Tämä on FBI:n tutkinta-asiakirja Epstein Files -aineistosta (FBI VOL00009). Teksti on purettu koneellisesti alkuperäisestä PDF-tiedostosta. Hae lisää asiakirjoja →
FBI VOL00009
EFTA00177459
161 sivua
Sivu 61 / 161
Date: 2/17/06 Time: 11:36:35 PALM, BEACH POLICE DEPARTMENT Page: 51 Incident Report Program: CMS301L Case No (Continued) responsibilitilill'ilithe identity of the masseuses private. Mr. Epstein had a massage in the morning and one in the afternoon. Mr. Rodriguez stated he would rather speak about this in private. He advised he would come to the.police station to speak with me. Rodriguez stated he would return my call on Monday, November 14, 2005. I then made telephone contact with Juan Alessi. He advised he found my card on his door and wanted to know what I needed to speak with him about. I explained to Alessi that I was conducting an investigation on his former employer, Mr.. Epstein. Alessi stated he would return my call shortly as he was in the middle of a project at his home. I received a telephone call from Attorney Donald Morrell from Mr. Morrell stated he represented Mr. Alessi and did not wan me speaking with his client. I then made telephone contact with the State Attorney s Office and confirmed that subpoenas would be issued to the former employees to assist in the investigation. I then made telephone contact with Attorney Guy Fronstin, attorney for Mr. Epstein. I explained.tb.Mr. Fronstin that I would like to speak with Mr. Epstein. He stated Mr. Epstein is not in residence in Florida at this time and would cheek with him to ascertain if he could be here by Wednesday November 16, 2005 for an interview. Mr. Fronstin stated he would return my call should Mr. Epstein decide to come in to the police station for an interview. Investigation continues. NA NARRATIVE # 19 Reported By: 11/15/05 Entered By.: 11/16/05 and I traveled to an spoke with S e was to o t e, ongo ng investigation involving Epste n. advised she had gone to the house on several occasions. During a sworn taped statement, she advised she start g to the house approximate) one ye nd was brought by (Unknown last name). stated brought her into t e ouse and she was introduc girl name Once she met her, brought -her upstairs into a master bedroom athroom. Ma.state she met Jeffrey in the bathroom. He lay on the table and picked the massage oils. She provided the massage, as he lay naked on the massage bed. She stated she rubbed his calves and .badk area: Upon'the end of the massage, Epstein removed himself from the massage table and paid her $300.00 for the massage. sta ad only been at the house approximately five or six times. said each time she went to the house she was notified by Epste' ant, that Epstein was in town and would like her o work. tated she returned to the house and was a sin led upstairs by . She provided the massage clothed. advised it wasn t really weird until later on. IIIIIIII was EFTA00177519
Sivu 62 / 161
Date: 2/17/06 PALM BEACH POLICE DEPARTMENT Page: 52 Time: 11:36:35 Incident Report Program: CMS301L Case No (Continued) asked if she ever removed her clothing to provide a massage. stated it w ntil the third time she went that she removed her clothing. stated she was notified by that Epstein wanted her to come to work. She arrived at the use and was led I. upstairs by 'I'll' She started pro " e massage when Epstein asked her to remove her clothing. removed her pants, shirt and bra. She stayed in her thong pan panties and continued rubbing Epstein. Epstein turned over onto his back and she rubbed his chest area. stated she knew he was masturbating himself as she providing the massage. stated she believed he climaxed based on his breathing. She di not want to view either the climax or the fact that he was masturbating. stated once the breathing relaxed he got up and told her to ge ressed. She was paid $300.00 for her services. stated on the last time she went to provide a massage, she was notified by to come to the house and work. stated she was now dating her current boyfriend and did not feel comfortable going. She recalled it was approximately January 2005. She said she went, already thinking that this would be the last time. She went upstairs and went into the master bathroom. She met with Epstein, who was wearin only a towel as he entered the room to lie on the table. stated Epstein caught her looking at the cloc several occasions. Epstein asked her if she was in a stated her boyfriend was in the car waiting for her. urt er stated that Epstein got upset, as she wasn t enjoying the massage. She told him that she didn t want to continue and she would not be back. Epstein told her to leave as she was ruining his massage. I asked her if she had any contact with Epstein s organization, she stated she received $200.00 from Western Union in Royal Palm Beach and Okeechobee Blvd as a Christmas gift. advised she had no formal training in provide any massages. also stated she was sixteen years old when she first went to Epstein s house. At a roximately 4:22 pm, I made telephone contact with at . She agreed to meet with me at a public place. suggested she come to the police station for an interview. did not want to meet at the police station. I recommended we meet at the Palm Beach Gardens Mall in the food court area. She agreed and an appointment was made for November 15, 2005 at 5:00 pm at the food court. Investigations Continue. N'ARRAT'IVE 20 ***** ******************** NA Reported By: 11/16/05 Entered By.: 11/17/05 On 10/20/2005, I assisted executing a search warrant at 358 El Brillo Way in the Town of Palm Beach Palm Beach County Florida under the direction of affiant Detective EFTA00177520
Sivu 63 / 161
Date: 2/17/06 PALM BEACH POLICE DEPARTMENT Time: 11:36:35 Page: 53 Incident Report Program: CMS301L Case No (Continued) Detective and I searched the pantry room that is west next to the kitchen. This room had all white cabinets with a dark grey and black counter top. We did not find anything in this room. We searched the yellow and blue room that is west next to the pantry room. This room had a very large statue of man with a bow. Taken into evidence from this room were nine photographs in frames of various women. We searched the main entrance foyer that is to the north of the yellow and blue room. This room contained two bamboo chairs and ottomans with cushions. It also contained a round table with numerous books. We searched another blue room that is west of the foyer. This room had a stereo system and book shelves that were from the floor to the ceiling. Taken into evidence from this room were eight photographs in frames of various women and/or Epstein, the owner of the residence. We searched the room to the west of the blue room that has sliding glass doors that lead out to the pool. In this room in a dresser were two DVD's and two VCR tapes. These items were taken into evidence. We searched a 2004 black Chevy Suburban bearin Florida tag registered to Jeffrey Epstein DOB which was located no the east side of the driveway facing south. I found a Thrifty rental agreement between the passenger seat and the middle The name on the rental agreement from The phone number on the e vehicle rented was a white 2005 Chrysler Sebring earing orida tag The vehicle was rented on 9/25/05 at 17:58 hours and was returned on 9/26/ t 16:52 hours. The last four numbers of the credit card used are Detective found a piece of paper in the middle console that said I used the cash in here to fill up the tank and was signed by I searched the 2005 black Cadillac Escalade ESV bearing Florida tag registered to Jeffrey Epstein dob , which was located on the west side of the driveway facing south. I did not find anything in this vehicle. All of the items that were taken into evidence were photographed in the place they were located and .then turned over to crime scene. ****************************NARRA ***************** ******* ** NA Reported By: 11/17/05 Entered By.: 11/17/05 EFTA00177521
Sivu 64 / 161
Date: 2/17/06 PALM BEACH POLICE DEPARTMENT Page: 54 Time: 11:36:35 Incident Report Program: cMS301L Case No Continued) , On November 15 2005 Det. and I traveled to .. with a seventeen-year old juvenile who was not n school this day due to a cold from which she was suffering. was told that I needed to speak with her in reference to an ongoing investigation involving a subject she would know as Jeffrey Epstein. Prior to speaking with her, I explained that because of the fact that she is a minor, I needed to speak with her parents rior to speaking with her. She telephoned her father, Mr. , on his cell phone and explained to him that Det and I were there to speak with her. I spoke with Mr. on a elephone and informed him I needed to s eak with his daughter in reference to an ongoing investigation. Mr. advised he had no problem with us speaking with his daughter. During a sworn taped statement, stated she met Jeffrey Epstein over a ear a o. She was sixteen years of age and was approached by who informed her that she could make monies providing a massage o stein for $200.00. had informed her that she would have to provide this massage topless. made the arrangements with Epstein and his assistants and took to the house. =MI stated and she entered through a g ass door that led into a kitchen. took her upstairs, to a master bedroom and master bathroom. She recalled the bathroom had a large pink couch, sauna and matchin show r. E stein entered into the room wearing only a towel. and removed their clothing remaining only in thong un erwear. s e urther stated that Epstein lay on his chest oniiiiitable. E stein selected which oils to use for the massage. Both and provided the massage on his legs, back and feet. Forty minutes nto the massage, Epstein turned over onto and requested wait downstairs in the kitchen are f Epstein instructed to finish the massage. As ed, starting rubbing his chest. left t e room, and Epstein began masturbating himself as rubbed Epstein s chest. stated he continued mas ur aing until he climaxed on the PAM was wearing. When asked if he had removed the towel she stated he turned the towel around so that the opening would allow him to expose After he cleaned himself off with the towel, he instructed the massage was done and to get dressed and met with him downs airs. got dressed and met with Epstein in the kitchen ar . She was paid $200.00 dollars for providing the massage. stated she was aware that also received monies for the same thing. The seco e she went to the house she was again approached by SRL massage; agreed and the arras ements were made by aske if e wanted to return to the house to provide for her to return to the house. stated drove her to the house and knocked on the same glassdoor that leas to the kitchen area. T ere allowed entry into the house by one of the staff members. led her upstairs - the master bedroom and master bathroom area. left this time to do the massage EFTA00177522
Sivu 65 / 161
Date: 2/17/06 PALM BEACH POLICE DEPARTMENT Page: 55 Time: 11:36:35 Incident Report Program: CMS3011J Case No. . . . (Continued) alone. Epstein entere the room again wearing only a towel. began removing her clothing as she did the last time she was at the house. Epstein instructed her to get naked. He lay on the table on his stomach as began massaging his legs and back. As IIIIIIIIkfinished with Epstein s back and legs, Epstein then turned ove s back. started to rub his chest and he began masturbating himself. s rubbed his chest, Epstein leaned over and roduced a massager vi rator. He turned it on and began rubbin vagina and masturbating himself at the same time. ate s e continued to rub his chest as this was occurring. ribed the vibrator/massager as large, grey with a large head. Epstein rubbed her vagina for approximately two to three minutes with the massager/vibrator. He then removed the vib or her vaginal area and concentrated on masturbating himself, stated he climax he towel again and informed her assage was done. got dressed and met with Davis who was waitin in the kitchen area. She received $200.00 for the massage. said she never returned to the house and had no desire to re urn o the house. was asked if she received any formal massa e training. She advised she had no formal training. was asked questions about herself and higfillil . He was aware she attended if Epstein knew her real age. stated he knew as e asked her and is still attending Royal Palm Beach High School. The interview was concluded. I suggested inform her parents of what occurred at the Epstein house. stated she would tell her father as he was unaware this had occurred. I left my business card for any questions they may have. We left the area and returned to the police station. The tape was placed into evidence. Investigation Continues. ******* ****** ***************NARRA **************** ******** NA Reported By: 11/17/05 Entered By.: 11/17/05 on November 15, 2005, Officer Munyan and I res onded to the Palm Beach Gardens Mall food court sgalliggito meet with At approximate) 5:10 p.m., IIIIIIlarrived and met w t us at the food court. provided a sworn taped statement in which she stated IIIIII she had een at the Epstein house over fifty times. She be an going to Epstein's house when she turned eighteen years was asked if she knew of the on-going investigation. stated she was aware there was an investigation as she had been to d by other girls that were interviewed. Additionally, she has had several telephone conversations with Epstein's assistants as to what had been going on during the investigation. I asked how she was introduced to Epstein. stated she did not want to disclose who brought her to the house but she would respond to any other questions. When I asked her what happened at the EFTA00177523
Sivu 66 / 161
Date: 2/17/06 Time: 11:36:35. PALM BEACH POLICE DEPARTMENT Page: 56 Incident Report Program: CMS301L Case No • (Continued) house, stated everything happened. It'all began with the massages. ach time she went more things happened. She would massage Epstein and he would masturbate and climax. She stated things escalated from there. She provided oral sex on Epstein and he provided oral sex on her. She stated he would also use a massager/vibrator on her vagina to stimulate her as she massaged him. He introduced his assist to have vaginal intercourse with . She stated would utilize a strap-on (sync e is penis) to have in ercourse with her. She was told to masturbate herself as Epstein and had sexual intercourse. All this was done at Epstein's direction. could not rovide exact dates as she had been to the house so many imes. stated Epstein inserted his fingers in her vagina to stimulate er as she massaged him.. When I asked her if there had been any vaginal intercourse with Epstein, she stated she did not have ual favors. sex with him. She did admit having sex with , his assistant. stated not every time she went involve ome imes she would just talk with him and get paid. I asked her how much she was paid each time she went to Epstein s residence. stated she got paid $300.00 every time she went to the house. ir ivas told to bring other girls to him to provide massages. IIIIIILdeclined stating that she does what she doilliiitid not want to i r uce anyone else to do what she does. stated she had never received any formal training in providing massages. I showed a photo line up in which was placed in position six. She reviewed the six photograp s an immediately identified Mi l as the person with whom she had intercourse7--AdarrraMEEPF, it was the same person she watched have intercourse with Epstein. She signed the photo line-up under =I MI!!I s photo as the person she identified. We then left the lieturned to the police station. The photo line up and tape were placed in to evidence. • Investigation Continues... ******** ******* ******* ******NARRA NA Reported By: 11/29/05 Entered By.: 12/01/05 On November 17, 2005, I received a phone message from Atty. Guy Fronstin who advised to call his cellular phone reference his client Jeffrey Epstein. I telephoned his cell phone and left a message for him to return my call. I did not receive a call back on Thursday, November 17, 2005. On Friday, November 16 2005, I retrieved another voice mail from my work phone from Mr:. Fronstin advising he would not produce his client Jeffre stein f r any statement. Fronstin stated he had spoken with ASA and expressed Mr. Epstein has a passion for massages. ca e and confirmed that Fronstin had telephoned her reference this case. Although nothing was EFTA00177524
Sivu 67 / 161
Date: 2/17/06 PALM BEACH POLICE DEPARTMENT Page: 57 Incident Report Program: CMS301L Time:. 11:36:35 Case No discussed, Mr. Fronstin did about massages. I also spoke with ASA Juan and Maria Alessi. She a subpoena process server. Monday November 21, 2005 at (Continued) advise her that Epstein is very passionate reference the previous employees, advised that they had been served through They were both scheduled to appear on 12:00 p.m. On November 21, 2005, I met with ASA Atty. Donnie Murrell and Juan and Maria Alessi at the State AtM , Office. ASA had requested a court reporter to be present to take the statement of the Alessi s. I spoke with Maria Alessi, in the presence of her attorney, Donnie Murrell. She advised she had worked for Epstein for eight years, from the period of 1994 through 2002. She advised she had never had any direct conversations with him. She stated it was her husband who spoke directly with Epstein. Her work consisted of doing house cleaning, shopping and other preparations when Epstein would arrive in town. Alessi stated the preparations consisted of preparing the house and bathrooms for his arrival. She advised she did view several masseuses that arrived at the house. She advised that two or three girls would come during .a day and provide the massages. The girls that arrived looked young in age. Mrs. Alessi did not know any of the girls personally and were always different. She was told that when Epstein was in residence he did not'want to encounter the Alessis during his stay in Palm Beach. I then spoke with Mr. Alessi in the presence of his attorney, Donnie Murrell. Mr. Alessi stated that he was employed for eleven years with Mr. Epstein. He originally was 'hired as a part time employee and then moved up into a full time position. His duties included everything. Alessi stated he was the house manager, driver and house maintenance person. It was his responsibility to prepare the house for Epstein s arrival. When asked about cooks or assistants, Alessi stated they traveled with Epstein on his private plane. He remembered dealing with his girlfriend, Ms. Maxwell originally and then dealt with Epstein directly. I asked Mr. Alessi about massages that occurred within the home. Mr. Alessi stated Mr. Epstein had up to three massages a day. Each masseuse that visited the house was different. Alessi stated that towards the end of his employment, the masseuses were younger and younger. When asked how young, Mr. Alessi stated they appeared to be sixteen or seventeen years of age at the most. The massages would occur in Epstein's bedroom or bathroom. There were times he recalled that he would set up the massage tables either in Epstein s bedroom or in his bathroom. I asked if there were things going on other than a massage. Alessi stated that there were times towards the end of his employment that he would have to wash off a massager/vibrator and a long rubber penis, which were in the sink after the massage. Additionally, he stated the bed would almost always have to be made after the massage. Alessi was never privy to what went on during the massages. EFTA00177525
Sivu 68 / 161
Date: 2/17/06 Time: 11:36:35 PALM BEACH POLICE DEPARTMENT Page: 58 Incident Report Program: CMS301L Case No (Continued) He was asked if he remembered any names of the girls that massaged Epstein. He tried to remember and was unable to provide any exact names of any girls. Alessi was asked about any contact with anyone from the Epstein organization. Alessi said he did speak with Mr. Epstein shortly after my initial contact with him to find out what was going on. Alessi also stated that approximately on November 11, 2005, he was contacted by a private investigator from the Law Office of Roy 'The investigator had called him to meet with him to ascertain what he was going to tell the police. Alessi stated they met at the Carrabba s Restaurant in Boynton Beach and discussed the same questions I was asking him. I informed Mr. Alessi and Mr. Morrell that as this is an ongoing investigation and anything we discuss should be confidential. They both acknowledged the fact that the information would be kept confidential. it should be noted that a court reporter was present during the interviews and would be providing a copy of the statements to me when they become available. On November 21, 2005, I received a voice mail from Mr. Fronstin who advised he would not be makin? Mr. .Epstein available for any statements. He did have some words that he wanted to relay on behalf of Mr. Epstein. I telephoned his offide and left a message for him to return my call. On November 29, 2005, I received a call back from Mr. Fronstin who left a voice mail after hours on NoveMber 28,,2005, advising he would return my call during normal business hours to speak with me reference the case on November 29, 2005. NARRATI L NA Reported By: 11/29/05 Entered By.: 12/01/05 On November 29, 2005, at approximately 2:30 p.m. I received a telephone call on the department issued cell phone. Mr. Fronstin stated he was calling to relay information that Mr. Epstein wished he could relay. Mr. Fronstin stated that he would not allow Mr. Epstein to speak with me at this time. He further stated that Mr. Epstein is very passionate about massages. He continued that Mr. Epstein had allegedly donated over $100,000 to the Ballet of Florida for massages. The massages are therapeutic and spiritually sound for him that is why he has had many massages. Mr. Fronstin stated he appreciated the way the investigation has not been leaked out into the media. I explained to Mr. Fronstin that it'is as important to protect the innocent if the allegations are not substantiated. Mr. Fronstin was told of the allegations that the private investigators assigned to the case have been portraying themselves as police officers. Additionally, I explained, that my cell phone had been called by the private investigators. Mr. Fronstin advised he was not aware of that and advised they were under the direction of Attorney Roy Black in Miami. Mr. Fronstin further stated Epstein had originally called Mr. EFTA00177526
Sivu 69 / 161
Date: 2/17/06 PALM BEACH POLICE DEPARTMENT Page: 59 Time: 11:36:35 Incident Report Program: CMS301L Case No (Continued) Dershorwitz in Boston, who recommended Roy Black in Miami, who asked Mr. Fronstin to assist. I informed him that if and when any charges would be presented I would notify him. The call was then terminated. Investigation continues. NARRATI E # 25 NA Reported By: 12/15/05 Entered By.: 12/16/05 A review of the telephone message books, which were obtained during the search warrant, was conducted in which various messages from different dates were made to. Jeffrey Epstein.; The telephone message books have a duplicate copy (Carbon Copy) which, once a phone message is written into the book, the top copy is then torn on the perforated edge and the carbon copy is left in the book. First names of girls, dates and telephone numbers were on the copy of the messages. I recognized various numbers and names'of girls that had already been interviewed. 'The body of the messages was time df the day that they called for confirmation of "work..." Other names and telephone numbers were located in which the body of the messages were, "I have girls for him" or "I have 2 girls for him." These messages were taken by for Jeffrey Epstein. Based on the context of the body of the messages, I requested subpoenas for subscriber information on the telephone numbers and the time frame involved. Copies of the messages were made for evidentiary purpobes: I obtained Royal Palm Beach High School yearbooks for 2005, 2004 and 2003. I first reviewed the 2005 yearbook and located most of the girls I had spoken with. Additionally, I located Based on the corrected name spelling, I was able to l er to her residence in Loxahatchee. On December 8, 2005, Det. and I responded to vise s e is attending Royil Palm nain. is participating in the early release program so she can maintain her part time job. As she is still a minor, I left my business card to have her mother return my call to request an interview with her daughter. We then left the area. I also had previoual researched the telephone number for and telephone number . A subpoena had been issued or t e information on The-telephone number was re istered to of A.query of revealed that she is the aug er o and is curren y residing at t. and I attempted contact with with negative results. I left my business card on her front door requesting'she return my call: We then responded to . I also attempted contact with with negative results. I left my business card for him to return my call. EFTA00177527
Sivu 70 / 161
Date: 2/17/06 PALM BEACH POLICE DEPARTMENT Time: 11:36:35 Page: 60 Incident Report Program: CMS301L Case No On December 9, 2005, I received a telephone call from mother, who e aware of the on going inves3 IM LM MIMI .oninPalm Beach. advised she was told of everything that occurred at Epstein's house involving Epstein and his staff. She advised she would allow me to question her dau out what occurred and ooperate with the investigation. provided me with cellular telephone number to schedule an appointment for an official interview. I telephoned her cellular telephone and made a tentative appointment for Monday, December 12, 2005. ed) received a telephone call from , father of who stated he found the business car on is door. I exp ained that I was conducting an investigation and needed to speak with as she ma have information that could assist in the investigation. Mr. stated that his daughter no longer resides with him and has her own trailer in another trailer park. He advised he would tell her to call me. On December 12, 2005, due were made to meet with at 5:00 pm. On December Loxahatchee t with to a conflict with schedules, arrangements on Tuesday, December 13, 2005 and I traveled to During a sworn taped statement, stated t at w en s e was sixteen years old, she was taken to Epstein's house to provide a massage for mone stated it was before Christmas last year when approached her and asked if she needed to make money for C ristmas- stated she did and agreed to rovide a massage for money. made arrangement ake to the house and drove to the house to "work." sta e s e could not remember the street name but would be ab e to drive to the street. They drove to the last house on the street and pulled in the last house on 'left side. They walked up the driveway and entered through a side gate which led to a kitchen door. They knocked on the door and were encountered by an employee who described as a "Spanish looking lady." They informed her that they were expected...ill, were'then encountered by a white female with long blond hair. was unable to remember the name of the white female with blond hair but knew she was Epstein's assistant. She was led upstairs by the white female who explained that there would be lotions out already and Epstein would choose the lotion he wanted her to use. She was led through a spiral staircase which led to a master bedroom throom. The massage table was already set up in the bathroom. described the bathroom as a large spacious bathrooll ir steam room and shower beside it with a sink to the right. was introduced to Jeff who was on the phone when she entered. Jeff was wearing a white towel and la on his stomach so that may massage his feet and calves. started the massage w t the massage oil Jeff chose and rubbed his feet and calves. Je f got off the phone and requested she massage his back as well. .began rubbing his back and got to the small of his back. During the rubbing of his back Jeff asked her to get comfortable. He requested she remove her pants and shirt. mil removed her shirt EFTA00177528
Sivu 71 / 161
Date: 2/17/06 PALM BEACH POLICE DEPARTMENT Time: 11:36:35 Page: 61 Incident Report Program: CMS301L Case No 3 (Continued) and pulled her pants off. stayed in her bra and thong panties. As she finished the small R I R back, Jeff then turned onto his back. He instructed she rub his chest and pinch his nipples. As she iiiii ito rub his chest, Jeff asked her questions about herself. remembered telling him she attended Royal Palm Beach High School. Jeff asked her if she was sexually active. Before could answer, he also asked what sexual positions does she enjoy. stated she was shy didn't like talking about those things. She continued rubbing his chest. Epstein reached up and unsnapped her bra from the front. explained the bra she used had a front snapping device. Epstein rubbed her breasts and asked her if she like having her breasts rubbed. said "no, I don't like that." Epstein then removed his towel and lay on the bed naked exposing his penis to . He be an touching his penis and masturbated as he touched her reasts. explained Jeff then touched her vagina area by rubbing her va Ina w th his fingers on the outside of her thong panties. tensed up and stated Jeff was aware that she was uncomfortable. stated that Jeff told her , "Relax, I'm not going.inside." She ur er explained Jeff commented to her how beautiful and sexy she was. Jeff then moved her thou panties to one side and now was stroking her clitoris. said "Jeff commented how hard my clit was." He then inserted two fingers in her vagina and was stroking her within her vagina. She tried pulling back to pull out his fingers from within her vagina. Jeff removed his fingers from within her vagina and apologized for putting his fingers inside her. During this time he kept his hand on her vagina area rubbing her vagina. stated he rubbed her real hard as he was masturbating. said he climaxed onto the towel he had been previously wearing an got up from the table. Jeff told her there was $200.00 dollars for her on the dresser within the master bathrooM. Jeff also told her that there was there to massage him. Jeff told her to leave !!!' lelephone number an additional $100.00 that was to be given to for bringing her with his assistant as he wanted to see her again. Jeff stated his assistant would contact her to work again soon. I asked her if she ever received any formal massage training to which stated she did not. stated it was the only time she ever went to work for Jeff and knew what happened to her was wrong. iiiii iated she no longer speaks to because she was upset that took her there. She further stated that she had never been contacted for any additional work. The interview was terminated and we left the area. Investigation Continues... ******* *********************NARRATI E # 26 ************************** NA Reported By: 12/1.8/05 Entered By.: 12/19/05 EFTA00177529
Sivu 72 / 161
Date: 2/17/06 PALM BEACH POLICE DEPARTMENT Page: 62 Time: 11:36:35 Incident Report Program: CMS301L Case No (Continued) On 102005 at approx 0930hrs I assisted with the execution of a search warrant at 358 El Brillo Ave, Palm Beach. Initially I was assigned to enter the residence and conduct a sweep of the premises for safety purposes. I then accompanied CSEU tech while she photographed the exterior of the house. Once this was com lete I was assigned to search certain areas of the house with Det. as part of the search warrant. We began in the garage, searching three Mercedes Benz vehicles, a Harley Davidson motorcycle and adjacent closets in the garage. Nothing of evidentiary value was located. We then searched two closets off the kitchen area on the east side. These can best be described as pantry or storage closets. Nothing of evidentiary value was obtained. A small office with adjoining bath was then searched. In the bath area I located a phone message book with recent messages. This item was seized as evidence. Please note this bath and shower area are not used as designed but are storage areas containing a variety of items to include a gun safe in the shower and assorted household items. We then searched a bath area and closet at the base of the main stairs in the foyer. Inside the closet two massage tables were located as well as partial nude female photographs. These items were later seized as evidence. Nothing of evidentiary value was noted in the bathroom. We then searched two bedrooms upstairs on the east side of the residence. Located in the bath room of the south bedroom was penis shaped soap. Located in the bedroom of the northern bedroom was penis and vagina shaped soap as well as an adult sex toy. These items were seized as evidence. We then searched the pool cabana located in the south west corner of the property. Several photographs of nude females were seized as evidence. I was then assigned to stand by with a person I believe was Douglas Schoettle. Mr. Schoettle was in the residence at the beginning of the search warrant. He was present during the warrant service and subsequent search. I stood by with him until the search was completed and I departed the residence. I had no conversation with him regarding the reason for our presence. Regarding seized evidence, all items were photographed in place and then collected by CSEU personnel. This concludes my involvement in this case. EFTA00177530
Sivu 73 / 161
Date: 2/17/06 PALM BEACH POLICE DEPARTMENT Page: 63 Time: 11:36:35 Incident Report Program: CMS301L Case No. (Continued) NARRATIVE # 27 NA Reported By: 12/21/05 Entered By.: 12/21/05 • On Thursday, October 20, 2005 at approximately 0936 hours, I assisted in the execution of a search warrant located at 358 El Brillo Way, Pale Beach, Florida residence of Jeffrey Epstein. I was instructed by Case Agent Det. , to secure all computer and media related material from e rest ence. • Upon my arrival / was directed by Det. to a .room designated as the Kitchen Staff Office. I observed a, Si ver in color, CPU with the left side cover removed, exposing the CPU s hardware sitting on floor next to a glass type desk. The CPU had no discernable identifiers or features indicating a make or model. This CPU was powered off with the power cord not plugged in. The keyboard and mouse were atop the CPU. It should be noted that the CPU was not connected to a monitor, printer, or other media device. On the back Panel of the CPU, I observed an A/V card with RCA jacks attached. This type of hardware would allow audio and video to be downloaded onto the CPU a hard disk. The ends of the RCA jacks were unattached at the time of the search and no external camera was located within this room. The CPU was located on the right side of a desk that held a flit panel LCD screen. The desk also held another keyboard and mouse, indicative of a second computer; however, no other computer was found. It appeared as though a second computer had been recently removed as the cables ends from the monitor, keyboard and mouse were in the same area. A further search of the room revealed no media storage devices, i.e. CD s, Floppy Disks, Zip Disks, etc. This type of media is commonly stored in an area where computeri are placed, yet no media* was found. After completing a search of this room, I secured the CPU and turned all items over to the Evidence Custodian fot future forensic analysis via a property receipt. • was then directed by Det.. to a room designated as the Garden Room, where I observed a wooden de k facing west. The desk held a flat screen LCD monitor, 'keyboard, mouse, media card reader and printer; however, no CPU was located. .All of the cables were removed from an area where a computer had once been. A search of the desk area revealed no signs of any'media devices. Det. directed me to a third location designated as the Cabana room)11Ilis detached from the residence and located just south of the pool. In the South East corner of the room, I observed an office type setting, with an L-shaped desk holding a flat screen LCD monitor, keyboard, mouse and printer; however, no CPU was located. All of the cables were removed from an area where a computer had once been. A search of the desk area revealed no signs of any media devices. EFTA00177531
Sivu 74 / 161
Date: 2/17/06 Time: 11:36:35 PALM BEACH POLICE DEPARTMENT Page: 64 Incident Report Program: CMS301L Case No. . (Continued) Det. directed me to a second detached structure located on the South ast corner of the property. This area of this structure was assigned with single letters to identify a particular part of the room. In the office area, designated as Room B, I observed a powered on Dell Dimension 2350, attached to an LCD flat panel monitor. The screen displayed an open Microsoft Internet Explorer browser with URL address of http://home.bellsouth.net/. I observed no other active windows in the Start panel window and photographed screen. The power cord was removed from the back of the Dell CPU and I disconnected the cable modem to prevent remote access. At that time, the Dell CPU, marked with Serial Number was secured and turned over the evidence custodian for future forensic analysis via property receipt. I also located several media related items 'within Room B, which were recorded onto a property receipt and turned over the Evidence Custodians. I then responded to a Bedroom designated as Room F, where I observed a white in color CPU marked Premio. The Premio CPU was in a computer desk which held a white CRT monitor, both of which Were powered on. The CRT monitor displayed a .message from Norton Antivirus software, warning of an expired subscription. I observed no other active windows in the Start panel window and photographed screen. I removed the power cable from the back of the Premio CPU and shutdown all other media. The Premio CPU, marked with Serial Number , was secured and turned over the'evidence custodian for future forensic analysis via property receipt. I also located several media related items within Room F, which were recorded onto a property receipt and turned over the Evidence Custodians. This concluded my participation in the search of the residence. ************** ********* *****NARRATIVE NA Reported By: Entered By.: # 28 12/21/05 12/21/05 On December 20, 2005, I contacted.ASA Daliah Weiss in an attempt to subpoena the Epstein former houseman, who resides in Miami, had eluded the process servers previously and was not served the investigative subpoena. A telephone message was left as she is not available during the week of 12/19/2005. I made contact with State Attorney Inv Theresa Wyatt and requested the same via telephone message. I then researched the victim's SG cellular telephone subpoena data which had been received from a previous subpoena re e t. I analyzed the records which depict several calla from The telephone calls start on February 6, 2005 at 1 :49 pm.; the same day which the victim and the victim's father stated the incident occurred at Epstein s irst incoming call was from residence at The second incoming call from cellular phone occurred at 1:02 pm. The call urations EFTA00177532
Sivu 75 / 161
Date: 2/17/06 PALM BEACH POLICE DEPARTMENT Time: 11:36:35 Incident Report Page: 65 Program: CMS301L Case No (Continued) were one minu e or ess. The time frame was within thirteen minutes apart. It should be noted that residence was in close proximity to the v' tim' . The nex ca occurred at 5:50 pm when the victim telephoned s residence. Several calls were made after the above mentione ca s both incoming and outgoing to Further analysis showed no telephone calls to either cellular telephone or residence were registered prior to Fe ruary 6, 2005. Additionally, I also conducted an analysis on the telephone calls from The subscriber information confirmed that the number is ere o Paul A Lavery from Hialeah, Florida. The address was crossed referenced to the Office of Kiraly and Riley Private Investigators. I researched the web page www.rileykiraly.com which also showed various cases in which they assisted. I also located another web site under www.coralspringssparklandrotary.org in which Mr. Riley attended a Miami Rotary meeting and confirmed Atty. Roy Black is among his clientele. The tele hone calls revea ad telephone contact with and either just after I attempte to , or ust prior. ac ground was conducted on Lavery which revealed he holds a current Private Investigator License. A criminal arrest record revealed he had been previously arrested for possession of cocaine and solicitation of prostitution. I also researched the girls using www.myspace.com. This web site is a new social networking service that allows members to create unique personal profiles online in order to find and communicate with old and new friends. The site allows one to establish your own myspace.com page and decorate the page I received a Cingular Wireless packet which contained a CD which contained the results of the subpoena request for verbatim calls on An analysis will be conducted in the near future on the p one nu rs called. Investigation Continues. ** ******** * ***** ************NARRATIVE 2 ***************** ******* ** NA Reported By: 12/27/05 Entered By.: 12/29/05 Upon doing research on the message ocated the identity of was registered to seven een years old and is atten ing e a red in the search The telephone number She currently is Bmm each Mall Academy. I responded to 1801 Palm Beach Lakes Boulevard; also known as the Palm EFTA00177533
Sivu 76 / 161
Date: 2/17/06 PALM BEACH POLICE DEPARTMENT Page: 66 Time: 11:36:35 Incident Report Program: CMS301L Case No (Continued) Beach Mall I located the Simon Youth Foundation. I located inside the foundation and informed her that I was inves igatin against Jeffrey Epstein and knew she had been at the house. started to cry and advised she had put that part of her life e in er. I explained that although she is seventeen years old I needed to inform her parents that she would be interviewed. She provided her home telephone number. I attempted contact and left voice mail messages at the house to speak with her parents. Det. pip and I then located at at her residence located at 49 Road in West Palm Beac . I at empted to interview her about Jeffrey Epstein. She advised she is so in love with Jeff Epstein and would do anything for him. She further explained that she would not speak with us about him either negative or positive. She asked us to leave her property. I informed her that although she did not wish to speak with us, I had sufficient information at this point in the investigation to know she was at Epstein's house and provided girls to Epstein to work. I also explained that prior to our arrival at her residence I had telephone contact with her father who was told she would be interviewed. is currently seventeen years old'and as a juvenile, paren a notification would be required. We then left the area and returned to the police station. While at the police station, I left another tele hone message for parents. I began an anal sis of Cellular e e one. The telephone number is assigne to and the financially response e party is Jeffrey Epstein o 457 Ma ison Ave. in New York City, New York. The time frame which was subpoenaed was September 2005, through October 2005. There were eighty seven pages of calls made either to the cell phone or from the cell phone. The local (561) numbers were analyzed. A spread sheet was prepared and placed into the attachment file of who was called. The unknown numbers were researched using FoneFinder.com and subpoenas were requested to determine subscriber information. This was done to y additional victims or witnesses. The analysis revealed that• had called the victim/witnesses frequently when Epstein was in the Town of Palm Beach to "work." This confirms what the girls interviewed had previously stated. would notify them when Epstein was in town and their willingness to "work." The CD was placed into evidence. Investigation Continues. ****************************NARRA ************ ******* ******* NA Reported By: 1/03/06 Entered By.: 1/03/06 On December 29, 2005, I received a facsimile from Nation l liance Center from Cingular Wireless for telephone number . This EFTA00177534
Sivu 77 / 161
Date: 2/17/06 PALM BEACH POLICE DEPARTMENT Page: 67 Incident Report Program: CMS301L Time: 11:36:35 Case No (Continued) was the telephone number for during the time frame when the victim, SG, was brought to e ps ein house to "work." An analysis of the phone records, of all incoming and cawing calls, showed that on February 6, 2005, t 'ctim, was brought to t h first called Epstein's assistant, at 50 pm (EST). The next call was made to Epstein's hou e in a m each, at 12:52 pm (EST). The following call was made to the victim, IlL at 1:01 pm (EST) and at 1:02 pm (EST). This confirms the information provided by the victim and victim's father. I photo copied the records and enlarged the page 8 of 10 to show the calls made by on February 6,.2005. To this date, I have not heard from parents. I will attempt to establish contact wi em ur ng t e evening hours I received a package from Atty. Guy Fronstin; which was hand delivered at the police station. Within the package, was a letter from Alan Dershowitz and two www.m s ace.com profiles. The profiles were that of M.O.Ipand . MySpace.com is a social networking service at allows members to create unique personal profiles online in order to find and communicate with old and new friends. This package was in response to a previous meeting in which Mr. Dershowitz called to assist in the investigation in providing any additional witnesses such as house employees who have been reluctant to speak with law enforcement. I reviewed the rofiles Mr. Der h w'tz enclosed. , who designed " still attends Royal Palm Beach her blog to be High School, sen s an receives messages from friends which contain some profanity. Upon reviewing her friends' comments section from Myspace, most of her good friends sent messages to establish contact and invite her to go out. I then reviewed Dershowitz. Ms. web blog whic 'ded by Mr. esigne her blog to be " " Her blog states that her in erests include music, theater and weed (Marijuana). I reviewed her packet in which declares her love for her live-in boyfriend. She also describes using marijuana with her boyfriend Will Tucker. The letter Mr. Dershowitz sent advised he was looking into the allegation that one of the private investigators used by the private attorneys of Epstein, attempted to impersonate or state that they were police officers from Palm Beach. Mr. Dershowitz advised that the investigators used to interview had "quite a distinct speech impediment", did not claim to e nor id they impersonate themselves as a police officer. This package was sent to both ASA and ASA at the State Attorney's Office. I made telephone contact with ASA Weis ' s package and request an interview with I and Janusz Banasiak. She advised she would assist in at emp ing o contact Mr. Dershowitz. EFTA00177535
Sivu 78 / 161
Date: 2/17/06 PALM BEACH POLICE DEPARTMENT Page: 68 • Time: 11:36:35 Incident Report Program: CMS301L Case No (Continued) On January 3, 2006, I received a telephone call from ASA who informed me that she made telephone contact with Mr. Dershowitz. She had requested the employees be available the week of January 3, 2006. Mr. Dershowitz informed her that the assistants are out of the country and would require additional time to locate them and make them available. Investigation Continues.' NARRATIVE # 31 NA Reported By: Entered By.: On Thuriday, 03/31/05, I started conducting surveillance at 358 El Brillo. is point I observed at 1155 hours, tima bearing FL tag in Roadway, Black bearing FL tag in drive, Tan Honda Civic bearing FL tag in Roadway, Black Chevy Suburban in driveway and a Black Cadd Escalade in driveway. At 1325 Hours I observed Tan Honda Civic in roadway, Black Chevy Suburban in driveway, Black Caddy Escalade in drive and a White Kia car bearing FL tag . At 1615 hours I observed a Tan Honda Civic, in roadway, Black Chevy Suburbs ve, Black Caddy Escalade in driveway and a White Kia car in roadway. On Friday, 04/01/05, I continued surveillance at 358 El Brillo. At 1130 hours I observed a Tan Honda Civic bearing FL tag in roadway, BlaCk Cadd Escalade in driveway and a Tan unknown make/model bearing FL in roadway. At 1227 hours, I observed a Tan Honda Civic in roadway, Black Caddy Escalade in driveway and a Black Chevy SUV located be ' - Escalade. At 1345 hours, I observed a Tan Honda Civic in roadway and a Black Che SUV in driveway. At 1558 hours, I o served. a Tan Honda Civic in roadway, Black Chevy SUV in driveway, Black Caddy Escal driveway and a dark unknown model/make car parked in garage. On Saturday, 04/02/05, I continUedisurveillance at 358 El Brillo. At i 0713 hours, I observed a Red Explorer bearing FL tag in roadway and a Black I ircalade'in driveway. At 0814 hourt..bserved a Red Explorer in roadway, Black Caddy Escalade in driveway and a Tan Honda Civic . At 0952 hours, I observed a Red Explorer in roadway, Black Caddy Escalade in driveway, Tan Honda Civic in roadway and also a Grey unknown make/model with a B.M in run retrieving landscaping tools. At 1155 hours, I observed a Grey Camaro bearing FL tag , parking in the roadway in front of 358 El Brillo'. A W/F, blond hair, teens to early .20's, thin and tall wearing a white tank top and short blue jean shorts, exited the vehicle and walked to the rear of the house. I also observed a Red EXplorer in roadway, Tan Honda Civic in roadway and a Black Caddy Escalade in driveway. At 1310 hours observed a Red Explorer w/F driver leaving the area, Tan subcompact on 1/03/06 1/03/06 EFTA00177536
Sivu 79 / 161
Date: 2/17/06 Time: 11:36:35 Incident Report PALM BEACH POLICE DEPARTMENT Page: 69 Program: CMS301L Case No roadway and a Re Neon bearing FL tag . Then approximately 16 to 18 years of age jogging. All 3 the driveway. There were 2 with blond hair and one (Continued) observed 3 W/Fs, females ran into brown hair. On Sunday, 04/03/05, I continued survei at 358 El Brillo. At 0719 hours I observed a Tan Honda Civic in roadway and a Black Caddy Escalade. At 0934 hours, I observed a Tan Honda Civic in roadway and a Black Caddy Escalade in driveway. At 1057 hours I observed only the Tan Honda Civic On Tuesday, 04/05/05, I continued surveillance at 358 El Brillo. At 1052 hours, I observed a Red Ex lorer in roadway, a Green Explorer, bearing FL tag in roadwa a Grey Altima bearing FL tag in roadway, White Ford Truck in roadway, Black Mercedes in driveway being washed by a B an an unknown dark car parked in the garage. At 1059 hours a Blue Chevy Suburban drove to the house of 358 El Brillo and n the driveway. At 1119 hours, I observed the White Fort Truck leave the area and the drive was the pool man. At 1126 hours, I observed a Grey unknown make/model car park in roadway. W/M got out of the car and walked to a house on the south side of El Brillo. At 1406 hours, I observed a Red Explorer parked on roadway and a large white box truck parked behind the surveillance suburban. ****************************NARRAgIvE it 32 ******** ****************** NA Reported By: 1/03/06 Entered By.: 1/03/06 On 03/31/05, at approximately 1500 hours while conducting surveillance at 358 El Brillo, I observed a Black Cadillac Escalade, unknown tag, a Black Chevrolet Suburban, unknown tag, a Black Mercedes 5600 FL tag parked in the east drivewa next to the 3-car garage. There was a Tan Honda Civic FL tag, parked on the street in front of the residence. At approximately 1700 hours, I observed the Black Suburban, Black Escalade, Black Mercedes and Tan Honda Civic parked in the same place. At 1750 hours, there was no change in vehicles. At 1840 hours, I observed the Black Escalade; Black. Suburban and Black Mercedes along with a Silver Hyundai Accent FL tag all parked in the east driveway and a Red Ford Explorer FL tag parked on the street in front of the residence. At 2000 hours, I observed the Black Escalade, Black Suburban parked in the ease driveway and the Red Explorer and Tan Civic parked on the street. On Friday, 04/01/05 at approximately 1700 hours, I observed the Black Escalade and Black Suburban parked in the east driveway and the Tan EFTA00177537
Sivu 80 / 161
Date: 2/17/06 PALM BEACH POLICE DEPARTMENT Page: 70 Time: 11:36:35 Incident Report Program: CMS301L Case No (Continued) Honda Civic parked on the street in front of the residence. At 1820 hours, I observed the Suburban and Civic in the same place and a Gold Chevrolet Camaro FL tag parked on the street in front of the residence. At 2250 there was no change. At 2330, I observed the Black Escalade parked in the driveway and the Red Explorer parked on the street in front of the residence. On Saturday, 04/02/05 at approximately 1700 hours, I observed a Black Escalade, unknown tag, parked in the driveway and a Tan Honda Civic FL tag parked in the street in front of the residence. At 1805 houllikl iEscal Civic were in the same position and the Black Mercedes FL tag was also parked in the east driveway. At 1920 hours the Escalade and Civic were the only vehicles and both were in the same position. At 2030 hours and 2145 hours there were no vehicles observed. At 2115 hours, I observed a Black Mercedes, 4-door parked in the east driveway FL tag At 2300 hours, 2350 hours and 0045 hours, the Black Mercedes only vehicle observed. ******** ***** ***************NARRAT V ************ ****** ******** NA Reported By: 1/05/06 Entered By.: 1/05/06 I made contact with Mr. father of who was told that I wishe o interview is daughter. r. stated he was aware and had spoken with his daughter about Tfl incident. He stated that his daughter had previously told him that she was hired to model lingerie at a Palm Beach mansion. Mr. stated he kn ing else about what she did when she went to "work." Mr. advised he would cooperate with the investigation and make his aug ter avail interviews. I asked if she was available for an interview, stated she was not at home at the moment. I informed him I wou ma e contact with her at a later time. Mr. expressed his interest in the resolution in this matter as he s a ed this information has affected his daughter emotionally. On January 4, 2005, I acquired the subpoenas from the State Attorney'ffl Office for Cingular Wireless, Metro PCS, Verizon, Bell South Telecommunications and Sprint for the unknown telephone numbers from cellular telephone. The subpoenas were sent to the respect ve telephone carriers for subscriber information. I received a telephone call from State Attorney's Office who informed me that the former houseman for Jeffrey Epstein, was present at the State Attorney's office for an interview. Rodriguez was issued an investigative subpoena for an interview on the on-goings at Epstein's house during his employ. I responded to the State Attorney's Office and encountered Mr. Rodriguez waiting in the lobby. I brought Mr. Rodriguez to the interview room. EFTA00177538