Tämä on FBI:n tutkinta-asiakirja Epstein Files -aineistosta (FBI VOL00009). Teksti on purettu koneellisesti alkuperäisestä PDF-tiedostosta. Hae lisää asiakirjoja →
FBI VOL00009
EFTA00180294
213 sivua
Sivut 201–213
/ 213
Sivu 201 / 213
Case 9:08-cv-80804-KAM Document 1 Entered on FLSD Docket 07/21/2008 Page88of100 nsor & Associates Repartiag and Transcription. Page 62 1 MR. TEIN: That's obnoxious. Stop being 2 obnoxious. It's stupid. Let's go ahead with the 3 questions. 4 MR. LEOPOLD: I will make the record. 5 MR. TEIN: Let's get on with the questions. 6 MR. LEOPOLD: Do you need a break? 7 (Thereupon, a recess was taken.) 8 BY MR. TEIN: 9 Q. Okay. after you told your manager 10 at the Quarterdeck Tavern everything that was going on 11 and he told you he would help you any way he could, he 12 hid you in the kitchen from the process servers, correct? 13 A. Incorrect. 14 Q. Isn't it true that lying to avoid service 15 is a meaningless lie to you, 16 A. Incorrect. 17 Q. What is your manager's name? 18 A. I have three. Would you like to know 19 all -- 20 Q. Who's the one who lied for you? 21 A. IIIIIIIIr 22 Q. And what did do to lie for you? 23 A. Said I wasn't there. 24 Q. And who did he tell wasn't there? 25 A. Ask him. Ph. 561.682.0905 - Fax. 561.682.1771 1655 Palm Beach Lakes Blvd., Suite 500 - West Palm Beach, FL 33401 11101311 EFTA00180494
Sivu 202 / 213
Case 9:08-cv-80804-KAM Document 1 Entered on FLSD Docket 07/21/2008 Page 89 of 100 * nsor & Associates Roptviinft and Transcription. inc. Page 63 1 Q. Where were you when this 2 someone that you were not at the Quarterdeck Tavern? 3 A. Eating nachos. 4 Q. At the Quarterdeck Tavern? 5 A. Yes. 6 Q. What did you do so that IIIIIIrwould lie to 7 the process servers for you? 8 A. Nothing. 9 Q. You just got him to lie for you, didn't 10 you? 11 A. No. I had no influence on him saying I 12 wasn't there. 13 Q. He took that upon himself? 14 Isn't it true that Mr. Epstein's process 15 servers had to ask the police to get you out of the 16 restaurant so that they could serve you? 17 MR. LEOPOLD: Objection. Lack of 18 foundation, predicate. 19 BY MR. TEIN: 20 Q. You can answer the question. 21 MR. LEOPOLD: If you know. Don't guess. 22 THE WITNESS: No. Can you repeat the 23 question? 24 MR. TEIN: Don't coach. 25 MR. LEOPOLD: Don't guess. 69 of 316 Ph. 561.682.0905 - Fax. 561.682.1771 1655 Palm Beach Lakes Blvd., Suite 500 - West Palm Beach, FL 33401 EFTA00180495
Sivu 203 / 213
Case 9:08-cv-80804-KAM Do ment 1 Entered on FLSD Docket 07/21/2008 Page 90 of 100 sor & Associates • Rooming sad Transcription. Mc Page 64 1 MR. TEIN: That's a coaching. 2 MR. LEOPOLD: No. That's an instruction to 3 the client. 4 MR. TEIN: No. You don't do that. 5 THE WITNESS: Can you repeat the question? 6 MR. LEOPOLD: Let me just state for the 7 record -- 8 BY MR. TEIN: 9 Q. Once the police isn't it true that 10 Mr. Epstein's process servers had to ask the police to 11 get you out of the restaurant so that they could serve 12 you? 13 A. Incorrect. My boss called the police. 14 Q. And once the police showed up, to stop you 15 from lying to avoid service, you made up another lie that 16 the process servers had harassed you. Isn't that 17 correct? 18 A. Incorrect. 19 Q. You lie all the time, don't you? 20 MR. LEOPOLD: Objection. 21 THE WITNESS: Incorrect. 22 BY MR. TEIN: 23 Q. You have a MySpace page, don't you? 24 A. No longer do I have a MySpace page. I 25 deleted it. Ph. 561.682.0905 - Fax. 561.682.1771 1655 Palm Beach Lakes Blvd., Suite 500 - West Palm Beach, FL 33401 90 of 116 EFTA00180496
Sivu 204 / 213
Case 9:08-cv-80804-KAM D ment 1 Entered on FLSD Docket 07/21/2008 Page 91 of 100 nsor & Associates Reponms and Tranactipticm, Inc. Page 65 1 Q. When did you delete your MySpace page? 2 A. A couple days ago. 3 Q. Who told you to take your MySpace page down 4 a couple of days ago? 5 A. Nobody. I'm sick and tired of MySpace. 6 Q. You all of a sudden got sick and tired of 7 MySpace and just a few days before this deposition you 8 decided to delete your MySpace page, correct? 9 A. Correct. 10 Q. Is that your testimony under oath? 11 A. Yes. 12 Q. Did you take your MySpace page down because 13 you thought the government might subpoena it? 14 A. Incorrect. 15 Q. Hadn't your MySpace page been up for over 16 three months before you took it down? 17 A. Correct. But I also had made tons of 18 MySpaces over the last years. I just get tired of them 19 and delete them because -- drama -- and make new ones. 20 Q. We're going to talk about that. 21 So you deleted your MySpace page after you 22 were already under subpoena for this deposition, correct? 23 A. Correct. 24 Q. What about the MySpace page didn't you want 25 us to see, Ph. 561.682.0905 - Fax. 561.682.1771 1655 Palm Beach Lakes Blvd., Sulte 500 - West Palm Beach, FL 33401 41 of 314 EFTA00180497
Sivu 205 / 213
12 01 316 Case 9:08-cv-80804-KAM cument 1 Entered on FLSD Docket 07/21/2008 Page 92 of 100 sor & Associates Itapnning.antl Transcripzion. Inc. 1 2 3 in a second. Page 66 A. Nothing. O. Well, we're going to come back to MySpace 4 A. You do that. 5 Q. going to ask you some questions 6 abort why you lie about your age so often, okay? 7 MR. LEOPOLD: Objection to the form. 8 Argumentative. 9 BY MR. TEIN: 10 Q. You lie about your age all the time, don't 11 you? 12 13 14 BY MR. TEIN: 15 Q. You lie about your age to get body 16 piercings, don't you? 17 A. Incorrect. 18 Q. You have body piercings, don't you? 19 A. Yes. 20 Q. You have four body piercings; isn't that 21 right? 22 A. Five. 23 Q. Other than the piercings on your ears 24 I'm not talking about that -- 25 A. Oh, then no; just one. MR. LEOPOLD: Objection, argumentative. THE WITNESS: Incorrect. Ph. 561.682.0905 - Fax. 561.682.1771 1655 Palm Beach Lakes Blvd., Suite 500 - West Palm Beach, FL 33401 EFTA00180498
Sivu 206 / 213
Case 9:08-cv-80804-KAM DQppJpent 1 Entered on FLSD Docket 07/21/2008 Page 93 of 100 Q. A. nsor & Associates Rationing and Tratucliptiok Jae 1 2 3 Q. And where is the one body piercing? Belly. When did you get that? Page 67 4 A. For my birthday, with my stepmother and my 5 father. 6 Q. And when was that? 7 A. When I was 14. 8 Q. 9 you met Epstein, correct? 10 A. It might have been, or maybe that -- yeah, 11 either my 14th birthday or my 15th. I honestly don't 12 remember. 13 Q. Now you've lied about your age to get into 14 bars by using driver's licenses that aren't yours, Okay. So you had that body piercing when 15 correct? 16 A. Incorrect. 17 Q. 18 never done that? Are you swearing under oath that you've 19 A. Yes, I swear under oath. 20 Q. And you've lied about your age to buy beer, 21 correct? 22 A. Incorrect. 23 Q. You're swearing under oath that you've 24 never lied to stores about your age? 25 A. I've never lied to a store about my age or Ph. 561.682.0905 - Fax. 561.682.1771 1655 Paim Beach Lakes Blvd., Suite 500 - West Palm Beach, FL 33401 97 al 716 EFTA00180499
Sivu 207 / 213
Case 9:08-cv-80804-KAM D ment 1 Entered on FLSD Docket 07/21/2008 Page 94 of 100 nsor & Associates Ropncting And Transcription. Inc. Page 68 1 anything. 2 Q. You try to look much older than you are, 3 don't you? 4 A. Incorrect. 5 Q. And you've lied about your age on your 6 MySpace pages, don't you? 7 A. Incorrect. 8 Q. All right. Let's look at Exhibit 26-01 9 one. 10 MS. BELOHLAVEK: 26-001? 11 MR. TEIN: Yes. 12 BY MR. TEIN: 13 Q. On this page you lied to everyone that you 14 were 18, didn't you? 15 A. Correct. 16 Q. Let's go to Exhibit 33. 17 MS. BELONLAVEK: That's 33-001? 18 TEIN: Correct. 19 BY MR. TEIN: 20 O. On this page you lied to everyone that you 21 were 19, didn't you? 22 A. Incorrect. 23 MR. LEOPOLD: Just answer the question. 24 THE WITNESS: Oh, incorrect. 25 BY MR. TEIN: Ph. 561.682.0905 - Fax. 561.682.1771 1655 Palm Beach Lakes Blvd., Suite 500 - West Palm Beach, FL 33401 EFTA00180500
Sivu 208 / 213
Case 9:08-cv-80804-KAM D ument 1 Entered on FLSD Docket 07/21/2008 Page 95 of 100 nsor & Associates Itcporthip and Transcription, Inc, Page 69 1 2 3 4 5 6 7 Q. Now you can explain your answer. A. I know that I have seen all of these and I know that this one is mine. Can you go down? MR. LEOPOLD: Just for the record, you're pointing to the photo. THE WITNESS: I'm pointing to -- 8 BY MR. TEIN: 9 Q. You're pointing to the one where it says 10 your age is 18? 11 A. Correct. 12 Q. That's yours, right? 13 A. Correct. That's mine from a couple years 14 ago that I have not been on, because I don't use that. 15 Please keep going down, please. And I think that's it, 16 because there's no one -- just that one is mine. 17 Q. So the one you pointed to where it says 18 your age is 18, that's yours, correct? 19 A. Correct. 20 Q. And when you wrote 18 as your age on your 21 MySpace page, that was a lie, wasn't it? 22 A. Correct. 23 Q. Did you lie about your MySpace page back 24 then because you couldn't post on MySpace unless you were 25 18? Ph. 561.682.0905 - Fax. 561.682.1771 1655 Palm Beach Lakes Blvd., Suite 500 - West Palm Beach, FL 33401 • of 310 EFTA00180501
Sivu 209 / 213
Case 9:08-cv-80804-KAM Doc ment 1 Entered on FLSD Docket 07/21/2008 Page96of100 nsor & Associates Horn-mina and Tranactiptinn, Inc. r Page 70 1 A. Correct. There was a rule many years ago 2 that you had to be 18 to have a MySpace. 3 Q. So you lied about your age so you could 4 post on MySpace, right? 5 A. Yes. 6 Q. Let's go back to the top one on this page, 7 33-01. 8 Are you testifying now under oath that this 9 MySpace page where the headline says, "Twins do have more 10 fun," and the location is given as Lox, abbreviation for 11 Loxahatchee, and the age is 19, and it says 12 IIIIIIIIIIppis it your testimony that you did not post 13 that? 14 A. Correct. 15 Q• Now let's go back to the one that you were 16 pointing to before on this page, where it says your age 17 is 18 and you lied about your age to post MySpace, okay? 18 A. Uh-huh, yes. 19 Q. All right. Why did you finally put your 20 tree age on your MySpace profile four days before you 21 were scheduled to testify before the Grand Jury? 22 A. I don't know what you're talking about. 23 MR. LEOPOLD: If you don't understand, ask 24 him to ask the question again. 25 MR. TEIN: Don't coach. Ph. 561.682.0905 - Fax. 561.682.1771 1655 Palm Beach Lakes Blvd., Suite 500 - West Palm Beach, FL 33401 OS el 316 EFTA00180502
Sivu 210 / 213
Case 9:08-cv-80804-KAM D ent 1 Entered on FLSD Docket 07/21/2008 Page 97 of 100 ik nsor & Associates Reporting and Transulpeirxn, Inc. Page 71 THE WITNESS: I don't know which MySpace 2 you're talking about. 3 BY MR. TEIN: 4 Q. The MySpace page that you're just pointing 5 to, where it says you were 18. 6 A. Yes. 7 Q. And you were lying about your age, right? 8 A. Uh-huh. 9 Q. Why did you finally post your true age on 10 your MySpace profile -- 11 A. Oh -- 12 Q. -- four days before you were scheduled to 13 testify before the Grand Jury? 14 A. I honestly don't know which MySpace, 15 because I've had like a bazillion MySpaces, and in that 16 year, I had two, that one and another one, and that one's 17 been deleted. So I don't know which one you're referring 18 to. 19 Q. You remember that you changed your age on 20 your MySpace page from 18 to your true age just four days 21 before you went and testified in the Grand Jury? 22 A. No. 23 Q. You don't remember that. 24 A. No. 25 Q. Do you remember Detective Recarey? Did you Ph. 561.682.0905 - Fax. 561.682.1771 1655 Palm Beach Lakes Blvd., Suite 500 - West Palm Beach, FL 33401 97 of 316 EFTA00180503
Sivu 211 / 213
Case 9:08-cv-80804-KAM D u ent 1 Entered on FLSD Docket 07/21/2008 Page 98 of 100 on5or & Associates Reponinn and Transtri on en. Inc. 1 ever meet a Detective Recatey? 2 4 5 A. I don't know the names. Q• Page 72 How many different detectives have you met with on this case from Palm Beach? A. Probably a good six or seven, maybe. 6 Q. Did one of the detectives tell you before 7 you testified in the Grand Jury that you should take your 8 MySpace age and put your true age? 9 A. No. 10 Q. Didn't Detective Recarey have to come to 11 your house to pick you up to get you to testify in front 12 of the Grand Jury? 13 A. Possibly; maybe because I didn't have a 14 ride; I was only 14 or 15 at the time. 15 Q. Your mom didn't drive you? 16 A. No. 17 Q. Stepmom didn't drive you? 18 A. I think my dad. Oh, my dad; my dad drove 19 me. 20 Q. Your dad drove you? 21 A. Yes, sir. 22 Q. So your testimony is Detective Recarey did 23 not drive you, correct? 24 MR. LEOPOLD: Objection. /asked and 25 answered. Ph. 561.682.0905 - Fax. 561.682.1771 1655 Palm Beach Lakes Blvd., Suite 500 - West Palm Beach, FL 33401 9101311 EFTA00180504
Sivu 212 / 213
Case 9:08-cv-80804-KAM D ;pent 1 Entered on FLSD Docket 07/21/2008 Page 99 of 100 nsor & Associates Reporting and Ttaniddplien. Page 73 1 THE WITNESS: No. I'm pretty sure my dad 2 drove me, because he was there with me. 3 BY MR. TEIN: 4 Q. Did any detective tell you to change your 5 age on your MySpace page, to put your true age? 6 A. No, sir. 7 Q. Now you also lied on your MySpace page 8 about your income, didn't you? 9 A. Yes. 10 Q. And you lied, saying that you made a 11 quarter million dollars a year and higher, correct? 12 A. As a joke, yes. 13 Q. That was a lie, wasn't it? 14 A. Yes. 15 Q. And you also lied on your MySpace page, 16 saying that you were married, didn't you? 17 A. Possibly. And that might have been an 18 error on my part. 19 Q. Now you also lie to the police, don't you? 20 A. No. 21 Q. Well, you lied to the police in your 22 tape-recorded statement that you gave to Detective 23 Michelle Pagan three years ago, didn't you? 24 A. To my knowledge, no, I did not. 25 Q. Well, you lied to the police when you Ph. 561.682.0905 - Fax. 561.682.1771 1655 Palm Beach Lakes Blvd., Suite 500 - West Palm Beach, FL 33401 »04 315 EFTA00180505
Sivu 213 / 213
Case 9:08-cv-80804-KAM D 1 Entered on FLSD Docket 07/21/2008 Page 100of100 Iiii lentlsor & Associates homey dp And Transcription. Inc. Page 74 1 accused Mr. Epstein of attempting to murder your father, 2 didn't you? 3 A. No. I never heard a statement saying that 4 Mr. Epstein tried to murder my father. 5 Q. You made that statement, didn't you? 6 MR. LEOPOLD: Do you have a statement to 7 show her? That's been asked and answered. 8 MR. TEIN: I'm sorry. I didn't hear the 9 witness' answer, Mr. Leopold. 10 BY MR. TEIN: 11 Q. gip you told the police, didn't you, 12 that Mr. Epstein almost killed your father, didn't you? 13 A. No. 14 Q. Three years ago, before Mr. Epstein even 15 knew about this investigation, you told the police that 16 Epstein had "already come to my dad's house and did 17 something to my dad's tires and my dad almost died. I 18 didn't want my dad to get hurt, because Jeff already 19 almost killed him." 20 Didn't you say that? 21 A. Not to my knowledge or recollection. I 22 have never said anything like that. 23 Q. That would have been a complete lie, 24 wouLdn't it have been? 25 A. Yeah. Ph. 561.682.0905 - Fax. 561.682.1771 1655 Palm Beach Lakes Blvd., Suite 500 - West Palm Beach, FL 33401 100 et 316 EFTA00180506
Sivut 201–213
/ 213