Tämä on FBI:n tutkinta-asiakirja Epstein Files -aineistosta (FBI VOL00009). Teksti on purettu koneellisesti alkuperäisestä PDF-tiedostosta. Hae lisää asiakirjoja →
FBI VOL00009
EFTA00230786
1131 sivua
Sivu 341 / 1131
IN THE DISTRICT COURT OF
APPEAL OF THE STATE OF
FLORIDA, FOURTH DISTRICT
JEFFREY EPSTEIN,
Petitioner,
v.
STATE OF FLORIDA,
Respondent.
CASE NO.
PALM BEACH COUNTY
L.T. CASE NO. 2008 CF 009381A
MOTION TO FILE UNDER SEAL
Petitioner/defendant, JEFFREY EPSTEIN, moves this Court for an order
allowing him to file the September 24, 2007 Non-Prosecution Agreement
("Agreement") and October 29, 2007 Addendum to the Non-Prosecution
Agreement ("Addendum"), which are the subject of his contemporaneously filed
emergency petition for certiorari and emergency motion to review denial of stay,
under seal.
1.
The Agreement and Addendum were executed by petitioner/defendant
and the United States Attorney's Office in September 2007. They are attached in
the sealed envelope.
2.
The Agreement contains a confidentiality clause, precluding it from
EFTA00231126
Sivu 342 / 1131
being disclosed to third parties or made part of any public record. Federal District Judge Marra has twice ordered the documents not disclosed to third parties. 3. Fifteenth Judicial Circuit Judge Deborah Pucillo ordered Mr. Epstein's attorney to file the documents under seal during his plea conference on June 30, 2008. 4. On June 25, 2009, Judge Colbath granted non-parties' motions to vacate the order sealing records and ordered them disclosed. 5. On June 26, 2009, Judge. Colbath denied petitioner's motion for stay, and ordered the Clerk of Court to make the documents available for disclosure at noon on Thursday, July 2, 2009, unless this Court granted a stay. 6. It is necessary that this Court review the Agreement and Addendum in conjunction with these proceedings. To protect the purpose of the petition for writ of certiorari pending before this Court, petitioner asks to file the documents under Accordingly, petitioner requests that this Court grant this motion and allow 2 EFTA00231127
Sivu 343 / 1131
him to file the Agreement and Addendum, which are separate from the appendix to his emergency petition and motion for review, under seal. I HEREBY CERTIFY that a copy of the foregoing has been sent by email and Federal Express this 30,1a... day of June, 2009, to: U.S. Attorney's Office-Southern District 500 South Australian Avenue, West Palm Beach, FL 33401 WILLIAM J. BERGER ROTHSTEIN ROSENFELDT ADLER 401 East Las Olas Boulevard, Suite 1650 Fort Lauderdale, FL 33394 Counsel for SPENCER T. KUVIN LEOPOLD-KUVIN, P.A. 2925 PGA Boulevard, Suite 200 Palm Beach Gardens, FL 33410 Counsel for M. JUDITH STEVENSON ARCO State Attorney's Office-West Palm Beach 401 North Dixie Highway West Palm Beach, FL 33401 DEANNA K. SHULLMAN 400 North Drive, Suite 1100 P. O. Box 2602 (33601) Tampa, FL 33602 Counsel for The Palm Beach Post HONORABLE JEFFREY COLBATH Palm Beach County Courthouse 205 North Dixie Highway Room 11F West Palm Beach, FL 33401 ROBERT D. CRITTON of BURMAN, CRITTON, LUTTIER & COLEMAN 515 North Flagler Drive, West Palm Beach, FL 33401 and ATTERBURY, GOLDBERGER & WEISS, P.A. 250 Australian Avenue South, Suite 1400 West Palm Beach, FL 33401 and 3 EFTA00231128
Sivu 344 / 1131
JANE KREUSLER-WALSH and BARBARA J. COMPIANI of KREUSLER-WALSH, COMPIANI & VARGAS, P.A. 501 South Flagler Drive, Suite 503 West Palm Beach, FL 33401-5913 janewalshajltwpa.com Counsel for Petitioner By: Ce i-INTE =WALSH orida Bar No. 272371 4 EFTA00231129
Sivu 345 / 1131
IN THE DISTRICT COURT OF APPEAL OF THE STATE OF FLORIDA, FOURTH DISTRICT JEFFREY EPSTEIN, Petitioner, v. STATE OF FLORIDA, Respondent. / CASE NO. PALM BEACH COUNTY L.T. CASE NO. 2008 CF 009381A MOTION TO USE ONE APPENDIX TO SUPPORT EMERGENCY PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI AND EMERGENCY MOTION TO REVIEW DENIAL OF STAY Petitioner, JEFFREY EPSTEIN, moves to file one appendix in support of his contemporaneously filed emergency petition for writ of certiorari and emergency motion to review denial of stay. The documents in the appendix support both the petition and motion to review denial of stay. In order to expedite review, avoid duplication of paper and unnecessary expense, Mr. Epstein requests that this Court allow him to use the appendix in support of both the petition and motion to review denial of stay. I HEREBY CERTIFY that a copy of the foregoing has been sent by E-Mail and 1 EFTA00231130
Sivu 346 / 1131
Federal Express this 3**4.. day of June, 2009, to: U.S. Attorney's Office-Southern District 500 South Australian Avenue, West Palm Beach, FL 33401 WILLIAM J. BERGER ROTHSTEIN ROSENFELDT ADLER 401 East Las Olas Boulevard, Suite 1650 Fort Lauderdale FL 33394 Counsel for SPENCER T. KUVIN LEOPOLD-KUVIN, P.A. 2925 PGA Boulevard, Suite 200 Palm Beach Gardens, FL 33410 Counsel for M. JUDITH STEVENSON ARCO State Attorney's Office-West Palm Beach 401 North Dixie Highway West Palm Beach, FL 33401 DEANNA K. SHULLMAN 400 North Drive, Suite 1100 P. O. Box 2602 (33601) Tampa, FL 33602 Counsel for The Palm Beach Post HONORABLE JEFFREY COLBATH Palm Beach County Courthouse 205 North Dixie Highway Room 11F West Palm Beach, FL 33401 ROBERT D. CRITTON BURMAN, CRITTON, LUTTIER & COLEMAN 515 North Flagler Drive, West Palm Beach, FL 33401 and JACK A. GOLDBERGER ATTERBURY, GOLDBERGER & WEISS, P.A. 250 Australian Avenue South, Suite 1400 West Palm Beach, FL 33401 and 2 EFTA00231131
Sivu 347 / 1131
JANE KREUSLER-WALSH and BARBARA J. COMPIANI of KREUSLER-WALSH, COMPIANI & VARGAS, P.A. 501 South Flagler Drive, Suite 503 West Palm Beach, FL 33401-5913 [email protected] Counsel for Petitioner By: -i•- &A;Eel=2. --WALSH lorida Bar No. 272371 3 EFTA00231132
Sivu 348 / 1131
IN THE DISTRICT COURT OF APPEAL OF THE STATE OF FLORIDA, FOURTH DISTRICT JEFFREY EPSTEIN, Petitioner, v. STATE OF FLORIDA, Respondent. CASE NO. PALM BEACH LT. CASE NO. 2008 CF 009381A PETITIONER'S EMERGENCY MOTION TO REVIEW ORDER DENYING STAY OF DISCLOSURE OF FEDERAL NON-PROSECUTION AGREEMENT AND ADDENDUM Petitioner, JEFFREY EPSTEIN, pursuant to Florida Rule of Appellate Procedure 9.310(1), requests this Court review the order denying his Motion to Stay Disclosure of Federal Non-Prosecution Agreement and Addendum pending his contemporaneously filed petition for certiorari and grant the stay.' Mr. Epstein seeks review of the stay denial on emergency basis. The court stayed disclosure until noon on Thursday, July 2, 2009 Mr. Epstein could seek review in this Court. Absent a stay by this Court, the documents will be disclosed and there will be no adequate remedy. Petitioner, Jeffrey Epstein is referred to bxEoaname. Non-party interveners,.., M. and The Post are referred to as M., M. and The Post. All emphasis is supplied unless indicated otherwise. The following symbol is used: A — Petitioner's appendix. 1 EFTA00231133
Sivu 349 / 1131
FACTUAL BACKGROUND In 2006, a Florida state grand jury indicted Jeffrey Epstein for felony solicitation of prostitution. He was also charged by information with procuring persons under 18 for prostitution. The United States Attorney's Office for the Southern District of Florida began a federal grand jury investigation into allegations arising out of the same conduct. In September 2007, the United States Attorney's Office and Mr. Epstein negotiated and signed a non-prosecution agreement (A-7:38).2 The non-prosecution agreement contains an express confidentiality provision and makes specific reference to a grand jury investigation of Mr. Epstein (A-7:38). The United States Attorney's Office agreed to defer the federal criminal action on the condition that Mr. Epstein comply with many obligations, beginning with his pleading guilty to certain state charges in the Florida criminal action (A-7:38). A breach of any condition violates the non-prosecution agreement and criminal charges will resume (A-7:39-40). On June 30, 2008, Mr. Epstein pled guilty to felony solicitation of prostitution and procuring a minor under 18 for prostitution in the Florida criminal action (A-7; A- 2 The non-prosecution agreement and addendum are separately filed with a motion to seal. 2 EFTA00231134
Sivu 350 / 1131
8). Judge Deborah Dale Pucillo, sitting for the Fifteenth Judicial Circuit, accepted the plea (A-7). During the plea conference, Judge Pucillo asked Mr. Epstein whether any promises had been made to him besides the terms of the state plea (A-7:37-38). Mr. Epstein's attorney advised the court of the "confidential [non-prosecution agreement with the United States Attorney's Office] that the parties have agreed to." (A-7:38). He informed the court that Mr. Epstein's failure to comply with the terms of the state plea would violate the non-prosecution agreement (A-7:39-40). Judge Pucillo then instructed Mr. Epstein's attorney that she wanted "a sealed copy of that filed in this case." (A-7:40). When Mr. Epstein's attorney tried to comply and file the non-prosecution agreement with the court, the clerk advised him an order was necessary. On July 2, 2008, the court entered an "Agreed Order Sealing Document in Court File" (A-9). An addendum to the non-prosecution agreement was filed under seal on August 25, 2008. On July 7, 2008, Jane Doe 1 and Jane Doe 2 filed an independent action in the federal court to compel production of the non-prosecution agreement (A-1). Mr. Epstein was not a party to the proceeding, but the United States Attorney's Office 3 EFTA00231135
Sivu 351 / 1131
opposed disclosure (A-2). On August 16, 2008, Judge Marra of the Southern District ordered the United States Attorney's Office to produce the non-prosecution agreement to the Does' attorneys and to any other victims and their counsel, provided they not disclose the terms to anyone else (A-2). As a result of this order, all victims, including those with civil suits against Mr. Epstein, have access to the non-prosecution agreement and addendum. They just cannot share it with others. In September 2008, Jane Doe 1 and Jane Doe 2 filed motions in the federal action to unseal the non-prosecution agreement and addendum (A-3). The United States Attorney's Office opposed disclosure noting its confidentiality provision, the movant's right to access the agreement, and Judge Marra's protective order to which the movants voiced no objection (A-4). On February 12, 2009,3 Judge Marra denied the motion, stating in pertinent part: Petitioners' mere desire to discuss the Agreement with third parties is insufficient, in and of itself, to warrant the granting of such relief. If and when Petitioners have a specific tangible need to be relieved of the restrictions, they should file an appropriate motion. If a specific tangible need arises in a civil case Petitioners or other alleged victims are pursuing against Epstein, relief should be sought in that case, with notice to the United States, the other party to the Agreement. (A-6). 3 The order is mistakenly dated February 12, 2008 (A-6). 4 EFTA00231136
Sivu 352 / 1131
Rather than seeking relief from Judge Marra in federal court, non-party
, a
victim of Mr. Epstein, filed a motion in the state criminal action on May 12, 2009,
seeking to intervene and unseal the non-prosecution agreement and addendum pursuant
to Florida Rule of Judicial Administration 2.420(d)(5) (A-10). E.W. alleged that the
proper procedures had not been followed in sealing the documents (A-10).
claimed these documents are relevant to her civil action against Mr. Epstein; that she,
as a member of the public, has a right to have them unsealed; and that continued
sealing violates public policy (A-10).
On June 1, 2009, Palm Beach Newspapers d/b/a The Palm Beach Post ("The
Post") moved in the state criminal action to intervene and access the non-prosecution
agreement and addendum (A-11). The Post alleged that the procedures for sealing had
not been followed and that "good cause exists for unsealing the documents because of
their public significance." (A-11:3).
Fifteenth Judicial Circuit Judge Jeffrey Colbath heard
's and The Post's
motions in the state criminal action on June 10, 2009 (A-13). The court granted both
motions to intervene, but deferred ruling on the motions to unseal pending a later
hearing (A-13).
5
EFTA00231137
Sivu 353 / 1131
The next day, June 11, 2009, Mr. Epstein filed a Motion to Make Court Records Confidential (A-13). Mr. Epstein alleged that the documents should remain confidential to prevent a serious imminent threat to the fair, impartial, and orderly administration of justice; to protect a compelling government interest; to avoid substantial injury to innocent third parties; and to avoid substantial injury to a party by disclosure of matters protected by a common law and privacy right, not generally inherent in the specific type of proceeding sought to be closed (A-13). Also on June 11, non-party ■. filed motions to intervene and for an order unsealing the records, alleging grounds similar to non-parties . and The Palm Beach Post (A-12). Judge Colbath heard .'s, The Post's, and ■.'s motions to unseal and Mr. Epstein's motion for confidentiality on June 25, 2009 (A-16). The court granted .'s, The Post's, and ■.'s motions and denied Mr. Eptsein's (A-16:2). The court concluded: At the time the State court took these matters under seal, the proper procedure for sealing such documents had not been followed. Neither the State of Florida nor the U.S. Government nor Mr. Epstein have [sic] presented sufficient evidence to warrant the sealing of documents currently held by the Court. (A-16:2; A-18:43). The court ruled that "[t]his Order is in no way to be interpreted as 6 EFTA00231138
Sivu 354 / 1131
permission to not comply with U.S. District Court Kenneth Marra's previous Orders." (A-16:3). Subsequent to this oral ruling, Mr. Epstein provided the court with a Motion to Stay (A-14). The court stayed disclosure until it could hear Mr. Epstein's motion to stay, scheduled for the next day (A-16:3). The court heard Mr. Epstein's stay motion on June 26, 2009 (A-19). Mr. Epstein alleged that he will be irreparably harmed by disclosure of the non-prosecution agreement and addendum (A-14). No harm will be done if the documents remain under seal pending review by this Court (A-14). The court denied the motion, but stayed disclosure until noon on Thursday, July 2, I Mr. Epstein could seek emergency review of the denial in this Court (A-17). ARGUMENT Whether to grant a stay is discretionary with the trial court. See Pabian v. Pabian, 469 M. 2d 189, 191 (Fla. 4th DCA 1985). Factors courts consider in deciding whether to grant a stay pending appellate proceedings include the likelihood of success on the merits, the likelihood of harm if not stay is granted, and the remedial quality of any such harm. See Perez v. Perez, 769 M. 2d 389, 391 n.4 (Fla. 3d DCA 1999); see also State ex rel. Price v. McCord, 380 E. 2d 1037, 1038 n.3 (Fla. 1980). The trial court agreed that Mr. Epstein had established irreparable harm (A-17:16), denied a 7 EFTA00231139
Sivu 355 / 1131
stay. The trial court abused its discretion by denying a stay. As set forth in the contemporaneously filed petition for certiorari, Mr. Epstein will likely succeed on the merits. The trial court departed from the essential requirements of law in granting the motions to unseal the confidential federal non-prosecution agreement and addendum between the United States Attorney's Office and Mr. Epstein. These documents are subject to confidentiality provisions, which the federal court recognized and enforced when it permitted disclosure to the attorneys for Jane Doe 1 and Jane Doe 2 and to any other victims and their counsel, provided they not disclose the terms to anyone else. Disclosure violates a condition of the agreement, thereby vitiating the agreement between Mr. Epstein and the United States Attorney. Disclosure also violates Judge Main's two orders in the federal district court, denying disclosure to the parties. Judge Colbath paid lip service to this principle in stating that his "Order is in no way to be interpreted as permission to not comply with U.S. District Court Kenneth Marra's previous Orders." (A-16:3). But there is no way disclosure does not inherently violate Judge Marra's orders. The principle of supremacy required that the state court defer to the federal court 8 EFTA00231140
Sivu 356 / 1131
on this issue. U.S. Const. Art. I § 8. These documents reference federal grand jury proceedings, which are protected under Federal Rule of Criminal Procedure 6(e)(2)--an attorney for the government "must not disclose a matter occurring before the grand jury." As a consequence of the confidentiality provisions of the non-prosecution agreement, information that disclosed the existence and the subject matter of a federal grand jury proceeding which itself is protected by Federal Rule of Criminal Procedure 6(e) remains non-public, thus effectuating the privacy concerns addressed by the United States Supreme Court in Douglas and other cases. See e.g. Douglas Oil Co. v. Petrol Stops Northwest, 441 U.S. 211, 228-30 (1979). Under Rule 6(e), only a federal court can, absent findings, order the unsealing of federal grand jury proceedings. See Fed. R. Crim. P. 6(e)(3)(F), (G). Judge Colbath did not address this principle. Nor did Judge Colbath address the principle of comity, which required that the state court defer to the federal court, which has twice denied disclosure to third parties, on this issue. The court erred in concluding that the non-prosecution and agreement were not properly sealed. The non-parties filed their motions to unseal pursuant to Florida Rule of Judicial Administration 2.420(d) (A-10, A-11, A-12). They alleged that Judge Pucillo failed to properly seal the documents under the procedure set forth in that rule (Id.). By its terms, however, the procedures for sealing in Rule 2.420(d) (titled, "Request to Make Circuit and County Court Records in Non-Criminal Cases 9 EFTA00231141
Sivu 357 / 1131
Confidential") do not apply to criminal cases. See Ha. R. Jud. Admin. 2.420, 2007
Court Commentary ("New. subdivision (d) applies to motions that seek to make court
records in non-criminal cases confidential in accordance with subdivision (cX9)."); see
also In re Amendments to Fla. R. Jud. Admin. 2.420--Sealing of Court Records &
Dockets, 954.. 2d 16, 17 & 23 (Fla. 2007) (declining to adopt specific procedure
regarding the sealing of court records in criminal cases and referring the matter to rules
committees for further study). Under the version of rule 2.420 in effect when the
documents were sealed, there is no procedure for criminal proceedings.
Even under the prior version of rule 2.420, Judge Pucillo was not required to
give prior notice of her intent to seal documents during the plea hearing. Committee
Notes on the 1995 amendments discussing a prior version of Rule 2.420(c)(9)(D),
make clear that advance notice is not always required:
Unlike the closure of court proceedings, which has
been held to require notice and hearing prior to closure, see
Miami Herald Publishing Co. v. Lewis, 426.. 2d I (Fla.
1982), The closure of court records has not required
prior notice. Requiring prior notice of closure of a court
record may be impractical and burdensome in
emergency circumstances or when closure of a court
record requiring confidentiality is requested during a
judicial proceeding.
The local administrative rule the non-parties cite, 15th Judicial Circuit
10
EFTA00231142
Sivu 358 / 1131
Administrative Order 2.303, is not applicable either. This Administrative Order addresses the procedures for sealing criminal and non-criminal court records, but was not adopted until September 29, 2008--months after Judge Pucillo sua sponte ordered the non-prosecution agreement and its addendum filed and sealed. The Administrative Order in effect when Judge Pucillo sealed these documents was 2.032-10/06. As explained above, the procedures designated therein would not apply since Judge Pucillo filed and sealed the documents sua sponte, not by motion. To the extent that the Administrative Order conflicts with the version of rule 2.420 then in effect, the rule prevails. Judge Pucillo was not required to follow Administrative Order 2.032 when she sealed the documents in June 2008. Assuming compliance with procedures for confidentiality was required, Mr. Epstein met them. At all times, the rules of judicial administration provided that court records "shall be confidential" if a court has determined that confidentiality is required. Fla. R. Jud. Admin. 2.420(cX9). Rule 2.420(cX9) provides: (c) Exemptions. The following records of the judicial branch shall be confidential: (9) Any court record determined to be confidential in case decision or court rule on the grounds that (A) confidentiality is required to (i) prevent a serious and imminent threat to the fair, impartial, and orderly administration of justice; (ii) protect trade secrets; 11 EFTA00231143
Sivu 359 / 1131
(iii) protect a compelling governmental interest; (iv) obtain evidence to determine legal issues in a case; (v) avoid substantial injury to innocent third parties; (vi) avoid substantial injury to a party by disclosure of matters protected by a common law or privacy right not generally inherent in the specific type of proceeding sought to be closed; (vii) comply with established public policy set forth in the Florida or United States Constitution or statutes or Florida rules or case law; (B) the degree, duration, and manner of confidentiality ordered by the court shall be no broader than necessary to protect the interests set forth in subdivision (A); and (C) no less restrictive measures are available to protect the interests set forth in subdivision (A). Fla. R. Jud. Admin. 2.420(c)(9). Thus, courts are required to seal court records upon a fmding that closure is need to "prevent a serious and imminent threat to the fair, impartial, and orderly administration of justice," to "avoid substantial injury to innocent third parties" or to "avoid substantial injury to a party by disclosure of matters protected by a common law or privacy right not generally inherent in the specific type of proceeding sought to be closed." Fla. R. Jud. Admin. 2.420(c)(9)(i), (v), (vi). Mr. Epstein's Motion to Make Court Records Confidential satisfied these requirements; thus, the court erred in denying it. Mr. Epstein alleged three separate grounds for confidentiality. He first argued that confidentiality is necessary to protect 12 EFTA00231144
Sivu 360 / 1131
a compelling government interest. He satisfied this prong since the United States Attorney's Office has a compelling interest in having the confidentiality provision of its contract with Mr. Epstein honored. Judge Marra already balanced that interest against arguments for disclosure and struck a balance by requiring disclosure to plaintiffs and their lawyers, but not to third parties. Secondly, Mr. Epstein contended that maintaining confidentiality will avoid injury to innocent third parties, i.e., the other persons the United States Attorney's Office agreed not to prosecute who will be harmed if the documents are unsealed. Thirdly, Mr. Epstein demonstrated that confidentiality is necessary to avoid substantial injury to a party by disclosure of matters protected by a common law or privacy right not generally inherent in the specific type of proceeding sought to be closed. Disclosure of these documents is not generally inherent in a state court plea hearing and will violate Mr. Epstein's common law right to confidentiality. Granting a stay would vindicate the values and purposes of grand jury secrecy which will be implicated, if a stay is denied, by the public disclosure of a confidential agreement that references matters related to a federal grand jury investigation. There is no prejudice to non-parties/interveners and The Post, if disclosure is stayed pending the outcome of Mr. Epstein's emergency petition for certiorari. Mr. Epstein, on the other hand, will suffer irreparable harm once the documents are produced--a fact 13 EFTA00231145