Tämä on FBI:n tutkinta-asiakirja Epstein Files -aineistosta (FBI VOL00009). Teksti on purettu koneellisesti alkuperäisestä PDF-tiedostosta. Hae lisää asiakirjoja →
FBI VOL00009
EFTA00231917
1120 sivua
Sivu 361 / 1120
Mr. Epstein. These documents are subject to confidentiality provisions, which the federal court recognized and enforced when it permitted disclosure to the attorneys for Jane Doe 1 and Jane Doe 2, and to any other victims and their counsel, provided they not disclose the terms to anyone else. Disclosure violates a condition of the agreement, thereby vitiating the agreement between Mr. Epstein and the United States Attorney. Disclosure also violates Judge Marra's two orders in the federal district court, denying disclosure to the parties. Judge Colbath paid lip service to this principle in stating that his "Order is in no way to be interpreted as permission to not comply with U.S. District Court Kenneth Marra's previous Orders." (A- 16:3). But there is no way disclosure does not inherently violate Judge Marra's orders. The principle of supremacy required that the state court defer to the federal court on this issue. U.S. Const. Art. I § 8. These documents reference federal grand jury proceedings, which are protected under Federal Rule of Criminal Procedure 6(e)(2)--an attorney for the government "must net-diselese-a-matter-eeetwring-before the grand j y." As 4 cons aeuce of the confidentiality provisions of the non-prosecution agreement, information that disclosed the existence and the subject matter of a federal grand jury 10 EFTA00232277
Sivu 362 / 1120
proceeding which itself is protected by Federal Rule of Criminal Procedure
6(e) remains non-public, thus effectuating the privacy concerns addressed by
the United States Supreme Court in Douglas and other cases. See a
Douglas Oil Co. v. Petrol Stops Northwest, 441 U.S. 211, 228-30 (1979).
Under Rule 6(e), only a federal court can, absent findings, order the
unsealing of federal grand jury proceedings.
See Fed. R. Crim. P.
6(e)(3)(F), (G). Judge Colbath did not address this principle. Nor did Judge
Colbath address the principle of comity, which required that the state court
defer to the federal court, which has twice denied disclosure to third parties,
on this issue.
The court erred in concluding that the non-prosecution and agreement
were not properly sealed. The non-parties filed their motions to unseal
pursuant to Florida Rule of Judicial Administration 2.420(d) (A-10, A-11,
A-12). They alleged that Judge Pucillo failed to properly seal the documents
under the procedure set forth in that rule a ). By its terms, however, the
procedures for sealing in Rule 2.420(d) (titled, "Request to Make Circuit and
Cormtrecturt-Records2m-Noneintinal-eases-C-orrfidentian-du nut apply
to criminal cases. See Fla. R. Jud. Admin. 2.420, 2007 Court Commentary
("New subdivision (d) applies to motions that seek to make court records in
11
EFTA00232278
Sivu 363 / 1120
non-criminal cases confidential in accordance with subdivision (c)(9)."); see also In re Amendments to Fla. R. Jud. Admin. 2.420--Sealing of Court Records & Dockets, 954 So. 2d 16, 17 & 23 (Fla. 2007) (declining to adopt specific procedure regarding the sealing of court records in criminal cases and referring the matter to rules committees for further study). Under the version of rule 2.420 in effect when the documents were sealed, there is no procedure for criminal proceedings. Even under the prior version of rule 2.420, Judge Pucillo was not required to give prior notice of her intent to seal documents during the plea hearing. Committee Notes on the 1995 amendments discussing a prior version of Rule 2.420(cX9)(D), make clear that advance notice is not always required: Unlike the closure of court proceedings, which has been held to require notice and hearing prior to closure, see Miami Herald Publishing Co. v. Lewis, 426 So. 2d 1 (Fla. 1982), the closure of court records has not required prior notice. Requiring prior notice of closure of a court record may be impractical and burdensome in emergency circumstances or when closure of a court record requiring confidentiality is requested during a judicial proceeding. The local administrative rule the non-parties cite, 15th Judicial Circuit 12 EFTA00232279
Sivu 364 / 1120
Administrative Order 2.303, is not applicable either. This Administrative Order addresses the procedures for sealing criminal and non-criminal court records, but was not adopted until September 29, 2008--months after Judge Pucillo sua sponte ordered the non-prosecution agreement and its addendum filed and sealed. The Administrative Order in effect when Judge Pucillo sealed these documents was 2.032-10/06. As explained above, the procedures designated therein would not apply since Judge Pucillo filed and sealed the documents sua sponte, not by motion. To the extent that the Administrative Order conflicts with the version of rule 2.420 then in effect, the rule prevails. Judge Pucillo was not required to follow Administrative Order 2.032 when she sealed the documents in June 2008. Assuming compliance with procedures for confidentiality was required, Mr. Epstein met them. At all times, the rules of judicial administration provided that court records "shall be confidential" if a court has determined that confidentiality is required. Ha. R. Jud. Admin. 2.420(c)(9). Rule 2.420(c)(9) provides: —0)-Exemptionsr-The following records of the judicial branch shall be confidential: (9) Any court record determined to be confidential in case decision or court rule on the grounds that 13 EFTA00232280
Sivu 365 / 1120
(A) confidentiality is required to (i) prevent a serious and imminent threat to the fair, impartial, and orderly administration of justice; (ii) protect trade secrets; (iii) protect a compelling governmental interest; (iv) obtain evidence to determine legal issues in a case; (v) avoid substantial injury to innocent third parties; (vi) avoid substantial injury to a party by disclosure of matters protected by a common law or privacy right not generally inherent in the specific type of proceeding sought to be closed; (vii) comply with established public policy set forth in the Florida or United States Constitution or statutes or Florida rules or case law; (B) the degree, duration, and manner of confidentiality ordered by the court shall be no broader than necessary to protect the interests set forth in subdivision (A); and (C) no less restrictive measures are available to protect the interests set forth in subdivision (A). Fla. R. Jud. Admin. 2.420(c)(9). Thus, courts are required to seal court records upon a finding that closure is need to "prevent a serious and imminent threat to the fair, impartial, and orderly administration of justieee-teaveitl-substantittlAnjury-te-inneeent-third-partics" or to "avoid substantial injury to a party by disclosure of matters protected by a common law or privacy right not generally inherent in the specific type of proceeding 14 EFTA00232281
Sivu 366 / 1120
sought to be closed." Fla. R. Jud. Admin. 2.420(cX9Xi), (v), (vi). Mr. Epstein's Motion to Make Court Records Confidential satisfied these requirements; thus, the court erred in denying it. Mr. Epstein alleged three separate grounds for confidentiality. He fast argued that confidentiality is necessary to protect a compelling government interest. He satisfied this prong since the United States Attorney's Office has a compelling interest in having the confidentiality provision of its contract with Mr. Epstein honored. Judge Marra already balanced that interest against arguments for disclosure and struck a balance by requiring disclosure to plaintiffs and their lawyers, but not to third parties. Secondly, Mr. Epstein contended that maintaining confidentiality will avoid injury to innocent third parties, i.e.. the other persons the United States Attorney's Office agreed not to prosecute who will be harmed if the documents are unsealed. Thirdly, Mr. Epstein demonstrated that confidentiality is necessary to avoid substantial injury to a party by disclosure of matters protected by a common law or privacy right not generally inherent in the specific type of proceeding sought e-be-elosecl-.—Diselosurrof-these-doeumentr ir not-generallrinherent----------- in a state court plea hearing and will violate Mr. Epstein's common law right to confidentiality. 15 EFTA00232282
Sivu 367 / 1120
There is no prejudice to non-parties/interveners ., ■. and The Post, if disclosure is stayed pending the outcome of Mr. Epstein's emergency petition for certiorari. Mr. Epstein, on the other hand, will suffer irreparable harm once the documents are produced—a fact the trial court recognized (A-19:16). CONCLUSION This Court should grant certiorari and quash the June 25, 2009 order granting non-parties' motions to unseal the confidential non-prosecution agreement and addendum between Mr. Epstein and the United States Attorney's Office. CERTIFICATION OF EXISTENCE OF EMERGENCY Undersigned counsel certifies that the subject of this petition constitutes an emergency. The trial court's order at noon on July 2, 2009, provides that the confidential federal non-prosecution agreement and addendum will be disclosed. Once these documents are disclosed, irreparable-harm will result. 16 EFTA00232283
Sivu 368 / 1120
I HEREBY CERTIFY that a copy of the foregoing has been sent by E-Mail and Federal Express this 30*-4. day of June, 2009, to: JEFFREY H. SLOMAN U.S. Attorney's Office-Southern District 500 South Australian Avenue, Suite 400 West Palm Beach, FL 33401 WILLIAM J. BERGER ROTHSTEIN ROSENFELDT ADLER 401 East Las Olas Boulevard, Suite 1650 Fort Lauderdale, FL 33394 Counsel for SPENCER T. KUVIN LEOPOLD-KUVIN, P.A. 2925 PGA Boulevard, Suite 200 Palm Beach Gardens, FL 33410 Counsel for M. JUDITH STEVENSON ARCO State Attorney's Office-West Palm Beach 401 North Dixie Highway West Palm Beach, FL 33401 DEANNA K. SHULLMAN 400 North Drive, Suite 1100 P. O. Box 2602 (33601) Tampa, FL 33602 Counsel for The Palm Beach Post HONORABLE JEFFREY COLBATH Palm Beach County Courthouse 205 North Dixie Highway Room 11F West Palm Beach, FL 33401 ROBERT D. CRITTON BURMAN, CRITTON, LUITIER & COLEMAN 515 N. Flagler Drive, Suite 400 West Palm Beach, FL 33401 and JACK A. GOLDBERGER ATTERBURY, GOLDBERGER & WEISS, P.A. 250 Australian Avenue South, Suite 1400 West Palm Beach, FL 33401 and 17 EFTA00232284
Sivu 369 / 1120
Counsel for Petitioner JANE KREUSLER-WALSH and BARBARA J. COMPIANI of KREUSLER-WALSH, COMPIANI & VARGAS, P.A. 501 South Flagler Dive, Suite 503 est Palm ch, FL 33401-5913 18 EFTA00232285
Sivu 370 / 1120
06-26-'09 13:39 FROM & LOCICERO 8139843070 T-059 P001/005 F-889 THOMAS LOCICERO B RALOW 400 IM O verSukel100•Tmm a FL 33602 (Phone (Fax) TolFree: [._ facsimile transmittal To: Marilyn, Judicial Assistant to Judge FAX Colbath R. Alexander Acosta, Esq., USAO Barbara Burns, Esq., ASAO Jack Alan Goldberger, Esq. Bradley J. Edwards, Esq. William J. Berger, Esq. Robert D. Critton, Esq. Spencer T. Kuvin, Esq. From: Deanna K. Shullman, Esq. Re: State v. J. Epstein Date: 06/04/2009 Pages: 5 Urgent C For review El Please see attached proposed Order. Please comment jJ I_ Please reply U Please recycle El CONFIDESITIALITYSTATISSABNT This electronic message transmission contains Information from the law finn of— LoCicero it Bralow PL and is confidendal or privileged. The information is intended to be for tic use of the individual or entity ove. If you ere not the intended recipient, be aware that any disclosure. copying. disnl • contents of this information is whined. If you have received this eicetronie transmission in error. please notify us by telephone immediately. Thank you for your cooperation IRS Circular 230 Disclosure. To the extent rhis conesponderct contains federal tax advice, such advice was na intended to be used, and cannot be used by any taxptyct, for the purpose of (i) :voiding penalties under the Internal Revenue Code or (I) promoting, marketing, or recommending to another party any transacdon or matter addressed herein. If you would like us to prepare written tax advice designed to provide penalty prolectin please contact us and we will be happy to discuss the muter with you bi more detail confidential EFTA00232286
Sivu 371 / 1120
06-26-'09 13:39 FROMM 8, LOCICERO 8139843070 T-059 P002/005 F-889 THOMAS June 26, 2009 I OCICERO BRALOW VIA FASCIMILE The Honorable Jeffrey Colbath Fifteenth Judicial Circuit-Palm Beach Palm Beach County Courthouse Main Judicial Complex 205 N. Dixie Highway, Room 1 IF West Palm Beach, FL 33401 Re: State of Florida v. Jeffrey Epstein Dear Judge Colbath: Tampa dC0 N p., Ste. 1100, Tamed, FL 33602 P. - 02 ph. fax tea am Ft. Lauderdale tOi N E. Third Ave std. 1500 FL 3 AIME toll free oh New York City 220 E 42nd St., 10th Elder N 17 ph fax- ww•SlS2M Dea Reply To Tampa This law firm represents the Palm Beach Post in the above matter. I have prepared a proposed Order, which I believe accurately reflects your ruling at the hearing on June 26, 2009 on Defendant Jeffrey Epstein's Motion to Stay Disclosure of the Non-Prosecution Agreement and Addendum Pending Review. By copy of this letter, I am providing all counsel of record a copy of the proposed Order. If the attached Order meets with Your Honor's approval, please enter the same. If you would like to have an electronic copy of this proposed order, please have your Judicial Assistant call my office to make arrangements for us to send you the order via email. Sincerely, LOCICERO & BRALOW PL &swat K 0441411Vra%. Deanna K. Shullman EFTA00232287
Sivu 372 / 1120
06-26-'09 13:40 FROMM & LOCICERO 8139843070 T-059 P003/005 F-889 Hon. J. Colbath 06/26/09 Page 2 of 2 DKS/kb Enclosures cc: U.S. Attorney's Office (via facsimile) State Attorney's Office (via facsimile) Jack Alan Goldberger, Esq. (via facsimile) Bradley J. Edwards, Esq. (via facsimile) Deanna K. Shullman, Esq. (via facsimile) Spencer T. Kuvin, Esq. (via facsimile) EFTA00232288
Sivu 373 / 1120
06-26-'09 13:41 FROM & LOCICEPO 8139843070 T-059 P004/005 F-889 IN THE CIRCUIT COURT OF THE FIFTEENTH JUDICIAL CIRCUIT IN AND FOR PALM BEACH COUNTY, FLORIDA CRIMINAL DIVISION STATE OF FLORIDA vs. JEFFREY EPSTEIN Case Nos.: 2006-CF9454-AXX & 2008-9381CF-AXX ORDER This matter came before the Court on Defendant Jeffrey Epstein's Motion to Stay Disclosure of the Non-Prosecution Agreement and Addendum Pending Review and upon further consideration of this Court's June 26, 2009 Order unsealing certain records in this case. A hearing was conducted on these matters on June 26, 2009. On June 26, 2009, this Court entered an order unsealing the non-prosecution agreement and an addendum on file in this case. Having inspected the documents, this Court finds that they do not name any victims and do not contain any material subject to confidentiality pursuant to Federal Rule of Criminal Procedure 6. Thus, the Court declines to make any redactions to the records before releasing them to the public. The Court further finds that Defendant has not demonstrated that a stay pending appeal is warranted. Defendant has not shown any irreparable harm or likelihood of success on the merits on appeal. These documents were not properly closed in the first instance, no present basis for closure exists, and good cause supports disclosure given the public interest in these proceedings and the lack of compelling interest in closure. Accordingly, it is ordered and adjudged as follows: 1. Effective at noon on July 2, 2009, the non-prosecution agreement (docketed July 2, 2008) and addendum (docketed August 25, 2008) are unsealed; EFTA00232289
Sivu 374 / 1120
06-26-'09 13:42 FROMM 8. LOCICERO 8139843070 T-059 P005/005 F-889 2. Defendant's Motion for Stay pending appellate review is DENIED; 3. The Clerk of Court is directed to release the documents to the public at noon on Thursday, July 2, 2009. Done and ordered this day of June, 2009 in Palm Beach County, West Palm Beach, Florida. Hon. Jeffrey Colbath CIRCUIT JUDGE cc: U.S. Attorney's Office State Attorney's Office Jack Alan Goldberger, Esq. Bradley J. Edwards, Esq. Deanna K. Shullman, Esq. Spencer T. Kuvin, Esq. 2 EFTA00232290
Sivu 375 / 1120
KREUSLER-WALSH, COMPLUsa & VARGAS, P.A. SUITE 503, FLAGLER CENTER SOI SOUTH FLAGLER DRIVE WEST PALM BEACH, FLORIDA 33401-5913 JANE KREUSLER-WALSH TELEPHONI BARBARA J COMPIANI PAESIMILE REBECCA MERCIER VARGAS BOARD CERTIFIED APPELLATE LAWYERS June 30, 2009 By Hand Delivery Honorable Jeffrey Colbath Palm Beach County Courthouse Fifteenth Judicial Circuit 205 North Dixie Highway, Room 11F West Palm Beach, FL 33401 Re: Epstein v. State of Florida 15th Circuit Court Case No. 2008CF009381A Dear Judge Colbath: JKW/bl Enclosure ostenerRebert-DrEritton Jack A. Goldberger Jeffrey H. Sloman Judith Stevenson Arco William J. Berger Deanna K. Shullman Spencer T. Kuvin Enclosed is a copy of Epstein's Emergency Petition for Writ of Certiorari, Emergency Motion to Review Denial of Stay, Motion to Use One Appendix and Motion to Seal, as filed with the Fourth District Court of Appeal. Due to the volume of the appendix, we have only enclosed the table of contents. Please let us know if you wish to receive a copy of the appendix. Thank you. Very truly yours, ;--- ICREUSLER-WALSH EFTA00232291
Sivu 376 / 1120
IN THE DISTRICT COURT OF APPEAL OF THE STATE OF FLORIDA, FOURTH DISTRICT JEFFREY EPSTEIN, CASE NO. PALM BEACH COUNTY Petitioner, L.T. CASE NO. 2008 CF 009381A v. STATE OF FLORIDA, Respondent. APPENDIX TO EMERGENCY PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI AND EMERGENCY MOTION TO REVIEW DENIAL OF STAY ROBERT D. CRITTON BURMAN, CRITTON, LUTTIER & COLEMAN 515 North Flagler Drive, Suite 400 West Palm Beach, FL 33401 and JACK A. GOLDBERGER ATTERBURY, GOLDBERGER & , P.A. 250 Australian Avenue South, Suite 1400 West Palm Beach, FL 33401 and JANE KREUSLER-WALSH and BARBARA J. COMPIANI of KRETTST.F.12-WAT COMPLANT & VARGAS, P.A. 501 South Flagler Drive, Suite 503 West Palm Beach, FL 33401-5913 Counsel for Petitioner EFTA00232292
Sivu 377 / 1120
9. RECYCLED PAPER TO REORDER CALL EFTA00232293
Sivu 378 / 1120
Document Tab Proceedings in Southern District Court Victim's (Doe) Petition for Enforcement of Crime Victim's Right Act, 18 U.S.C. Section 3771 Judge Marra's Order to Compel Production and Protective Order (8/21/08) Victims' (Doe #1 and Doe #2) Motion to Unseal Non- Prosecution Agreement (9/25/08) A-1 A-2 A-3 Respondent's (U.S. Attorney's Office) Opposition to Victims' Motion to Unseal Non-Prosecution Agreement (10/8/08) A-4 Victims' (Doe #1 and Doe #2) Reply to Respondent's A-S Opposition to Victims' Motion to Unseal Non-Prosecution Agreement (10/16/08) Judge Marra's Order Denying Petitioners' (Doe #1 and Doe #2). A-6 Motion to Unseal Non-Prosecution Agreement (2/12/08 [sic should be 2/12/09]) Proceedings in 15th Judicial Circuit Transcript of Epstein's Plea Conference (6/30/08) A-7 Epstein's Plea (6/30/08) A-8 Agreed Order Sealing Document in Court File (7/2/08) A-9 NonParty M's Motion to Vacate Order Sealing Records A- 1 0 And Unseal Records (5/12/09) Palm Beach Post's Motion to Intervene and Petition for A- 1 1 Access (6/1/09) Applicant, M.'s Motion to Intervene and Supporting A- 1 2 Memorandum of Law (6/11/09) EFTA00232294
Sivu 379 / 1120
Document Tab Epstein's Motion to Make Court Records Confidential (6/11/09) A-13 Epstein's Motion to Stay Disclosure of the Non-Prosecution A-14 Agreement and Addendum Pending Review (6/25/09) Intervener's [..] Response to Motion to Stay and Supporting Memorandum of Law (6/26/09) A-15 Order of Judge Jeffrey J. Colbath granting motions to unseal (6/25/09) A-16 Order of Judge Jeffrey J. Colbath denying motion to stay (6/26/09) A-17 Transcript on non-parties' motions to unseal and Epstein's motion for confidentiality (6/25/09) A-18 Transcript on Epstein's motion to stay (6/26/09) A-19 EFTA00232295
Sivu 380 / 1120
nbs :LEGAL RECYCLED PAPER TO REORDER CALL EFTA00232296