348
Sivu 433 / 1120
12 1 apply and everyone must initial them. We 2 will go over it. If you wish to change 3 you understand there is quite a bit of 4 latitude given the court in putting 5 somebody on community control. If you 6 agree to some change, let me know, but 7 understand at the outset that I'm a big fan 8 of specificity. I want to know what he 9 will be doing for employment. I want to 10 know exactly where he is going to be living 11 and I want it on the record now. It can 12 change but it can only change with 13 preapproval by DOC. I want it crystal 14 clear. I don't want the community control 15 officer who gets this case the day he walks 16 out the Palm Beach County to have any doubt 17 or confusion as to exactly what this 18 defendant is supposed to do, where he is 19 supposed to be when, exactly what I am 20 requesting that officer to supervise. 21 MS. BELOHLAVEK: Absolutely. 22 THE COURT: Okay. 23 MR. GOLDBERGER: We will work on it. 24 Thank you, Your Honor. 25 THE COURT: We will recall that case. PHYLLIS A. DAMES, OFFICIAL COURT REPORTER EFTA00232349
Sivu 434 / 1120
13 1 (Brief recess.) MR. GOLDBERbER: Your Honor, we are 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 back on Jeffrey Epstein, actually it worked, we had an opportunity to go through Judge McSorley's conditions of community control and we asked the Department of Corrections representative to assist us to make sure we did everything properly. They were very helpful and we executed the document. MS. BELOHLAVEK: Yes, and Your Honor, this defendant doesn't fall under the sex offender probation but we have included 14 special sex offender conditions as part of 15 the community control and they are all 16 circled there. 17 . THE COURT: The plea agreement stated 18 the defendant is designated as a sexual 19 20 21 22 23 24 25 offender pursuant to Florida Statute 942.035. MS. BELOHLAVEK: Correct. But the sex offender probation, the statute is different and only applies to certain offenses and this one was not enumerated. THE COURT: Okay. I want to make PHYLLIS A. DAMES, OFFICIAL COURT REPORTER EFTA00232350
Sivu 435 / 1120
14 1 sure both I and the defendant are clear. 2 3 4 5 6 7 The sexual offender statute you are referring to in the plea sheet is the one that requires registration? MS. BELOHLAVEK: Correct. MR. GOLDBERGER: Correct. THE COURT: And we will talk about 8 that. 9 MR. GOLDBERGER: Okay. 10 THE COURT: But it is not the one 11 that requires the special conditions of sex 12 offender probation? 13 MS. BELOHLAVEK: Correct'. 14 THE COURT: Now, rather than 948, do 15 you want me to disregard 948? He's read 16 it? 17 MS. BELOHLAVEK: He's read it. 18 THE COURT: We will leave it in 19 there. But these conditions we are going 20 to go over right now are going to be viewed 21 in my mind, yes, and they have been signed 22 by the defendant and we will go over that 23 in a second as a part of the whole plea. 24 MS. BELOHLAVEK: Correct. 25 THE COURT: So circled are PHYLLIS A. DAMES, OFFICIAL COURT REPORTER EFTA00232351
Sivu 436 / 1120
15 1 conditions, A, you will remain confined to C..4 2 your residence exce t one half hour before 3 and after your approved employment, 4 5 6 7 community service work or any other activity approved by your probation officer. B, you will maintain an hourly 8 accounting of all your activities on a 9 10 11 daily log which you will submit to your supervising officer upon request. My understanding about the daily 12 log, maybe I'm just confused from other 13 cases I've heard, is the daily log is a 14 weekly log, I guess it is submitted ahead 15 of time, is that correct? 16 PROBATION. OFFICER: That is correct, 17 Your Honor. 18 THE COURT: So part A, where he has 19 to stay in his residence except for one 20 hour before and after the approved 21 employment, community service work and 22 other activity. All that's information 23 that will be recorded in writing and- the 24 defendant will have a copy and he will know 25 exactly where he is supposed to be when. PHYLLIS A. DAMES, OFFICIAL COURT REPORTER EFTA00232352
Sivu 437 / 1120
16 PROBATION OFFICER: That is correct, 2 Your Honor. 3 THE COURT: As will his supervising 4 probation officer. And.then to document that he's supposedly done all that he 6 himself will be keeping a daily log? 7 PROBATION OFFICER: That is correct, 8 Your Honor. 9 THE COURT: And the log form will be 10 provided by the department and he will be 11 turning that in every time he meets with 12 the probation officer? 13 PROBATION OFFICER: That is correct, 14 Your Honor. 15 THE COURT: Okay. So that applies 16 and F applies. Does E apply? No. 17 MS. BELOHLAVEK: Did I circle ET 18 THE COURT: No. F -- made one up, 19 the defendant will be residing at 358 El 20 Brillo Way, Palm Beach, Florida, 33480. He 21 knows now that that's where he will be 22 living when he is released after his 12 23 months and six months. 24 MR. GOLDBERGER: That is correct, 25 Your Honor. PHYLLIS A. DAMES, OFFICIAL COURT REPORTER EFTA00232353
Sivu 438 / 1120
17 1 THE COURT: That's a private 2 3 4 5 6 residence? MR. GOLDBERGER: That is his home. THE COURT: Does he own the residence? MR. GOLDBERGER: He does, Your Honor. 7 THE COURT: Is there any possibility 8 that he no longer owns the residence? 9 10 11 MR. GOLDBERGER: Not anticipated, Your Honor. THE COURT: Okay. Should he not be 12 for whatever reason -- 18-months is a long 13 time, should he not be owning that 14 residence or able to reside there, he will 15 have the obligation of notifying his 16 probation officer prior, and I emphasize 17 • this, prior to his release from custody. I 18 assume that the department will be notified 19 prior to, to his release? 20 PROBATION OFFICER: That is correct, 21 Your Honor. 22 THE COURT: And then you would need 23 to send someone to meet with him before he 24 walks out of the Palm Beach County jail and 25 verify his address and employment PHYLLIS A. DAMES, OFFICIAL COURT REPORTER EFTA00232354
Sivu 439 / 1120
18 1 information? 2 PROBATION OFFICER: That is correct. 3 THE COURT: All address -- I assume 4 all of this, to and from work and any other 5 approved activities restricts him to Palm 6 Beach County, is that correct? 7 PROBATION OFFICER: That is correct, 8 Your Honor. 9 THE COURT: So let's be clear, 10 everything, from the day he walks out 11 occurs in Palm Beach County, is that clear? 12 MR. GOLDBERGER: We understand, Your 13 Honor. That's correct. 14 THE COURT: Then the additional 15 condition of his probation, they are not 16 sex offender standard conditions, they are 17 just conditions that are being imposed 18 especially in this case? 19 MS. BELOHLAVEK: Correct. 20 THE COURT: They are as follows, you 21 shall submit to a mandatory curfew from 10 22 p.m. to 6:00 a.m. regardless of any other 23 restrictions regarding work or approved 24 activity, there will be no exceptions to 25 being at home in house from 10 p.m. to 6 1 PHYLLIS A. DAMES, OFFICIAL COURT REPORTER EFTA00232355
Sivu 440 / 1120
19 1 2 a.m., is that correct? MS. BELOHLAVEK: Yes. 7-7,1 3 THE COURT: If the victim was under 4 age of 18 years which I gather is the case because it's circled, you shall not live 6 within 1000 feet of a school, day care 7 center, park, playground or other place 8 where children regularly congregate. 9 Hai someone verified that 358 El 10 Brillo is such a place? 11 MS. BELOHLAVEK: No, but that will be 12 done prior to his release. 13 THE COURT: So 358 El Brillo will not 14 be approved if it should happen to be one 15 thousand feet from a school, day care 16 center, park, playground or other place 17 this is rather open. 18 MR. GOLDBERGER: Where children 19 gather. 20 THE COURT: Where children regularly 21 congregate. 22 MS. BELOHLAVEK: Right. 23 ---TEE COURT: The Court knows 358 El 24 Brillo Way is a residential neighborhood, 25 are there areas there where children PHYLLIS A. DAMES, OFFICIAL COURT REPORTER EFTA00232356