Tämä on FBI:n tutkinta-asiakirja Epstein Files -aineistosta (FBI VOL00009). Teksti on purettu koneellisesti alkuperäisestä PDF-tiedostosta. Hae lisää asiakirjoja →
FBI VOL00009
EFTA00191587
711 sivua
Sivu 581 / 711
b. In or about November 30, 2006, CECIL SUWAL, a/k/a "Katie," a/k/a "Kate," the defendant, opened a bank account in the name of "QAT International, Inc."; c. From in or about December 2004 to in or about January 2008, MARK BRENER, a/k/a "Michael," and CECIL SUWAL, a/k/a "Katie," a/k/a "Kate," the defendants, received more than $1 million in proceeds from the Emperors Club prostitution business in bank accounts in the names of "QAT Consulting Group, Inc.," and "QAT International, Inc."; d. From in or about December 2004 to in or about January 2008, CECIL SUWAL, a/k/a "Katie," a/k/a "Kate," the defendant, wrote more than $100,000 in checks to cash from bank accounts in the names of "QAT Consulting Group, Inc.," and "QAT International, Inc."; e. From in or about December 2004 to in or about January 2008, CECIL SUWAL, a/k/a "Katie," a/k/a "Kate," the defendant, wrote more than $39,000 in checks to Protech Consultants, a company whose bank account MARK BRENER, a/k/a "Michael,' the defendant, controlled; and f. From in or about December 2004 to in or about January 2008, CECIL SUWAL, a/k/a "Katie," a/k/a "Kate,' the defendant, wrote checks and sent wire transfers totaling more than $400,000 from bank accounts in the name of "QAT Consulting Group, Inc.,' and "QAT International, Inc.," to more than 50 prostitutes working with the Emperors Club in the United States and Europe. (Title 18, United States Code, Section 1956(h).) 9. The bases for my knowledge and for the foregoing charges are, in part, set forth in the attached Affidavit of Kenneth Hosey in support of the Application for Arrest Warrants, Search Warrants, and Seizure Warrants, which is incorporated by reference herein. 7 EFTA00192167
Sivu 582 / 711
WHEREFORE, deponent prays that warrants be issued for the arrests of the above-named defendants so that they may be imprisoned or bailed, as the case may be. tL1/27frA KENNETH HOSEY Special Agent Federal Bureau of Investigation Sworn to before me this Ei day of March, 2008. TED STATES MAGISTRATE JUDGE SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK EFTA00192168
Sivu 583 / 711
536 126 FEDERAL REPORTER, 2d SERUM McAllister Lighterage Line, Inc., is con- cerned. Its appeal has been discontinued in accordance with a stipulation and it will not be mentioned further. Maritime had made a contract with Lo- rentzen to remove and dispose of the sand ballast on the Emma Bakke and had sublet the disposal of the ballast to Seaboard which had chartered the scow to use in so doing. Maritime did the work of loading the scow with the sand ballast from the motorship, by dumping it from a tub into piles on the scow. Lorentzen in the second action sued Ma- ritime and Seaboard and the scow, which was claimed by Seaboard, to recover for the damage to the motorship. From an in- terlocutory decree in the first suit in favor of the stow owner and against Lorentzen and Maritime jointly and primarily and against Seaboard secondarily for the dam- age to the scow, Lorentzen has appealed and Terminal has filed cross-assignments of error. From a final decree dismissing the libel in the second action on the merits but without costs to Maritime, Lorentzen has appealed. There was ample evidence to support the findings of the trial court to the following effect. The scow was seaworthy and it capsized because of the negligence of Mari. time in loading the sand in such piles as it did and in • failing to come to the scow's assistance after the sand loaded in piles amidship from fore to aft had split and caused the scow to list toward the motor- ship, where she hung on her lines for an hour or so before she turned over. The motorship was negligent in allowing wa- ter to run upon the piles of sand from the refrigerator and toilet discharge pipes on the ship. Wooden covers to deflect such water away from the scow had been put over the ends of those pipes by the ship but had been displaced during the loading of the scow or when she was shifted by Maritime and the ship took no precautions other than the putting on of the covers. We accept those findings. [1,2] The trial judge also found that the,scow captain was not negligent in going below to rest a while before the scow be- gan to list and in remaining below until she -did list. While the scow owner was bound to exercise through him due care for t "internal economy" of the scow, Dailey Carroll, 2 Or., 248 F. 466, the burden wl on the appellant and Maritime to show that failed so to do. Central Vermont R. Co. White, 238 U.S. 507, 35 5.0. 865, 59 L 1433, Ann.Cas.1916B, 252. On this record the determination of the trial Judge has not been shown clearly erroneous and should not be disturbed. [3] In the absence of proof. that Sea- board Great Lakes Corporation, the char- terer of the scow, was guilty of negligence which caused the damage to the motorship the cross libel of Lorentzen against it was properly dismissed. The Cullen No. 32, 2 Cir., 62 F.2d 6& [4] But it was error to dismiss the li- bel of Lorentzen against Maritime whose negligence contributed to cause the damage to the motorship when the scow turned over and struck the ship. Maritime should have been held for half the damage to the ship. The Max Morris, 137 U.S. 1, 11 S. Ct. 29, 34 LEd. 586. The decree in the first snit is affirmed. That in the second suit is modified to al- low the libellant to recover half damages from Maritime. o NM NOM MIMI LA PAGE I UNITED STATES. No. 12883. Circuit Court of Appeals. Eighth arm*. Jan. 10. 1036. Rehearing Death Jan.* IM& I. Statutes /WKS A statute should be construed so as to give effect to all of its language. 2. Stabiles 4,0207 A broad statutory provision will not apply to a matter specifically dealt with in another part of same act. 3. Prostitution it=i The statutory offense of causing trans- • portation of a woman in interstate com- merce for immoral purposes and the of- fense of inducing a woman to go in inter- state commerce on a common carrier for immoral purposes are separate crimes. White Slave Traffic Act ft 2, 3, 18 U.S. C.A. 44 398, 399. EFTA00192169
Sivu 584 / 711
4, Cris:sisal 114=l96 The test o difference in similar crimes is that there must be a difference in the evidence necessary to establish particular crime from that required to establish the other crime. 5. Pro,Mutton ill=s4 Proof that woman made trip in inter- state commerce on common carrier follow- ing telephone call by defendant requesting woman to return to defendant's house of prostitution, though it might have support- ed conviction of offense of "inducing" wo- man to go in interstate commerce on a common earner for immoral purposes, was not sufficient to support conviction of of- fense of "causing" woman to be transport- ed in interstate commerce for immoral pur- poses. White Stave Traffic Act §§ 2, 3, 18 U.S.C.A. §§ 393, 399. Se* Words and Phrases, Permanent Edition. for till cdie r definitions of -Causing" and - Icelaeine. SANBORN, Circuit Judge, dissenting. Appeal from the District Court of the United States for the District of Minne- sota; Gunnar IL Nordbye, Judge. Lucille La Page, alias Lulu Page, was convicted of violating White Slave Traffic Act, 18 U.S.CA. § 397 et seq., and she ap- peals. Reversed and remanded with directions. A. M. Cary, of Minneapolis, Minn. (Mark McCabe, of Minneapolis, Minn., on the brief for appellant. John . Graff, Asst. U. S. Atty., of St. Paul, M n. (Victor K Anderson, U. S. Atty., of t. Paul, Minn., on the brief), for appellee. Before STONE, SANBORN, and THOMAS, Circuit Judges. STONE, Circuit Judge- This is an appeal from a conviction for violation of the White Slave Traffic Act, IS U.S.C.A. § 397 ct seq. Appellant urges here three claimed er- rors: (1) Improper restriction of cross- examination of a witness; (2) error in the charge to the jury, and (3) insufficien- cy of the evidence to support the crime set forth in the indictment. We have ex- amined the points as to restriction of cross- 146 F.2d-34% LA PAGE v. UNITED STATES 537 OW so 564 rsa ass examination and as to the charge to the jury and find no merit in either. The serious matter is the sufficiency of the evidence to sustain the crime charged in the indictment. The indictment is in one count under Section 2 of the Act, 36 Stat 825, U.S.C.A. Title 18, § 398, and in the words of that section, charges that ap• pellant "did cause to be transported and aid and assist in obtaining transportation in interstate commerce" of Dora Thomas "for the purpose of prostitution, debauch- ery, and other immoral purposes." The evidence established that Dora Thomas (who was an inmate of a house of prostitution operated by appellant at Fargo, North Dakota) had gone to Min- neapolis. Minnesota, for a vacation; that appellant telephoned her, one evening, to return as "one of her girls Was leaving" and she would be expected early next morning; that it was understood by both women that Dora Thomas would return to Fargo next day by train; and that she did so return. Baldly, the evidence is that Dora Thomas made this interstate journey at her own expense because of appellant's telephone request and that both women un- derstood the immoral purpose for which the trip was to be taken. Since there was no evidence that appellant gave any aid or assistance in obtaining the transporta- tion, the sufficiency of the proof depends upon whether it shows that appellant "did cause (Dora Thomas) to be transported" (italics added) within the meaning of sec- tion 2 of the Act. Appellant contends that where, as here, the only act of accused is that of persuad- ing or inducing an interstate trip by com- mon carrier for immoral purposes, such act is not causing such trip within the meaning of section 2 but is, if any crime, the one stated in section 3 of the Act, U.S.C.A. Title 18, § 399. The pertinent language in the two sec- tions is: Section 2. "Any person who shall knowingly • • • cause to be transport- ed • • • in interstate ,• • • com- merce • • • any woman or girl for the purpose of prostitution"; and section 3, "Any person who shall knowingly per- suade, induce • • • any woman or girl to go from one place to another in inter- state • • • commerce 6 . • for the el vi purpose of prostitution." Sin generally speaking, "'cause' is a rd of cry broad import" (United States Ken skey, 243 EFTA00192170
Sivu 585 / 711
538 146 PRDERAL REPORTER, 2d 8/CRIE8 U.S. 440, 443, 37 S.Q. 438, 439, 61 LEd. 836)1 and since to "persuade" or to "in- duce", might very well come within a broad definition of "cause", the contention is really that "cause" as used in section 2 is limited by exclusion of the means of bringing about specifically set forth in sec- tion 3. [1-3] In construing these provisions of the two sections, we start with the rules that a statute should be construed so as to give effect to all of its language' and that a broad statutory provision will not apply to a matter specifically dealt with in an- other part of the same Act.' Also, it has been determined that the two sections cov- er separate crimes.. One distinction be- tween the two sections has, under some facts, been based upon the necessity of use of a common carrier in section 3, il 399, U.S.CA., Title 18, while no such necessity exists in section I ft 398, U.S.CA. Title i 18 (Coltabellotta Uni d States, 2 Cir., 45 F.24 117, 119; lain United States, 8 Cir., 22 F2d 393, 395) bbddkk the sections are distinct also irrespective of the common carrier feature and this distinction is be- tween "causing to be transported", etc., nn- der section 2, and "persuading, inducing" etc., to be transported under section 3 (see the Kremlin and Ronk eases in note 5). The only way to make that distinction ef- fective and to preserve any effect to this part of section 3 is to eliminate as costa for transportation under section 2 the kinds of causation covered in section 3 by the expressions "persuade, induce, entice, or coerce." Appellee relies on de • ions by this Court as follows: Schrader United tates, 8 Cir., 94 F.2d 926; Gill x ters Biddle, Carey Unit States, 8 Or., 18 F2d 206; 8 Or., 265 E 515, and Hu man United States, 8 Cir., 259 F. 35. The chrader case Chnviction was sustained solely by an application of the "aiding and abetting" statute (Title 18 U.S.CA. § 550). We need not determine whether that decision should be followed since the fact situation here does not admit of application of sec- tion 550 for the reasorethat appellant here was the only person involved in this un- lawful transportation However, it is not amiss to state that the effect of section 399 upon application of section 550 or upon section 398 was not brought to our atten- 1 Webster'. New International Die- donate, 2nd ad-. defines the verb "cause" as being "to be the cause or occasion of; to erect as an agent; to bring about; to bring into existence; to make." Compare Judicially determined mean- ing. is various legal situations as shown la 6 Words and Phrase., Permanent Ea- tiwip. 341 et me. 5 etater's New International Dia. denary, 2nd ed., defines the verbs "In- duce" sod "persuade" as follows: in- duce Le "to lead on; to Influence; to prevail on; to move by persuasion or la- &tones"; persuade is "1, to Induct (one) by argument, entreaty, or ex- postulation Into • determination, did. Mon, conclusion, belief, or the like; to win over by an appeal to one's reason and feelings, as into doing or believing something; to bring (oneself or an- other) to belief, certainty, or conviction; to argue into an opinion or procedure; as, he persuades his friend to study law, that a doctrine is erroneous, into paying Mg debts, or by many argumeata; to pernatte oneself that al) Is well; 2. to use persuasion upon; to plead with; urge; 8. • • • to bring about, by argument and persuasion, the doing. practicing, or believing of; to commend. recommend, counsel, or advise (some- thing to be done or proposed for belief)." Compare legal definitions in 21 Words and Phrases, Permenent Edition, p. 220 and pocket part and 32 Words and Phyla- lit Permanent Edition, p. 463 and pocket part 3 111 Es parte Public National Bank of New York, 278 U.S. 101. 104. 49 &Ct. 43. 44, 73 LEd. 202. Is stated: "No Se of statutory construction has been more definitely stated or more often re- peated than the cardinal rule that 'sig- nificance and elect shall, if possible. be accaded to every word. As early as in Bscou'e Abridgment, 4 2 it was said that "a statute ought, upon the whole, to be so construed that, if it can be prevented, no clause, sentence, or word shall be superfuous, void, or insignifi- cant"' Washington Market C. v. Hot 212. man, 101 U.S. 112. 115, LEd. 782." 4 D. Ginsberg & Haas Inc, Popldn, 285 U.B. 201, 208. 52 8.Ct. 76 LEd. 1'04; Peck v. Jennews, 7 Mow. 612, 622. 12 LEd. 841. a Limited States ilal•douls, 2 are 93 F2d 302, 303. ; Eavalln v. White. 10 Cir., 44 r.24 40, 51; Roark v. United States. 8 Cir., 17 P2d 570, 573, 51 A. LR. 370; and see United Stara v. Bar- ton, 2 Cir., 134 P.24 484- EFTA00192171
Sivu 586 / 711
LA PAGE I UNITED STATES 539 atom 164 Yid $35 tion or considered in the Schrader case' of section 2 for rousing unlawful transpor- The Carey ease was a general sentence of tation. The test of difference in similar three months on four counts of indictment crimes is that there must be a difference —two counts were for furnishing transpor- in the evidence necessary to establish the tation on two trips and the other two particular crime from that required to counts for 'persuading" the victim to make tablish the other crime. Blockburger these trips. While the judgment was af- United States, 284 U.S. 299, 52 S. firmed, there was no consideration of the 180, 86 LEd. 306; Gillenvraters Biddl , point involved here. The Huffman ease 8 Gr., 18 lid 206, 208. Here of the was conviction on count one and acquittal by verdict on counts two, three and four of an indictment. Count one was for caus- ing a woman to be transported on a trip under section 2; the second count was identical covering a different trip; count three was for persuading, inducing and en- ticing (under section 3) the same woman on the first trip; and count four was iden- tical covering the other trip. A point pre- sented and determined was whether the ac- quittal on counts two. three and four was inconsistent with the conviction on count one. The Judgment was affirmed. The ground for affirmance is not as distinctly stated as might be (see pages 40-42 of 259 F.) but may fairly be said to be that the several counts pleaded the same transac- tion in different manner or means of its commission so as "to avoid at the trial an acquittal by reason of any unforeseen lack of harmony between the allegations and by appellee, 'lance is placed, on Johnson the proofs" (page 40 of 259 F.). Also,ral United States, 7 Cir., 215 F. 679, L 19)5A, 862, but this case is not pertinent 14,5) The only one of the above cases which bears upon the point before us is the Huffman case. If that case is to be understood as holding that to "induce," etc., transportation under section 3 is with- in to "cause" to be transported under sec- tion 2, then the authority of that case is our later case of Roark United States, materially weakened, if i t royed, by 8 Cir., 17 F.24 570, 373, 51 A.L12. 870. We think the Huffman case should no longer be followed to the effect that to "induce," etc., under section 3 is to "cause" under section 2. Where the accused does no more to "cause", 1 e to bring about, the transportation than is shown here, the crime is a violation of section 3 for po- mading or inducing and is not a violation •Cotopara Guard; I United Sista 287 U.B. 112, 123, 63 Ct 35, 77 LEd. 206 84 ALB. 370. 'For an, with somewhat similar fact situations wham court held elation of section 399 see Ws/406 A United essential evidence is necessary to establish a crime under section 3 7 and there is no further evidence. In short, if this evidence establishes also a crime under section 2, it must follow that any evidence sufficient to prove a crime under section 3 is lace- wise sufficient to prove a crime under sec- tion 2. Since section 3 is of similar and of narrower application than section 2, the inevitable result is that all meaning of sec- tion 3 is included in section 2 and section 3 states no crime not included in section 2. This is to strike out section 3 and give it no effect whatever. We think it is not our province thus to nullify a portion of an Act, by statutory construction, when it is possible to reconcile the two sections giv- ing each a separate meaning and effect and thereby preserve both sections of the Act- In view of our foregoing determination, it is not necessary to examine the further contention of appellant that the judgment should be versed under authority of of Mortensen United States, 322 U.S. 369, 64 S.Ct. 1 . The judgment is reversed and the caw remanded with directions to enter judg- ment of acquittal. SANBORN, Grath Judge (dissenting). Since the evidence shows that the ap- pellant knowingly brought about the return of Dora Thomas from Minneapolis, Minne- sota, to Fargo, North Dakota, for the pur- pose of prostitution, and therefore caused her to be transported in interstate coin- ;Tierce, I think the conviction of the appel- lant under section 2 of the White Slave Traffic Act should be sustained. The Su- preme Court has held that under that sec- tion "transportation of a woman or girl whether with or without her consent, or causing or aiding it, or furthering it in any of the specified ways, are the acts pun- Bata 8 Or., 281 F. 150, certiorari de- nied 254 U.S. 034. 41 8.Gt 8, 65 LEd. 449; Galen° v. United Steal 8 Dir., F 236 . 215; Milted Staten Berta 2 Die.. 134 1.24 484; Stoma° United &atm. 9 Cir.. 246 F. 274 290. EFTA00192172
Sivu 587 / 711
540 144 FEDERAL REPORTER, 2d SERIES ished, when done with a purpose which is immoral ithin the meaning of the law." Gebardi United States. 287 U.S. 112, 118, 53 S.tt. 35, 36, 77 LEd. 206, 84 At It 370. The language of section 2 of the Act should be given its full meaning, since that construction supports the policy purposes of the enactment. Donnelley United States, 276 U.S. 505, 5114048 S. 400, 72 LEd. 676; Wilson United States, 8 Cir., 77 F24 236, 239, . The verb "cause" as used in section 2 is entitled to the meaning ascribed to it by the trial court. This is indicated by the decisions of this Court in Huffman'. Unit- ed St s, 8 Cir., 259 F. 35, 38, and De- moth United States, 144 F. 363, 366, 6 I.R.A., .S., 424, 7 Ann.Cas. 121; by the decision of the Circuit Court of ala of the Second Circuit in Reed ■ United States, 2 Cir., 96 F2d 785, 787, rtlorarl denied 305 U.S. 612, 59 S.Ct. 71, 83 LEd. 399; and by the rulin of the Supreme Court in United States Kenofskey, 243 U.S. 440, 443, 37 S.Q. , 61 LEd. 836. The fact that the evidence shows that what was done by the appellant was also an offense under section 3 of the Act, which section is "directed toward the per- suasion, inducement, enticement, or coercion of the iAbited transportation, • * • ", Gebardi United States, supra, page 119 of 287 . ., page 36 of 53 5.0., 77 LEd. 206, 84 A.L.R. 370, I regard as having no substantial bearing on the question of ap- pellant's guilt under section 2 of the Mt. 11 I t nle there is no conflict between Huff- man ni ■ted States, supra, 259 F. 35, and Roar ■ United States, 8 Cir., 17 F.24:1 570, 51 A.LR. 870. Roark entered a plea of guilty to an indictment containing four counts. Two of the counts charged him with violating section 2 of the Act, and the other two counts charged him with violat- ing section 3. Roark contended that, since the indictment showed that all of the counts were based upon one transportation of one woman, the indictment charged but one offense. We thought that a person could be guilty of causing a woman to be transported in violation of section 2 and also of inducing her to be transported in violation of section 3. We said (page 573 of 17 F.24): "It would not require the same evidence to prove that a person knowingly transported or caused to be transported a woman in interstate com- merce, and to prove that he induced the woman to go in such commerce. The acts may be separate and distinct." We there- fore held that, for purposes of sentence, the four counts of the indictment charged two offenses, one under section 2, and the other under section 3. The opinion in the Roark case carries no implication that if a person causes the unlawful transporta- tion of a woman by persuasion or the of- feting of inducements, he may not be con- victed under section 2 of the Act. It seems to me that the proper inference to be drawn from that case is that such a person may be convicted under either or both sec- tions. Compare Reed y. United States, su- pra, page 787 of 96 F2d. Sections 2 and 3 of the Act are obvious- ly much alike and are aimed at the same evil. ' A violation of one section is fre- quently and perhaps usually a violation of the other. To my mind, that is an added reason why neither section should be given a restricted meaning or weakened in any way by construction. I think that the evi- dence in this ease shows that the appellant violated both sections 2 and 3 of the Act. I have no doubt that her conviction under section 2 was proper. ease of Mortensen v. United States, 322 S. 369, 64 S.Ct. 1037, has no appli- cation to this case. In the Mortensen case the Supreme Court held that there was no evidence that the transportation was for any immoral purpose (page 374 of 322 U. S., page 1040 of 64 S.Ct.). In the instant case the evidence shows that the transpor- tation of Dora Thomas front Minneapolis to Fargo was for an immoral purpose. I would affirm the judgment appealed from. EFTA00192173
Sivu 588 / 711
ages. Generally, the intentional doing of a wrongful act with full knowledge of its character, and without cause or excuse, is malicious and warrants an award of ex- emplary damages. Id. 468 P2d at 131. See Ford I Guarantee Abstract and Title Co, 220 Ka 244, 559 P.2d 254, 268—CS (1976); Watkins Layton, 182 Kan. 702, 324 P2d 190, 195 (1958). It is apparent from the above-quoted language that "punitive damage malice" under Kan- sas law contemplates the same reckless or intentional acts reflected in the New York Timer standard for "First Amendment mal- ice" and its progeny, including Schulze. [19) Lastly, ARA asserts the district court erred in finding that its agent Cole- man's statements were not qualifiedly priv- ileged. Whether the defense is available is ordinarily a question of law for the court Mansell, supra, 494 P2d at 1078. The essential elements of a conditionally privileged communication may . . be enumerated as good faith, an interest to be upheld, a statement limited in its scope to this purpose, a proper occasion, and publication in a proper manner and to proper parties only. Senogles (Security Benefit Life Insurance Co., 217 an. 438, 538 P2d 1958, 1863 (1975). See Bradford, supra 548 P2d at 1229. [20,21] Preliminarily, even if we disa- greed with the district court, the error would be harmless, for in awarding punitive damages the jury found that ARA acted with the requisite malice to overcome a qualified privilege. See Schulze, supra 545 P.2d at 399. In any event, ARA cannot claim qualified privilege here. The only reasonable inference from the evidence in the case was that Coleman's statements were made in an effort to further the busi- ness interests of ARA by securing advan- tage over a competitor through injury to the competitor's reputation. AAA's pecuni- ary interest in this context is not an inter- est entitled to the protection of qualified privilege. See Aetna Life Insurance I Mu- tual Benefit Health and Accident Assoc., 82 F.2d 116, 119 (8th Cir. 1986); Restatement UNITED STATES v. PELTON 701 au as PI rid MI unsi (Second) of Torts § 594, Comment g (1976); 50 Am.Jur2d § 198, at 703. Moreover, the fact that Coleman waited until Mid-Ameri- ca's agent had departed the meeting at which the bids were awarded before im- pugning Mid-America's ability to perform the contract is persuasive evidence that publication was not made in good faith or in a proper manner. The district court did not err in ruling against qualified privilege. Because the district court's instructions were not plainly erroneous, and no other error appearing, we affirm. Affirmed. UNITED STATES of America, Appellee, v. Lloyd M. PELTON, Appellant UNITED STATES of America, Appellee, Jacqueline RICH, Appellant Not 77-1682, 77-1695. United States Court of Appeals, Eighth Circuit. Submitted Jan. 9, 1978. Decided June 7, 1978. Rehearing and Rehearing En Banc Denied in No. 77-1695 July 8 and in No. 77-1682 July 24, 1978. Defendants were convicted in the Unit- ed States District Court for the Eastern District of Missouri, H. Kenneth Wangelin, J., of violating the Mann Act, and they appealed. The Court of Appeals, Gibson, Chief Judge, held that: (1) evidence was sufficient to sustain convictions; (2) where tape recordings in Government's possession did not contain exculpatory evidence and EFTA00192174
Sivu 589 / 711
702 578 FEDERAL REPORTER, 2d SERIES Government made no direct or derivative use of tapes, trial court did not abuse its discretion in denying access to tapes; (8) evidence did not support assertion that Government denied access to prospective witnesses: (4) fact that attorney for grand jury witness had said he was going to ad- vise witness not to testify was insufficient to establish unavailability of witness so as to authorize admission of witness' grand jury testimony; (5) motion for severance made prior to trial but not reviewed at close of Government's evidence or at conclusion of all evidence was waived, and (6) status of prostitution under Nevada law where wom- an was sent to engage in prostitution had no bearing on illegality of agreement to transport woman in interstate commerce for purposes of prostitution. Affirmed. 1. Criminal Law ea586, 1151 Motion for continuance is addressed to sound discretion of trial court and refusal to grant continuance will be set aside only upon showing of clear abuse of discretion. 2. Crindaal Law essnies(l) Where defense counsel supported mo- tion for continuance only with speculation that there might be out-of-state witnesses whom he had been unable to interview prior to trial because of personal time strictures, Government's opposition was based on fear that delay could lead to unavailability of important government witnesses who were then in protective custody and 20-day peri- od from time of defendant's arrest to trial was adequate time for trial preparation, trial court did not abuse its discretion in refusing to grant continuance 18 U.S.C.A. § 3161 et seq. 3. Criminal Law 4=627.7(2) Ordinarily, when defendant requests inspection of his or her statements which are in the possession, custody or control of Government, Government has duty of dis- closure. Fed.Rules Crim.Proc. rule 16(aX1XA), 18 U.S.C.A. 4. Criminal Law ws627.5(2). 1166(1) Discovery matters are committed to sound discretion of district court and an error in administering discovery rules is reversible only on a showing that error was prejudicial to defendant's substantive rights. Fed.Rules Crim.Proc. rule 16, 18 U.S.C.A. S. Criminal Lew ts,27,8(4) Ex parte proceeding was appropriate where Government's denial of defendant's request for tape recordings in Government's possession and Government's request for protective order were based upon concern for safety of persons cooperating on case whose identity would be revealed to defend- ant if she heard tape. Fed.Rules Crim. Proc. rule 16(dX1), 18 U.S.C.A. 6. Criminal Law en,827.8(3) Government which denied defendant's request for disclosure of tape recordings of her voice in Government's possession on ground of concern for safety of persons cooperating on case whose identity would be revealed to defendant if she heard tapes and which made ex parte presentation to court resulting in court's determination that tapes contained nothing exculpatory made sufficient showing for protective or- der. Fed.Rules Crim.Proc. rule 16(dX1), 18 U.S.CA. 7. Criminal Law ese627.5(2) District court acted within its discre- tion in denying defendant access to tape recordings of her voice in Government's possession where tapes contained no excul- patory evidence and Government made no direct or derivative use of tapes. Fed.Rules Crim.Proc. rule 16(aX1XA), 18 U.S.CA. & Criminal LAM ess627.6(1) Discovery of prospective witnesses is not required under rule authorizing dis- covery in criminal case. Fed.Rules Crim. Proc. rule 16(a), 18 U.S.C.A. 9. Criminal Law se.627.6(1) Trial court did not abuse its discretion in refusing to order pretrial discovery of Government's witnesses. Fed.Rules Crim. Proc. rule 16(a), 18 U.S.C.A. EFTA00192175
Sivu 590 / 711
10. Criminal Law *sloe Where defendant made no allegation whatsoever of contact between her employ- ee and Government prior to trial and where Government denied having interviewed em- ployee or even having known where she could be found and did not call employee as witness, there was no support for defend- ant's assertion of governmental conceal- ment of employee-witness. 11. Criminal Law ems7C0 Government's indictment of witnesses did not establish Government's concealment of prospective witnesses as defendant con- tended. 12. Criminal Law er=.6661/2 Where witness was placed in protective custody of Government due to incidents suggesting that her safety was in jeopardy, witness made personal choice not to speak with defendant prior to trial, witness was present on trial date and made available to defendant and defendant interviewed wit- ness and decided not to call her, there was no concealment of witness by Government as defendant contended. 13. Criminal Law es627.8(1) Grand jury testimony is generally not discoverable on pretrial motion. 18 U.S. C.A. § 3500. 14. Criminal Law sw.627,6(1) If Government had called witness and she had testified, defendant would have been entitled to transcript of her grand jury testimony. 18 U.S.C.A. § 3500. 15. Criminal Law ev.419(5) Unavailability requirement of rule au- thorizing admission of hearsay statements of unavailable declarant places burden of producing unavailable declarant upon pro- ponent of evidence. Federal Rules of Evi- dence, rules 804, 804(aX1), 28 U.S.C.A. 16. Criminal Law .- 642 That grand jury witness' attorney had said he was going to advise witness not to testify at defendant's trial was insufficient to establish unavailability of witness so as to authorize admission of transcript of her UNITED STATES I PELTON 703 CIO as PS FM nil Oran grand jury testimony. Federal Rules of Evidence, rules 804, 804(aX1), 28 U.S.C.A.; U.S.C.A.Const. Amend. 5. 17. Criminal law .- 1144.13(3) In considering contention that evidence was insufficient to support conviction, re- viewing court must view evidence in light most favorable to Government. IS. Prostitution 4=4 Evidence of female defendant's partici- pation in plan for transportation of women to Chicago and Nevada for prostitution pur- poses was sufficient to sustain her convic- tion of violating Mann Act. 18 U.S.C.A. §§ 2421 et seq., 2422. 19. Constitutional Law e42.3(l) Male defendant lacked standing to at- tack Mann Act on basis that it violated and derogated right of females to seek legal employment. 18 U.S.C.A. §§ 2421, 2422. 20. Criminal Law ew.gr(1) Where defendant filed pretrial motion for severance but did not renew motion at close of Government's evidence or at conclu- sion of all evidence, motion was waived. 21. Criminal Law a' 1144.13(3, In analyzing contention that evidence was insufficient to sustain conviction, court would view evidence in light most favorable to Government and accept as established all reasonable inferences from evidence tend- ing to support jury's verdict. 22. Criminal Law 4=552(3), 561(1) It is not necessary that evidence ex- clude every reasonable hypothesis except that of guilt but simply that it be sufficient to convince jury beyond reasonable doubt that defendant is guilty; such standard also applies in cases where conviction rests on circumstantial evidence. 23. Criminal Law me652(4) Circumstantial evidence is intrinsically as probative as direct evidence for purposes of sustaining a conviction. 24. Conspiracy 41=023 Offense of conspiracy consists of an agreement between conspirators to commit EFTA00192176
Sivu 591 / 711
704 578 FEDERAL REPORTER. 2d SERIES an offense attended by an act of one or more of conspirators to effect object of conspiracy. 25. Conspiracy 4=024, 47(2) Agreement between conspirators to commit an offense need not be express or formal and may be established by circum- stantial evidence. 26. Conspiracy 4=47(3) Evidence regarding agreement be- tween defendant and another person to send women to Nevada to work as prosti- tutes and to divide prostitutes' income was sufficient to sustain defendant's conviction of conspiracy to knowingly transport wom- en in interstate commerce for purpose of prostitution in violation of Mann Act. 18 U.S.CA. § 2421. 27. Prostitution 4a I Prohibition of Mann Act is not keyed to legality or illegality of prostitution under law of state where transportation ends. 18 U.S.C.A. § 2421 et seq. 28. Prostitution east Status of prostitution under Nevada law had no bearing on illegality of agree- ment to send women to Nevada to work as prostitutes under the Mann Act 18 U.S. CA. § 2421. 29. Conspiracy a.38 Prostitution east Consent is not a defense to charge of violating Mann Act or charge of conspiring to violate Mann Act. 18 U.S.C.A. §§ 2421, 2422. 30. Prostitution sal Woman's predisposition and willingness to go to Nevada to work as prostitute did not vitiate illegality of agreement to trans- port her for purposes of prostitution in vio- lation of Mann Act. 18 U.S.C.A. §§ 2421, 2422. I. Prior to leaving this court to become Director of the Federal Bureau of Investigation. Judge Webster heard oral argument in this case. par- ticipated in the conference thereon, and con• curred In the result. 31. Prostitution east It is the inducement of transportation which is prohibited under section of Mann Act prohibiting inducement of a woman to be transported in interstate commerce for purposes of prostitution and not actual pro- vision of that transportation. 18 U.S.C.A. § 2422. 32. Prostitution east When an offer to travel interstate for purposes of prostitution elicits a positive response from woman to whom it is made, offer constitutes requisite inducement un- der Mann Act. 18 U.S.C.A. § 2422. 33. Prostitution 0 0 4 Evidence that defendant made induce- ment sufficient to persuade woman to trav- el to Nevada to engage in prostitution was sufficient to sustain defendant's conviction of violating Mann Act by persuading, induc- ing and enticing woman to go in interstate commerce for purposes of prostitution, not- withstanding assertion that women was willing to go to Nevada to work as prosti- tute. 18 U.S.C.A. § 2422. Claude Hanks, Clayton, Mo., Hanks Tay- lor & Suddarth, Clayton, Mo., filed brief, for appellant, Pelton. Irl B. Saris, St. Louis, Ma, for appellant Rich. David M. Rosen, Ant. U. S. Atty., ar- gued, Robert D. Kingaland, U. S. Atty., St. Louis, Mo., on brief, for appellee. Before GIBSON, Chief Judge, and ROSS and WEBSTER,' Circuit Judges. GIBSON, Chief Judge. This case involves charged violations of the Mann Act arising out of certain inter- state activities undertaken by a prostitution operation based in St. Louis, Missouri. In July 1977, the Government returned an eight-count indictment against Jacqueline "Pat" Rich, Lloyd Felton and Ann Fraziert 2. Count I charged Rich and Frazier with con. 'piracy to knowingly transport women in inter- state commerce for purposes of prostitution in violation of 18 U.S.C. § 2421. The overt acts offered In support of this conspiracy charge EFTA00192177
Sivu 592 / 711
UNITED STATES I PELTON 705 Cane ass rait 70 Oen/ The first four counts of the indictment re- lated to travel by prostitutes between St Louis, Missouri, and Chicago, Illinois; the second four counts related to travel be- tween St Louis, Missouri, and Winnemucca, Nevada. In late September 1976, Fred Coughlin, then a sales representative for a boat com- pany in the St. Louis area, asked Rich to provide prostitutes for a forthcoming boat show in Chicago. Rich agreed to let Cough- lin take two call girls whom she employed to Chicago to "work" the boat show. She then directed Kathleen Bray and Charlotte Anderson to drive to Chicago with Cough- lin. She also arranged for the separate transportation to Chicago of Kathleen Wag- goner, another call girl in her employ. All three women travelled to Chicago as ar- ranged by Rich and worked as prostitutes at a boat show; while in Chicago they were managed pursuant to arrangements made by Rich. Bray became ill and returned to St. Louis earlier than the others, who re- turned at the conclusion of the boat show. Upon Bray's return to St. Louis, plans were made for sending her and another call girl known as Georgia to work at Penny's Cozy Corner, a house of prostitution in Win- nemucca, Nevada. According to Bray, she was present at Rich's apartment when Rich and Pelton made arrangements for this trip. Pelton called an acquaintance of his at Penny's Cozy Corner and arranged for were alleged to have occurred on September 29 and 30, 1976, in connection with the transpor- tation of three call girls to Chicago to "work" a boat show. Three of the overt acts alleged in Count I formed the basis of the substantive violations of 18 V.S.C. 12421 with which Rich alone was charged in Counts II. III and IV. Count II charged Rich with a i 2421 violation with regard to Kathleen Waggoner. okra "Mo- nica"; Count III charged her with a similar violation with regard to Kathleen Bray. aikia "Baby"; and Count IV related to the interstate transportation of Charlotte Anderson, sikia lc "Frosty." violation of 3 2421. Count charged Rich and Pelton with con- spiracy to violation transport women in inter- state commerce for purposes of prostitution in violation of 18 V.S.C. i 2421. The overt acts offered in support of this conspiracy charge related to the transportation of three women. Bray's stay there. It was agreed that he would receive $200 per girl for his place- ment services. Rich gave Bray $200 to buy clothes and $250 to buy an airplane ticket to Nevada and to pay for a doctor's examina- tion and the accessories that she would need at Penny's Cozy Corner. Rich was to re- ceive a percentage of the money which Bray earned in Nevada. Bray flew to Ne- vada and attempted to become licensed as a prostitute. Her application for a license was denied because she was under the age of eighteen, and she returned to St. Louis. Following Bray's return, Pelton and Rich made plans and arrangements, similar to those which they had made for her Nevada trip, for sending Shirley Dawson and Char- lotte Anderson to Winnemucca. Pursuant to these arrangements, Dawson and Ander- son travelled to Winnemucca in October 1976, and began to work at Penny's Cozy Corner. They quickly discovered that em- ployment in Nevada was not ea lucrative as they had imagined it would be and they returned to St. Louis after only a short tenure in Winnemucca. Rich and Pelton were tried jointly to a jury on the charges arising from the afore- said events) Rich, who was charged in all eight counts, was found guilty on Counts I-VII and acquitted on Count VIII (Nevada trip of Anderson). She received an aggre- gate sentence of ten years' imprisonment! Shirley Dawson, Kathleen Bray and Charlotte ifis Anderson, to Winnemucca, vada, for pur- poses of prostitution. Count charged Rich and Pelton with violating 18 . .C. 4 2422 by persuading, inducing and enticing Shirley Daw- son to go to Winnemucca to act as a prostitute and by causing her to be transported there as a passenger upon the line and route of • common carrier in interstate commerce. Counts VII and VIII charged Rich and Pelton with similar viola. lions with regard to Kathleen Bray and Char- lotte Anderson, respectively. 3. Frazier indicated a willingness to dispose of her case in Chicago under the provisions of Fed.R.Crim.P. 20; she was not tried with Rich and Pelton. 4. Rich was sentenced to a finer term of imprisonment on each of her seven convictions. EFTA00192178
Sivu 593 / 711
706 578 FEDERAL REPORTER, 2d SERIES i ron, who was charged only in runts VIII, was found guilty on Counts (con- spiracy involving trips to Nevada) and VII (Nevada trip of Bray) and acquitted on Counts VI and VIII (Nevada trips of Daw- son and Anderson respectively). He re- ceived two concurrent sentences of three years' imprisonment Both defendants appeal. We first con- sider appellant Rich's contentions. Continuance Rich was arrested on July 11, 1977, and arraigned on July 18. At her arraignment, the District Court' set an August 1 trial date, despite protestations by Rich's counsel that this date would be inconvenient to him. On July 27, Pelson, who had also been given an August 1 trial date when he was ar- raigned on July 11, filed a motion for a continuance and the Government filed a written response requesting a denial of the motion. On July 28, Rich moved for a continuance. When the case was called for trial on the morning of August 1, the District Court considered defendants' continuance mo- tions. In support of their motions, both counsel asserted personal exigencies that had curtailed their pretrial preparation. Government counsel expressed opposition to the granting of a continuance, primarily because of his fear that delay of the trial could lead to the unavailability of several important Government witnesses who were then in protective custody. The District Court denied defendants' continuance mo- tions, and on the afternoon of August 1. vole dire examination of potential jurors was conducted, a jury was impanelled and trial was commenced. Rich contends that the trial court's refusal to grant a continu- ance was erroneous because it precluded her attorney from making adequate prepara- tion and investigation for her defense. She received concurrent terms of impilsonm on Counts I-IV. Her sentences on Counts VII nut concurrently with one another, but c secutively to the sentences in Counts I-IV. & 'The Honorable H. Kenneth Wanstlin. United States District Judge for the Eastern District of Missouri (I, 2] We note initially that a review of the trial transcript shows that Rich was vigorously defended at trial and belies the suggestion that counsel had less than ade- quate time to prepare for trial. The twen- ty-day period from time of arrest to trial appears adequate, particularly in view of the strictures of the Speedy Trial Act. Moreover, a motion for continuance is ad- dressed to the sound .discretion of the trial court, and a refusal to grant a continuance will be set aside only upon a showing of clear abuse of discretion. United States Jackson, 5t9 F.2d 517, 528 (8th Cir.), cert. denied, 430 U.S. 985, 97 S.Ct 1682, 52 LEd2d 879 (1977); United States' Webb, 533 F2d 391, 396 (8th Cir. 1976). Counsel for Rich supported his motion for continu- ance with the speculation that there might be witnesses in Chicago and Nevada whom he had been unable to interview prior to trial because of the personal time strictures of his life. In opposing a continuance, the Government presented specific and cogent reasons which went to the very viability of the prosecution. On these facts, we are unable to say that the trial court abused its discretion in refusing to grant a continu- ance. Discovery of tape recordings in the Govern- ment's possession [3] Discovery of evidence in criminal cases is governed by the provisions of Rule 16 of the Federal Rules of Criminal Proce- dure. Prior to trial, Rich made a request under Rule 16 for tape recordings of her voice which were in the Government's pos- session. Ordinarily, when a defendant re- quests inspection of his or her statements which are in the possession, custody or con- trol of the Government, the Government has a duty of disclosure under Rule 16(aX1XA).. In the instant case, the t Rule I6(a)(1)(A) provides in pertinent pan: Upon request of • defendant the government shall permit the defendant to inspect and copy or photograph: any relevant written or recorded statements made by the defendant. or copies thereof. within the possession cus- tody or control of the government • • • EFTA00192179
Sivu 594 / 711
UNITED STATES v. PELTON 707 ate.. an tad ni afro Government declined to disclose to Rich the tape recordings of her voice which were in its possession. Motivated by concern for the safety of persons cooperating on the case, whose identity would be revealed to Rich if she heard the tapes, the Government requested a protective order under Rule 16(dX1), which provides: Upon a sufficient showing the court may at any time order that the discovery or inspection be denied, restricted, or de- ferred, or make such other order as is appropriate. Upon motion by a party, the court may permit the party to make such showing, in whole or in part, in the form of a written statement to be in- spected by the judge alone. If the court enters an order granting relief following such an ex parte showing, the entire text of the party's statement shall be sealed and preserved in the records of the court to be made available to the appellate court in the event of an appeal. In support of its request, the Government made an ex parte presentation to the court. Upon listening to the tapes, the trial judge concluded that they contained nothing ex- culpatory of Rich. He then made the tapes a part of the record and issued a Rule If(dX1) order sealing them. The tapes were not used at trial. The Government also assures us that it made no use at trial of any evidence derived from the tapes. [4] Rich contends, nonetheless, that the court erred in denying her access to the recordings of her voice. Discovery matters are committed to the sound discretion of the district court and an error in adminis- tering the discovery rules is reversible only on a showing that the error was prejudicial t to the substan ' I rights of the defendant United States Crow Dog, 532 F2d 1182, 1189 (8th Cir. 6), cert. denied, 480 U.S. 929, 97 S.Ct 1 47, 51 L.Ed2d 772 (1977); United States Cole, 453 F2d 902, 904-05 (8th Cir.), sort 333enied, 406 U.S. 922, 92 S.Ct. 1788,32 LEd2d 122(1972). Given the trial court's finding that the tape contained no 7. In denying defendants' motion for preUial discovery of witnesses, the district Judge made it clear that his ruling had no bearing whatso- ever on the Government's duty under IS U.S.C. exculpatory evidence and the fact that the Government made no direct or derivative use of the tapes, we find it difficult to understand how Rich could have been prej- udiced by being denied access to the tapes. Moreover, a review of the record reveals that the protective order at issue here was entered in conformance with Rule 16(dX1), which specifically authorizes ex parte pro- ceedings. The purpose of the order sought here was to protect the identity of persons cooperating on the case. An adversary pro- ceeding would have defeated the very pur- pose of the requested order by revealing their identities to Rich. [5-7] A review of the record, which in- cludes the sealed tapes at issue here, con- vinces us that an ex parte proceeding was appropriate on the facts of this case and that the Government made a sufficient showing for a protective order under Rule 16(dX1). The District Court acted well within its discretion and in full compliance with Rule 16(dX1) in denying Rich access to the tapes in the Government's possession. Furthermore, Rich has made no showing that this order prejudiced her substantial rights. Her contention regarding the Rule 16(dX1) order is without merit. Pretrial discovery of Government witnesses Prior to trial, defendant Rich moved to compel the Government "to make witnesses and statements" available. Etta Williams, a/k/a "Agnes Brittain," an unindicted co- conspirator in Count I, was the only pro- spective Government witness identified in the motion. The District Court denied the motion and refused to order pretrial dis- covery of the Government's witnesses.' Rich contends that the trial court erred in refusing to order pretrial discovery of the Government's witnesses. She also suggests that the Government interfered with her investigation of the case by concealing pro- spective witnesses from her. 3500 to provide defendants with statements of witnesses after they had testified on direct examination at trial. It Is clear that the Government complied fully with 1 1500. EFTA00192180
Sivu 595 / 711
708 578 FEDERAL REPORTER, 2d SERIES (3 9] Rich's attack on the District Court's refusal to order pretrial discovery of witnesses is wholly lacking in merit. Discovery of prospective witnesses is not require! under Fed.R.Crim.P. 16(a), United States Krohn, 658 F.2d 890, 894 (8th Cir.), cert denied, 434 U.S. 888, 98 S.Ct. , 54 L.Ed2A 145 (1977); United States Rog- ers, 549 F2d 490, 494 (8th Cir. 197 , ii cen. denied, 431 U.S. 918, 97 S.Ct. 2182, 53 L.Ed2d 220 (1977), and we can find no abuse of discretion in the trial court's refus- al to order this pretrial discovery. More- over, there is no support in the record for the suggestion that the Government imped- ed Rich in the investigation of her case by denying her access to prospective witnesses Charlotte Anderson, Ann Frazier, Kathleen Waggoner and Etta Williams. (10,11] Rich employed Charlotte Ander- son an call girl. She makes no allegation whatsoever of contact between Anderson and the Government prior to trial. The Government denies having interviewed An- derson or even having known where she could be found; it did not call Anderson as a witness. Clearly there is no support for an inference of governmental concealment of Anderson. During the period in ques- tion, Ann Frasier and Kathleen Waggoner, neither of whom was called as a witness by the Government at Rich's trial, had been charged with crimes by the Government. Rich presents this sole fact as the basis for her charge of concealment by the Govern- ment The facts of this case simply do not support an equation of indictment with concealment and we decline to infer such an equation. [12) Etta Williams was the Govern- ment's initial source of information in this case. Shortly after her involvement in the investigation of the case began, her apart- ment was firebombed. This event, plus an- other incident which suggested that her safety was in continuing jeopardy, resulted in her being placed in the protective custo- dy of the Government and being given a new identity. Understandably, she did not wish to speak to defendants prior to trial. Rich has not shown that this reluctance on Williams' part was anything other than a matter of her own personal choice. The fact that the Government had undertaken to protect her does not transform this choice into governmental concealment Moreover, Rich's claim of prejudice because of her inability to interview Williams prior to trial is undercut by events which tran- spired during trial. Williams was present on the trial dates and was made available to the defendants after the Government deter- mined that it would not use her as a wit- ness. Defendants interviewed Williams at that time and decided not to call her as a witness. We conclude that Rich has failed to establish that the Government precluded her from interviewing a witness willing to talk with her prior to trial or that her lack of pretrial contact with Williams was preju- dicial to her defense. Grand jury testimony of Kathleen Waggon- er Count II of the indictment underlying the instant case charged Rich with a § 2421 violation with regard to the transportation of Kathleen Waggoner to Chicago. Wag- goner's trip to Chicago was also one of the overt acts alleged in support of the conspir- acy charged in Count I. On June 1, 1977, pursuant to a grant of use immunity, Wag- goner testified before a grand jury investi- gating possible violations by Rich of 18 U.S.C. §§ 1503, 1952 and 2421. During her appearance before the grand jury, Waggon- er denied that Rich had sent her to Chicago in 1976 to work as a prostitute at the boat show and also denied that Rich had ever set her up on prostitution data As a conse- quence of this testimony, Waggoner was indicted on two counts of perjury before the grand jury in violation of 18 U.S.C. § 1623. This indictment, which was handed down on June 25, 1977, set forth verbatim those por- tions of the grand jury transcript in which Waggoner denied that Rich had sent her to Chicago or set her up on prostitution dates. Waggoner was convicted on both counts of perjury at a trial which took place after the trial of Rich and Pekoe. EFTA00192181
Sivu 596 / 711
03) In a pretrial motion, Rich sought "the testimony of all witnesses before any grand jury which investigated this matter which is favorable to this defendant." In its answer to Rich's motion, the Govern- ment stated that it would provide grand jury transcripts only insofar as it was re- quired to do so by 18 U.S.C. . 8500. The trial court sustained the Government's posi- tion and denied Rich's motion. This ruling was consonant with the well-established rule in this circuit that grand jury testimo- ny is generally not disco ble on pretrial r motion. United States Harflinger, 436 F.24 928, 935 (8th Cir. 1 0), cert. denied, 402 U.S. 973, 91 S.Ct 1660, 29 L.E4.24 137 (1971). [14) Waggoner was not called as a wit- ness at Rich's trial. If the Government had called Waggoner and if she had testified, Rich would have been entitled to a tran- script of her grand jury testimony under 18 U.S.C. § 3500. Rich herself did not attempt to call Waggoner as a witness. Rather, she assumed that Waggoner would refuse to testify and sought, on that basis, to intro- duce a transcript of Waggoner's grand jury testimony into evidence. On the morning of the third day of trial, counsel for Rich made the following in- chambers presentation to the trial court: I have caused a subpoena to be served upon Kathleen Waggoner to testify. It is my understanding that she is under charges at the present time in this Court or in another Division and her attorney has indicated that he will advise her to invoke her privilege under the Fifth Amendment and refuse to testify. On that basis, Your Honor, I would request an opportunity to utilize her Grand Jury testimony and introduce portions of the Grand Jury testimony which would be relevant and request that the Govern- ment furnish me with a copy of her Grand Jury testimony. I believe that it would be admissible pursuant to Rule 804 of the Federal Rules of Evidence. The Government objected to the use of Waggoner's grand jury testimony. The court and both parties then discussed the UNITED STATES 1 PELTON 709 Cite is ste rid 7, ti general nature of Waggoner's testimony be- fore the grand jury, the use immunity un- der which she had testified and the perjury indictment then pending against her. The district Judge ultimately refused to allow Rich to introduce the transcript of Waggon- er's grand jury testimony into evidence. Contemporaneously, however, he ruled that Rich could read Waggoner's indictment to the jury. Although this indictment con- tained testimony in which Waggoner denied that Rich had sent her to Chicago or had set her up on prostitution dates, counsel for Rich chose not to introduce it into evidence. Rich now contends that Waggoner's grand jury testimony was admissible under Fed.R.Evid. 801(aX1) and that the trial court erred in refusing to allow her to intro- duce the relevant portions of this transcript at trial. Rule 804 sets forth those instances in which the hearsay statements of unavail- able declarants may be admitted into evi- dence at trial. Rich relies upon § (01) of Rule 804, which provides that a declarant is "unavailable" if he or she "is exempted by ruling of the court on the ground of privi- lege from testifying concerning the subject matter of his statement." (15,16) The unavailability requirement of Rule 804 places the burden of producing an unavailable declarant upon the pro nent of the evidence. United States Amaya, 533 F2d 188, 191 (5th (Sr. 193 cert. denied, 429 U.S. 1101, 97 S.Ct 1125, 51 L.E4.2d 551 (1977); see generally 11 Moore's Federal Practice 1 804.02, at VIII- 239-40 (2d ed. 1976). Rich, the proponent here, accordingly had the burden of estab- lishing that Waggoner would invoke her fifth amendment privilege and thus be una- vailable to testify. Our review of the rec- ord convinces us that Rich utterly failed to carry this burden. Counsel for Rich made no effort to produce Waggoner, whom he had subpoenaed, and to demonstrate first- hand and in the court's presence that she did intend to refuse to testify in reliance on her fifth amendment privilege against self- incrimination. Rather, he chose to raise the issue of her privilege in an extenuated and circuitous manner which gave tho court EFTA00192182
Sivu 597 / 711
710 578 FEDERAL REPORTER. 2d SERIES nothing more than a speculative basis for determining whether she was available. Rich's proof that Waggoner was unavaila- ble under Rule 804(aX1) was that Waggon- er's attorney had said that he was going to advise Waggoner not to testify. There was no indication that Waggoner had in fact been so advised or that, if she had been, she had decided to exercise her privilege. We consider Rich's suggestion, that Waggoner might in the future be advised of and then choose to exercise her fifth amendment privilege, to be a wholly inadequate show- ing of unavailability under Rule 804(aX1). The trial court did not err in refusing, on this speculative basis, to allow Rich to intro- duce into evidence the transcript of Wag- goner's testimony before the grand jury.' Sufficiency of the evidence (17.18] Rich contends that the evidence was insufficient to support ber convictions. In considering this contention, we must view the evidence in the light mot favor- able to the Government Glasser United Stets, 815 U.S. 60, 80, 62 S.Ct 457, 86 LEd. 680 (1942). We have done so and we conclude that the evidence against Rich is legally sufficient to support her convictions. Indeed, the plethora of evidence of Rich's participation'in the transportation of wom- en to Chicago and Nevada is such that we cannot find a close question of evidentiary sufficiency on any of the seven counts on which she was convicted. Under these cir- cumstances we choose not to catalogue the S. Rich also argues that the Govemmeeyy breached its duty of disclosure under Brady Maryland. 373 U.S. 83. 83 S.Q. 1194. Ib L.Edld 313 (1963). by failing to release Was- goner's grand jury testimony. Under Brady, governmental suppression at trial of "evidence favorable to an accused upon request violates due process where the evidence is material either to guilt or to punishment irrespective of 1 the g faith or bad faith of the prosecution." Bndy Maryland. supra at 87, 83 S.Ct. at 1196 a can find no due process infringe ment in the Instant case. Unhke Brady. where the evidence suppressed by the prosecution did not come to the defendant's notice until after he had been tried, convicted and sentenced and his conviction had been affirmed, defendant Rich clearly had notice prior to trial of the evidence at issue here and in fact had access to evidence adduced against Rich. Suffice it to say that the evidence, when viewed in the light most favorable to the Govern- ment, is more than sufficient to support the jury's verdicts of guilty on Counts 1-VII. We will now address defendant PeRon's contentions. Constitutionality of 18 U.S.C. § 2421 (19] Pelton argues that since prostitu- tion is legal in Winnemucca, Nevada, the destination of the female whose interstate transportation underlies his convictions, the Mann Act unconstitutionally violates and derogates "the rights of females to seek legal employment as guaranteed by the constitution of this country." As we have previously noted, "jilt is rather late in the history of the Mann Act to still be contend- ing for its unconstitutionality. The Act has been consistently upheld • • • " (Cita- tions omitted.) United States I Garrett, 521 F.2d 444, 446 (8th Cir. 1976). Defend- ant Pelton is not a female whose ability to seek legal employment was constrained by the Mann Act and he consequently lacks standing to attack to statute on this basis. See United States Garrett, supra at 446. Because of his lack of standing, we preter- mit analysis of the substance of his consti- tutional challenge, although we cannot help but note that its strength appears to lie in its ingenuity rather than in any degree of legal cogency. It is difficult to conceive of prostitution as being constitutionally guar- anteed and protected. the crucial aspects of Waggoner's grand Jury testimony through the Waggoner indictment She chose not to introduce the indictment with this verbatim testimony Into evidence. We would ordinarily be hesitant to construe a tacti- cal decision of this nature as an indicator of the materiality of evidente. Rich's subsequent treatment of Waggoner'' grand Jury testimony, however. supports the Initial impression that its worth to Rich's defense was nugatory. Al- though Rich has had access to Waggoner's grand Jury testimony since Waggoner's trial. when it became a matter of public record, she has failed to specify any favorable evidence therein which she did not already have access to by way of Waggoner's indictment. On these facts. we reject Rich's claim that non-access at trial to Waggoner's grand Jury testimony con- stituted a violation of her right to due process. EFTA00192183
Sivu 598 / 711
Severance [20) Pelton filed a pretrial motion for severance which was denied by the District Court on July 27. At a pretrial proceeding on the morning of August 1, counsel for Pelton brought the severance issue back to the District Court's attention in a somewhat roundabout way, expressing the opinion that Pelton could not receive a fair trial because most of the evidence in the case was unrelated to Pelton. He made no for- mal motion for a severance at this time, however. Moreover, it is undisputed that Pelton did not renew the motion for sever- ance at the dote of the Government's evi- dence or at the conclusion of all the evi- dence. If not so renewed, the motion is "deemed waived." United States v. Porter, 441 F2d 1204, 1212 (8th Cir.), cert. denied, 404 U.S. 911, 92 S.CL 238, 30 LEd2d 184 (1971). Accordingly, we hold that Pelton has waived his right to assert the severance issue. Sufficiency of the evidence Pelton was charged in only those four counts of the indictment related to the Ne- vada trips. He was acquitted on Counts VI and VIII, which charged him with inducing the transportation to Nevada of Shirley Dawson and Charlotte demon. He was convicted on Count the conspiracy charge stemming from i he Nevada trim, and on Count VII, the charge involving the inducement of Kathleen Bray to travel to Nevada. Pelton contends that his convic- tions on Counts VI and VII are not sup- ported by sufficient evidence. [21-23] In analyzing this contention, our point of departure must be those well-worn principles which require us to view the evi- dence 7 in the light t favorable to the Government, Glasser United States, 315 U.S. 60, 80, 62 S.CL45 , 86 LEd. 6)30 (1942), and to accept as established all reasonable inferences from the evidence that tend support the jury's verdict. United States Overshon, 494 F.2d 894, 896 (8th Cir.), cert. denied, 419 U.S. 858, 95 S.CL 96, 42 LEd.241 85 (1974). We must, moreover, be guided by the general rule that "it is not necessary UNITED STATES I PELTON awn 5711 F.24 ?I/ (117$) that the evidence exclude every reasonable hypothesis except that of guilt but simply that it be sufficient to convince the jury beyond a reasonable doubt that defend- ant is guilty." United States Shahan, 517 F.2d 1178, 1177 (8th Cir.), denied, t hahan., 423 U.S. 893, 96 S.CL 191, 48 LEd2d 124 (1975). This standard also applies In cases where the conviction rests on Itumstantial evidence, see United State/ Joyner, 639 F.2d 1162, 1166 (8th Cir.), denied, 429 (1976); United States Shahan., supra at U.S. 988, 97 S.CL 41 50 L.Ed2d 593 1177, since circumstan evidence is intrin- slant s probative as direct evidence. Hol- land United States, 848 U.S. 121, 140, 75 S.CL 27, 99 LEd. 731 (1954). With these familiar principles in mind, we address Pel- ton's attack upon the sufficiency of the evidence supporting his convictions. 711 Count V Count' charged Pelton and Rich with a conspiracy to "knowingly transport in inter- state commerce a woman or girl for the purpose of prostitution or debauchery and other immoral purposes [a violation of Title 18, U.S.C. § 2421]." The indictment posited that in furtherance of this conspiracy Rich and Pelton agreed to send women and girls from St.. Louis, Missouri, to Winnemucca, Nevada, for purposes of prostitution on var- ious dates in October 1976, and that Rich gave Shirley Dawson, Kathleen Bray and Charlotte Anderson money to purchase tick- ets to Reno, Nevada. Felton contends generally that the evi- dence supporting his conspiracy conviction does not prove the existence of an unlawful agreement between him and Rich. More specifically, he argues that any agreement that may have existed was lawful because prostitution is legal in Nevada and/or be- cause the women in question travelled to Nevada on their own volition. [24, 25) "The offense of conspiracy con- sists of an agreement between the conspira- tors to commit an offense, attended by an act of one or more of the conspirators to effect the object of the conspiracy." Unit- EFTA00192184
Sivu 599 / 711
712
578 FEDERAL REPORTER, 2c1 SERIES
ed States' Skillman, 442 F2d 642, 647 (8th
Cir.), cert. denied, 404 U.S. 838,92 S.Ct. 82,
30 LEd.24 83 (1971). The agreement need
not be express or formal and it may be
established
b
circumstantial evidence.
1 8
United States
Hutchinson, 488 F2d 484,
490 (9th Cir.
), cert. denied, 417 US.
915, 94 S.Ct 2616, 41 L.Ed2d 219 (1974).
Indeed, this. court has long recognized that
since conspiracy is rarely susceptible of
proof by direct evidence, it may properly be
adduced from the conduct of the parti
United States, 304 F.24 810, 825 (8th CI
and the attending circumstances. Rizzo
cert. denied, 871 U.S. 890,C
S.Ct 188, 9
LEd.2d 123 (1962); Goode
United States,
58 F2d 106, 107 (8th CG. 191222).
[24] The conduct of the parties and the
attending circumstances revealed by the
record here support the existence of an
agreement by Rich and Pelton to transport
women to Nevada for prostitution purposes.
Bray, one of the women so transported,
testified that she was present at Rich's
apartment in St Louis when Rich and Pel-
ton decided to send her and another call girl
named Georgia to Penny's Cozy Corner, a
house of prostitution in Winnemucca, Neva-
da. In Bray's presence, Pelton made a tele-
phone call to Penny's and arranged for her
to work there. Pelton and Rich then gave
Bray instructions on what to do when she
reached Winnemucca. She was told to reg-
ister as a prostitute, which would require
lying about her age since she was not yet
eighteen years old, to get a doctor's exami-
nation and then to go to Penny's. Bray,
Rich and Pelton agreed that Bray would
give 40% of her earnings to Penny's and
split the remaining 60% with Rich. Bray
also agreed to pay Pelton $200 for setting
her up at Penny's. To finance the trip,
Rich lent Bray 8200 for clothes and 8250 for
airfare, a license and the accessories which
would be necessary at Penny's. Bray sub-
sequently flew from St. Louis to Nevada in
accordance with the plans and arrange-
ments formulated by Rich and Pelton and
attempted to become a prostitute. Upon
being denied a license in Winnemucca be-
cause she was under age, she returned to
St Louis. We believe that the evidence in
this case was sufficient to have convinced
the jury beyond a reasonable doubt that
Pelton was guilty of participating in a con-
spiracy with Rich knowingly to transport a
woman to Nevada in interstate commerce
for purpose' of prostitution.
[27, 28] We must reject as unavailing
Pelton's attempt to legitimize his agree-
ment with Rich by arguing that prostitu-
tion is legal in Nevada and that Bray had a
desire to travel to Nevada and to work
there as a prostitute which pre-existed his
participation in the plans. Section 2421
flatly prohibits transportation of women in
interstate commerce "for the purpose of
prostitution or debauchery, or for any other
immoral purposes"; its prohibition is not
keyed to the legality or illegality of preen-
Lotion under the law of the state where the
transportation ends. When Rich and Pel-
ton agreed to send Bray to Nevada to work
as a prostitute, they made an agreement to
violate § 2421, and the status of prostitu-
tion under Nevada law has no bearing on
the illegality of this agreement under the
Mann Act.
[29,30] Equally lacking in legal merit is
Pelton's suggestion that any agreement Ise
may have had with Rich was legal because
Bray was predisposed and willing to go to
Nevada to work as a prostitute. Whether
or not Bray was so predisposed and willing
is immaterial to the illegality of Pelton's
agreement with Rich to violate § 2121, for
consent is neither a defense to a {dation
charged under § 2421, GOSS&
United
States, 287 U.S. 112, 119, 53 S.
35, 77
L.F.1 206 (1982); Hattaway
United
States,
F.24 481, 438 (5th
. 1968);
Wiley
United States, 257 F2d 900, 906
(8th Cir. 1968), nor to a viola" charged
under § 2422
Blumenfiedd
United
States, 284 F2d 46, 53 (8th Cir. , cart de-
nied, 865 U.S. 812, 81 S.Ct. 693, 6 LEd2d
602 (1960). Pelton conspired with Rich to
transport Bray in interstate commerce to
Nevada for purposes of prostitution in vio-
lation of § 2421. Whatever Bray's degree
of willingness to travel may have been, it
does not vitiate the illegality of the agree-
EFTA00192185
Sivu 600 / 711
VERVAECKE v. CHILES, HEIDER & CO., INC. Clan $71 F-24 713 OM ment to transport her for purposes of pros- titution. Count VII Count VII charged Pelton and Rich with violating 18 U.S.C. § 2422 by persuading, inducing and enticing Kathleen Bray to go in interstate commerce to Nevada with the intent on their part that she engage in prostitution there, and with thereby know- ingly causing her to be transported there as a passenger upon the line and route of a common carrier in interstate commerce. In challenging the sufficiency of the evidence supporting his conviction on this count, Pel- ton does not dispute that Bray was trans- ported to Nevada for purposes of prostitu- tion. His attack on the sufficiency of the evidence pertains to the issue of induce- ment He seems to contend that because there was evidence that Bray was willing to go to Nevada to work as a prostitute, the record will not support a finding of induce- ment on his part. [3143) We are unable to agree. Even if we assume that Bray was willing to travel to Nevada to be a prostitute, the fact remains that by setting her up at Penny's Cozy Corner, Pelton helped provide the in- ducement which caused her to make the trip.' It is the inducement of transporta- tion which is prohibited under § 2422, not Jo the actual vision of that transportation. Nunnally United States, 291 F2d 205, 206-07 (6 Cir. 1961). When an offer to travel interstate for purposes of prostitu- tion elicits a positive response from a wom- an to whom it is made, it constitutes a i requisite inducement under the statute. Harms United States, 272 F2d 478, 481 (4th Cir. 959), cert. denied, 381 U.S. 961, 80 S.Ct 590, 4 LEd2d 543 (1960). The evi- dence hem shows that Pelton made an in- ducement sufficient to persuade Bray to travel to Nevada. We believe that Pelton's conviction under § 2422 with regard to Bray's inducement is supported by suffi- cient evidence. Affirmed. t Indeed. the fact that until Pelton -placed" her at Penny's. Bray may have harbored an unful- filled wish to go to Nevada to be a prostitute ors U- IS 713 Maurice M. VERVAECKE, Appellant. I CHILES, HEIDER & CO, INC., Dean Wit. ter & Co., Incorporated, Arthur Young & Company, Northwestern National Bank, Hospital Authority No. 1 of Sarpy County, Nebraska and Midlands Com- munity Hospital, Appellees. No. 77-1923. United States Court of Appeals, Eighth Circuit. Submitted April 14, 1978. Decided June 9, 1978. Purchaser of corporate bonds brought securities fraud action against broker deal- en, issuer's auditor and others. The United States District Court for the District of Nebraska, Albert G. Schatz, J., entered summary judgment dismissing the com- plaint, and purchaser appealed. The Court of Appeals, Ross, Circuit Judge, held that: (1) reliance could not be presumed since case was not one involving primarily non- disclosure but, rather, was based on fraudu- lent misstatements and omissions in offer- ing prospectus; (2) reliance element was lacking when purchaser did not see offer- ing statements until after commitment to purchase had been made, and (8) it was not error to strike plaintiff's class action allega- tions either as to bond issue in which he had dealt or issue in which he had not traded. Affirmed. I. Securities Regulation a ,14.4 Reliance could not be presumed in secu- rities fraud action brought by purchaser of corporate bonds and purchaser was obligat- ed to state facts sufficient to raise a genu- emphasizes rather than undercuts the causal relationship between Penult's Inducement and Bray's trip EFTA00192186